Ваше мнение - нерусская няня

копировать

Я работаю воспитательницей в детском саду,сейчас выпускаю группу. Ко мне водила дочку женщина кавказской национальности, точно национальность не знаю, она откуда-то из Абхазии. Она одинокая, дочку из школы забирать некому, и она просила меня поговорить с заведующей, чтобы ей устроиться к нам няней. Женщина очень добрая, душевная, хорошая, чистоплотная, детей обожает, но есть одно но - говорит по-русски очень плохо, с сильным акцентом, грамматики никакой, понять ее иногда и взрослому-то сложно. И вот я думаю - как оно будет, родители будут возмущаться, двухлетки, которые придут в группу, будут копировать ее неграмотную речь.. Стоит ли ее рекомендовать? Заведующая меня послушает, если я соглашусь работать с ней, ее возьмут. Только стоит ли огород городить? Могу ей просто отказать. Выскажите Ваши мнения, только честно, с позиции родителей, как бы Вы отнеслись к такой няне в вашей группе? Дети ясельные будут. Если бы нее ее отвратительная речь - я бы даже не задумалась..Мне очень не нужны лишни е скандалы и возмущения..

копировать

Плохо бы отнеслась. Я в своё время няню дочке выбирала в том числе и по разговору, потому что мне важно, чтобы мой ребёнок правильно говорил, не употреблял слов-паразитов, ставил ударения в нужных местах. Долгое время всё было нормально, а потом я услышала "алфАвит", пришлось с няней провести небольшой ликбез :).

Дело не в национальной принадлежности абсолютно, русские тоже частенько говорят так, что уши вянут. По моему мнению, в детских коллективах таким не место.

копировать

если с нянями напряг то любая чистоплотная, непьющаю, редкоболеющая будет уместна. да и не много няня с детьми-то общается: "подойди застегну", "бери ложку" и тп.

копировать

напряга нет. Не подойдет эта - придет другая, у нас много желающих поработать. И наша нынешняя няня, уходящая в декрет, всегда с детьми много общалась, разговаривала, и поиграть могла, далеко не команды - подойди-застегни..

копировать

я не имела ввиду команды, а только то что у нас в саду няня мало общается с детьми, не потому что она злыдня или плохоговорящая а просто занята она. общаются с детьми полноценно воспитатели. а няня лишь бы работала хорошо. если вам комфортно с этим человеком берите ее.

копировать

Ну, вообще-то у няни в саду в основном, хозяйственные функции, так что проблемы не вижу. Если дети начнут копировать неправильную речь (что вряд ли)-будете поправлять их вот и все.

копировать

Выше уже писала, не будет же она молча сидеть весь день, спрятавшись в мойке. Меня, если честно, больше пугает не только то, что дети могут сильно подражать (и как поправить при подражании акценту, а не неправильной грамматике?), а то, что родители сразу воспримут ее в штыки (начнется грязь типа взяли чурку, откуда ее нашли, не больная ли она, книжку купила и тд.). В начале новой группы и так хватает трений, чтоб еще усугублять.

копировать

ГМ...Не уверена что стОит идти на поводу у неумных людей. А про другую скажут"хохлушка необразованная", у третьей не понравится тебр голоса, у четвертой-цвет волос.И что ж, каждый раз менять нянечку?!:)

копировать

У нас няня примерно такая, как вы описываете. Говорит не настолько плохо, но с сильным акцентом, так это еще услышать надо, она больше молчит. )) Не вижу проблемы, с ребенком в основном разговаривают воспитатели, признаков акцента у него за год не появилось.

копировать

Это так приятно, когда нянечка заботлива, аккуратна, добра, чистоплотна...
Я бы не боялась на Вашем месте общественного мнения в лице родителей, а сделала бы хорошее дело - и для нянечки, и для себя (у вас будет хороший помощник), и для детей - у них будет прекрасная няня.
Речь будете поправлять - и свое внимание потренируете, и нянечка потихоньку учиться будет.

копировать

Мне б все равно было - занятия няня не ведет, это обязанность воспитателя, а как говорит человек, который еду раздает да убирает не так уж важно, да хоть вообще немая. Вот если няня на детей орет - это б мне куда больше не понравилось.

копировать

"Женщина очень добрая, душевная, хорошая, чистоплотная, детей обожает" - это идеал няни!
А как она говорит, да еще в ясельной группе! - какая разница.
У нас в саду нянечка Азима. Дети ее очень любят. Акцент есть. Ну и что? Нам это нисколько не мешало.

копировать

+150

копировать

у нас в саду работает такая женщина няней, у неё самой 3 детей, все прошли через наш сад. говорить стала лучше. а когда первого ребёнка привела, по-русски вообще не говорила)))никто никогда не возмущался.

копировать

Я бы нормально, у меня в когда старший был в частном саду, была очень милая молоденькая девушка, азербайджанка наверное, воспитательница, Самира ее звали, так он ее просто боготворил. До этого была пренеприятнейшая русская в возрасте, поэтому когда появилась Самира, все родители ( в группе было всего 6 детей) были довольны. На Востоке женщины обычно очень любят детйе и умеют с ними обращаться. У знакомой няня была армянка, была ею довольна.
Но: не знаю, как к этому отнесутся родители, возможно многие будут против.

копировать

У нас в группе такая няня.говорит не очень хорошо,но деток обожает.К каждому подход нашла.Дети ее любят.Поэтому я ничего против не имею:)

копировать

главное, что бы к детям хорошо относилась и была чистоплотна, ну и обязанности свои выполняла

копировать

У нас была нянечка в ясельной группе с акцентом, и слова тоже некоторые неправильно произносила. Никто не возмущался. На детях не отразилось никак. Перешли в младшую, там тоже няня другой национальности, без акцента, но с коверканием слов. Никто опять же не возмущается из родителей. Но слова ребенок повторяет, да еще и спорит со мной, что именно так надо... Ляж, ехай, не бежи, она вот она и т.п. Но воспитательница, я так понимаю, не поправляет ее. Исправляла бы, было бы лучше.

копировать

я бы была против именно из-за речи! они же все повторяют! у меня как раз дочка почти двухлетка и осенью пойдет в садик. специально попросилась в группу к хорошо владеющим русским воспитателям и няне (потмоу что в нашем садике уже процентов 70 персонала нерусские)

копировать

У нас тоже нерусская няня, причем во всех группах так. Мне лично, чтобы няня вообще была, чем ее не было бы. И воспитатель не отвлекается на кухню и прочее, что немаловажно! А по поводу речи, наша няня особо не разговаривает, нет такой необходимости видимо, оно и к лучшему:-)

копировать

у нас воспитатель в саду тоже откуда-то с юга, и акцент есть, но воспитатель очень хорошая, дети ее просто обожают, и я не заметила, чтобы кто-то копировал ее речь. Получается, если в группе будут дети других национальностей, то их тоже надо из группы выгонять, вдруг они всю речь испортят другим детям?

копировать

вот точно подметили!

копировать

У старшего ребенка в группе была няня с грассирующим "р", так ребенок, до этого произносивший эту букву правильно, стал периодически ее так же произносить.
Думаю, что здесь может произойти то же самое и, как следствие, недовольство родителей выльется на Вас. Может есть места, где нет общения с детьми - например кухня?

копировать

Была у нас няня нерусская(уже не помню ее национальность,давненько было),очень плохо говорила,речь была быстрая и невнятная,но,как работник детсада, это была лучшая няня из всех,которых я знала. Она часто выполняла функции воспитателя,когда та была занята чем-то,у меня о ней остались только хорошие воспоминания,хотя прошло уже много лет,а сначала тоже было недоверие. Правда, наша группа была уже с 4 до 5 лет,никаких речевых казусов у детей не было.
Я бы лично, для группы двухлеток поостереглась брать такую няню,таким маленьким деткам нужно больше помогать и говорить с ними, и успокаивать,ребенок может просто испугаться плохоговорящего взрослого.

копировать

увы, но нет. ясельные дети должны слышать правильную речь. это важно.

копировать

а если не все разговаривают правильно, ясельные дети ещё слышат друг друга(((((

копировать

Я была бы за, если бы знала, что она хорошо работает.

копировать

У меня сыну 13, а он до сих пор вспоминает няню в группе, Майя Ферутдиновна. Тоже был русский не на высоте, но ее душевность, ласка... В общем дети были с ней счастливы. Да и если уж так рассуждать дети сами при общении друг с другом так говорят, что не о каких правилах и речи не идет, и что, запрещать общаться?

копировать

Мое имхо, если эта женщина будет выполнять только обязанности няни, то нормально. В группе есть второй воспитатель? Если есть, то вообще не вижу проблемы, т.к. няня общается с детьми минимально. А если нет и вы вдруг заболеете, или еще по какой причине не выйдете на работу, тяжко придется и няне и детям.