Нелли

копировать

У нас такая ситуация. Имя нужно интернациональное, минимально изменяющееся на английском, но нераспространенное. То есть Анны - Марии - Александры- не вариант. Нина, Кира и Вера тоже не подходят, я Вера, моя мама Нина, у сестры Кира. Но и чтоб в России тоже не шарахались. Неожиданно у меня возник вариант Нелли (Nelly). Как вам? Как оно будет восприниматься в Штатах? На отчество соответственно пофиг, фамилия иностранная на -ен.

копировать

мне имя ОЧЕНЬ нра! оно тоже в моем списке, но другое побеждает пока. Свежо, красиво, неизжито

копировать

нравится. очень нравится. благозвучное.

копировать

Очень нравится. Восприниматься думаю будет хорошо:) И редкое притом.

копировать

нормально. сразу Нелли Фуртадо и Нелли Уварова вспомнились)))

копировать

Красиво звучит.

копировать

Мне Вероника нравится

копировать

Красивое имя.

копировать

Мне тоже очень нравиться.Так часто называют татары

копировать

На английском оно не так хорошо как на русском. Во-первых, звучит как сокращение либо от Eleanor, либо от Helen . Во-вторых часто идет как кличка для любимого питомца.

http://babynamesworld.parentsconnect.com/meaning_of_Nelly.html

http://beemp3.com/download.php?file=1524969&song=Nelly+The+Elephant

копировать

Очень нра, но у меня ассоциация с одной девушкой: умная, спокойная, благополучная :-)

копировать

А что если Ева?

копировать

Имя красивое. В 19 веке так еще называли Елен, наверное на иностранный манер

копировать

У нас Нелли трансформировалась в Нелию (Nelya). Живу в Европе. Ласково зову Неличка. А папа как раз НеллИ :). Нелли - очень красивое и нежное имя. Во франц. варианте (тот, что у нас) означает "маленький цветочек" :).

копировать

Мне лично нравится имя. Взрослые знакомые с этим именем есть. Приятные ассоциации, маленьких не встречала.

копировать

моя мама Нэля. отец был поляк.

Открыть в форуме