кто знает английский, помогите!!!
Девочки, выручите пожалуйста!!! На дом ребенку задали сочинения "письмо другу", "рассказ о пришельцах", "описание местности", "описание человека (друга)". Все это должно быть на английском с переводом!!! Каждый текст 120-180 слов. Я в английском ни в зуб ногой, помочь нечем!!! Сдать нужно после майских праздников обязательно... ПОЖАЛУЙСТА!!!
Я не весь год, а только в конце года, когда уже положение стало катастрофическим)))
Вы бы хоть по-русски текст придумали :-) А потом есть он-лайн переводчики Вам в помощь: http://www.translate.ru/Default.aspx/Text
Пробовали не раз, не проходит)) Онлайн переводчики так грамматику искажают, что бессмыслица получается...
так вы сначала на русском придумайте, выложите тексты и попросите перевести те предложения, которые не можете. текстики-то на полсранички каждый максимум.
Ребенок пусть сначала на русском напишет. Вы поможете подкорректировать, чтобы не было совсем уж зубодробительных конструкций. Потом пусть сам переведет то, что сможет, ну а уж с остальным можете сюда :)
Простите, а взять ребёнку частного учителя по английски не пробовали? Она/он не только помогут правильно сделать домашнее задание, но и вообще подтянут ребёнку английский дополнительными занятиями, а там смотришь и сам всё сможет сделать.
