Понравилась няня - не знаю как быть?
Девочки ищу няню к дочке 1,5 лет, приходило несколько человек, но как-то не очень понравились мне, в основном пытались произвести впечатление на нас с мужем, а ребенком не очень интересовались... А сегодня была девушка 32 года (по рекомендации через знакомых знакомых), русская, из Украины, работает няней 6 лет с маленькими детьми - это сразу видно, очень быстро нашла контакт с дочкой, стала играть и ребенок через 5 минут забыл про маму и стал играть и бегать с няней.
Вообщем няня понравилась, но смущает, что в разговоре проскальзывает "Г" - гэканье, мне оно режет слух.
У ребенка идет становление речи, учится говорить - это может как-то отразиться на произношении дочки.
Посоветуйте, как быть, может кто сталкивался с "гэканьем"?
Если от мамы с папой и других родных ребенок слышит правильную русскую речь, то всё будет хорошо и никак не отразится.
наша первая няня "гэкала", была с дочкой с 3месяцев до 3 лет. у дочки такой проблемы не было вообще.
У подруги была няня-грузинка как раз в таком возрасте ребенка. Акцент имела чоень сильный. Никаких проблем у ребенка не возникло, если не считать проблемой что она выучила пару фраз на грузинском.:)
О, прям вчера вспомнила Ваш топ, когда услышала от девочки 4 лет, с которой на занятия ходим, как она сказала " не ложь" руку на меня! Точно так же говорит ее няня, девочка даже интонацию нянину переняла. Я девочку поправила, она тут же сказал " не клади".
Не считаю это проблемой. У моих знакомых была няня - русская, но из Киргизии. Я вообще была в ужасе, когда услышала, как она разговаривает. Ваше "гэканье" просто отдыхает. Но женщина была очень хорошая, проработала у них с 2 до 5,5 лет. Родители практически круглосуточно работают, иногда даже на выходных. У ребенка вообще никаких проблем с речью не было и нет, хотя ребенок жил, можно сказать, с няней, а не с родителями.
Если няня очень понравилась - несколько занятий с логопедом (можете и оплатить) и условие: разговаривать правильно.
Считаю, что можно этому научиться, если у няни ВЫСОКАЯ мотивация на работу у Вас.
А то, что это "ерунда", и на советы "не обращать внимание" --- не ведитесь!!! У нас первая няня говорила "уселасЯ", "спряталасЯ", "ложьте", "вынайте" (вынимайте), "ножницЫ", "качелЯ" и т.п.
ОЧЕНЬ напрягало. Хотела даже уволить (!) из-за этого. Но случилось, что ушла она по другой причине.
Я не путаю. Я просто пример привела. Безграмотность и акцент - вещи, к которым трудно привыкнуть.
Я про логопеда совет дала. Ведь учат люди ин.языки, чтобы работу найти. Почему бы няне не "поставить" себе "русскую" "г"? :))
В каждом языке есть наречия или некоторые особенности в зависимости от места проживания человека. Помните как в "Семнадцати мгновениях весны"- "прозт" и "прозит"? И потом, Вам только кажется, что московский говор идеален :)
Да никто не говорит про "идеальный". Просто если ребенок переймет "г", то ему же ж в Москве жить... Могут и смеяться... В школе... Дети вон на фамилиями смеются...
Я просто пример приведу. В детстве (мне было 6 лет) провела лето на Украине. И привезла оттуда "шо", "шос такее", остальное уже не помню. И долго меня мама отучала. Видать, неспроста не махнула рукой на этот "не такой уж минус".
Вообще-то Москва-многонациональный город, и в школах здесь учатся не только русские дети, и уж тем более не только москвичи. А Ваш аргумент "Могут и смеяться" мне кажется несколько странным...
Да Вы поезжайте, например, в Ростовскую область на Вашим мАсковским выговором там будут потешаться от души :) И отправят к логопеду :)
Дык пусть и потешаются.
Я сама в Питере родилась, в Москву переехала когда (как декабристка за мужем))) - все и потешались. Как раз почему-то говорили, что я "по-питерски" "а"-каю: мАлАко, гАлАва... Ну а я от души потешалась по-доброму над тем, что москвичи не знают, что такое "поребрик" ))))
Я не говорю, что какой-то говор/выговор плох. Я говорю о том, что в МОскве - странным слышится украинский, а в Украине - московский. Вопрос где жить и как говорить, и насколько окружающие приемлют енто))) Ну про детские гонения уже сказала выше.
ага.. ясно.. придется запретить детям общаться с бабушкой (свекровью... да.. опять свекровь!).. она многие слова произносит не правильно (скажем так). Шедевр - тУбАретка!
Правда.. дети все еще говорят нормально.. хотя с рождения общаются с ней... НО... скажу мужу , чтоб свекрови в доме не было, пока не сходит на занятия к логопеду!!!!!!!!!!!
СПАСИБО!!!!!!!!!!!
глупо)) глупо "передергивать" - все же мы взрослые люди, зачем в крайности впадать?
У нас тоже бабушка одна говорит "баГминтон", и я ее ни поправлять не собираюсь, ни детей в общении ограничивать.
Речь же шла о няне:
1. О ПОДБОРЕ няни (не о "переделке" родственника)
2. И если эта няня на пару часов в день - можно и закрыть глаза. Но если ребенок будет с этой няней 8-10 часов в сутки пять раз в неделю.... просто еще раз повторюсь (из собственного опыта) - ТРУДНО ОТУЧИТЬ.
И СМЕЮТСЯ в садиках/школах.
Вот и все. А решать родителям. И на ошибках учиться, конечно, лучше на СВОИХ.
ТОлько тут форум как раз для советов добрых и для размышлений. А не для злых споров "кто дурак" )) Удачи и процветания всем логопедам %)))
Я бы на Вашем месте обязательно взяла!
Очень немаловажную роль играет то, что она не с "улицы" и то, что Ваша дочка к ней потянулась.
А "гэканье" - это ведь не страшный минус.
+1. У нас бабушка "гэкает", не сисльно, но заметно. Что ж мне, бабушку тащить к логопеду?!:)Дети вроде выросли с номральным языком, хотя с бабушкой довольно много времени проводили до школы.
Вот у меня муж поэтому отказался от мысли искать няню-украинку для 2 летнего ребенка. Боится выговора хохлятского:)
Если Вы ее возмете, то вероятнее всего ребенок будет говорить чем-то похоже на нее, вопрос наверное сколько времени ребенок будет проводить с ней, а сколько с вами.
Я сама из в Подмосковье прожила все детство, там говорят как в Москве, но у меня в семье мама почему-то именно Гэкала, ну не так как хохлы, но было. И я гэкала не отдавая себе в этом отчета:) Уехала от мамы учиться, где-то за год у меня прошло само:)
Как будто у нас тут обсуждается на одной чаше весов "гыканье", а на другой - все те пороки, которые Вы перечислили.
Если бы к Вашему ребенку в няни просились две одинаковые по профессионализму и характеру "мэри-поппинс": одна с "гы", а другая с обычным говором. Вы бы какую взяли?
Приведенный Вами пример из разряда гипотетических. Многим ли тут на форуме посчастливилось повстречать нянь, приближающихся по перечисленным Вами критериям к той самой Мэри Попинс?:) Найти НОРМАЛЬНУЮ няню-это большая удача.
Ну я на НЕнормальных нянь для своих детей не согласна. Поэтому и стою на своей позиции.
И супер-пупер-мэри-поппинс с непривычным "г" не найму на работу.
Может, я максималистка. Но пока мне удается (т-т-т), со своей позиции не сойду ))
Я увидела в Вашей позиции не максимализм, а нетерпимость к тем, кто отличается в чем-то от Вас. К примеру, произносит "г" не так , как Вы...
Вы ошиблись. Нетерпимость тут не при чем.
Я сама столкнулась и 3 года жила с такой няней. Как человек она замечательная.
Но когда дети стали вслед за ней говорить "набегалаСЯ", "наигралаСЯ" - да, мне это резало слух. И я это неприемлю.
Предполагаю (о себе лично), что если бы мои дети стали "гэ"кать, то моя реакция на это была бы такая же.
А Вы, наверное, сами "гэ"-каете (ну или кто-то из родных), поэтому Вам так обидно? Поэтому так реагируете?
Я очень люблю ВСЕХ ЛЮДЕЙ, независимо от говора. Но есть "пунктики", где я категорична. Так вот.
Да нет, я не "гэ"-каю, и с родными у меня тоже все нормально в этом плане. И няня-хохлушка у меня была, замечательная, с 2-мя ВО, но отказываться от ее услуг, потому что она говорила "соскучился ЗА мамой" и т.п. мне даже в голову не пришло. Если бы ребенок вдруг стал повторять за ней такие речевые обороты, просто объяснила бы ему со временем, что няня ТАК говорит, потому что у нее другой родной язык.
Одно дело объяснить, а другое ОТУЧИТЬ. Или Ваш ребенок потом тоже будет объяснять всем, что у него была няня, у которой другой родной язык, и я перенял у нее это, и теперь я тоже так говорю? Ну тоже вариант, конечно...
Еще раз просто повторю. Я не за то ратую, что люди с "гэ" плохие. Я просто за то, что ОНИ, приехавших сюда, где родной язык отличается от их родного, способны переучиться.
Вот если Вы приедете во Францию - Вы же будете учить французский? Или заставите их понимать Ваш русский? Это метафора, конечно.
Я уже не буду с Вами дальше спорить - смысла нет. Видимо, Вы не сталкивались с проблемой ОТУЧИТЬ СОБСТВЕННОГО РЕБЕНКА от подобных отклонений языковых. А я знаю на собственно опыте, сколько времени это занимает.
У нас у знакомых няня армянка (соответственно, акцент присутствует) уже на протяжении 7 лет, но ни старший, ни младший ребенок сей акцент не переняли. Мне важно, чтобы няня была хорошая, так как сейчас на своем опыте убедилась, что и няни с гр-вом РФ могут не Гекать, а говорить ложить, звОнить и т.д. Но тут хоть подкорректировать можно.
У меня подруга - украинка, то же есть акцент. У нее 2-е детей, оба говорят чистейше.
Я бы взяла:-) а как раньше детей господских нянькали деревенские бабушки, с "маменькой" да "папенькой", которые правильно говорили, дети общались перед сном только, когда их на поцелуй приводили:-)) Давайте вспомним Арину Родионовну))) А уже потом гувернантки заморские прививали речь, языки....
