Нужно подобрать отчество
Немного необычный вопрос нужно выбрать не имя, а отчество :)
Так уж получилось, что отца у моей дочери нет. Соответственно, отчество я могу придумать совершенно любое. Имя выбрала сразу - Милена. А вот какое бы отчество подобрать? Фамилия созвучна с Лучанская.
Нравится Александровна, но это слишком длинно, на строчку казенных анкет не всегда влезает ;) Вариант Владимировна тоже хорош, но полной уверенности у меня нет. Варианты Дмитриевна и Романовна очень нравятся, но исключены по веским причинам.
Ярославна нравится, но не слишком ли славянски-экзотично звучит?
В общем, муки выбора зачастую даже хуже, чем ситуации, когда выбора нет :)
Сорри, но тема щекотливая, поэтому анонимно.
Ее биологический отец виртуальный человек, если можно так выразиться ;-) Я его никогда не видела и не знаю о нем ничего, даже имени.
Мне хочется красивое и не слишком избитое. Именно поэтому банальные Андревны и Сергевны не вызывают восторга, хотя звучат очень хорошо.
Эх, имя старшего сына под имеющееся отчество выбирать было легче......
ну так сделайте детей "родными" братом и сестрой - пусть будет одно отчество! к черту звучание! вопросов меньше будет и косых взглядов!
Зато проблем с бывшим мужем не оберусь - он меня вселенским злом считает...
Да и фамилии у детей разные будут.
Во-первых- откуда узнает? Во-вторых - а вы ему - а что делать - у второго папы такое же имя было... :-) ну реально каких проблем он вам может устроить (юридически и бытовых) при таком раскладе? Бытовых и так при таком отношении к вам и ребенку новому хватает, я так понимаю. Хуже не будет. :-)
Проблем вряд ли устроит реальных, но вонять будет - мамадарагая...... К тому же он знает, что второй папа "виртуальный". Но я подумаю, в этом случае Дмитриевна будет...
Я Властелина колец вообще не читала, как-то мимо меня это эпохальное произведение прошло. И смотрела только отдельные эпизоды. А какая связь с отчеством для моего ребенка?
Красивое имя, красивое значение. Редкое, но упорно встречающееся в разных Европейских странах. С намеком на аристократию.
мне нравятся:
Борисовна
Владимировна
Витальевна
Германовна (немного сложно, но мне нравится :)
Григорьевна
Николаевна
Павловна
Федоровна
Юрьевна
Эдуардовна
Если уж говорить про Европу, то это не Моя Лена, а укороченный вариант имени Мариелена. Но лично я воспринимаю это имя в славянской традиции.
А правда что ли "копна волос"? Здорово, дочь родилась с густющими и длиннющими волосами :)
Спасибо Вам, хоть Вы и поругали мой выбор ;)
Во Франции существует схожее по звучанию имя Mylene (Милен), которое образовано от комбинации имен Marie (Мария) + Hélène (Элен, Елена).
Это вот отсюда http://www.kakzovut.ru/names/milena.html Думаете, наврали?
Впрочем, против копны волос ничего не имею - было бы куда хуже, если бы была "лысинка" :)
А можете написать по-испански, как пишется?
В имени и фамилии нет ни одной Р, получается слишком мягко, сплошные люли и ляли :). Хочется уравновесить более "сильным" отчеством. Хотя в Константиновне люлей нет, само имя твердое, и по звучанию, и по смыслу, но вот хочется порычать ;)
А вы прочитайте про отчества сначала.
Например, Николаевна - никаких Р, а отчество одно из самых тяжелых.......
Что значит "почитать про отчества"? Это Хигира что ли? Не, я такой фигней не маюсь.
Отчество Николаевна тяжелым не звучит, оно очень ровное, прямое такое, гладкое, но не тяжелое, а уроавновешенное. А мне именно на слух хочется РРРРРР :)
Упс, забыла, Викторовну тоже низя :(
Николавну не хочу, так как ни одной буквы Р не будет в ФИО - слишком мягко...
Георгиевна...... че-то не то....
так интересно, у меня точно такая же ситуация с дочкой, тоже отец "виртуальный", которого я никогда не видела и имя у дочки очень редкое, я выбирала между Андреевной и Сергеевной, мне тоже нужна была буква Р в отчестве, остановилась на Андреевне, а вот теперь муж, которого зовут Сергей, обижается (в шутку, конечно).
Я прочитала выше, что от Андреевны вы не в восторге, но, как мне лично кажется, для девочки с именем Милена (где гласные И и Е) очень красиво звучит, когда отчество начинается с А. Аркадьевна, Арсеньевна слишком замудрено, наверное, будет?
Предлагаю Милена Римановна, Римовна или Романовна :) Можно еще от назания города рождения пойти, если возможно, например, если во Владимире живете, то Владимировна, типа папа - родной город.
Или скажем Милeна Северовна :)
+1 смотрите сами, конечно, но тут вам много красивых вариантов накидали, а с этим отчеством непроизносимо получается.
Не ожидала :) Может у Вас что с дикцией или ужин не до конца прожевали? ;)
По мне так Владимировну труднее выговорить, чем Ярославну. У нас именно ЯрославНА, а не ЯрославОВНА.
Вам не жалко дочь? Зачем обрекать ее на постоянные мучения с документами и разъяснения? Правильно будет Ярославовна. Ярославна - это простонародная усеченная форма, типа Санна вместо Александровна, Иваныч вместо Иванович. Любой грамотный человек будет интуитивно писать правильно. То есть ошибки в разных справках-документах гарантированы. Да и каково жить с неправильно образованным отчеством?
ИМХО это все равно, что записать в свидетельство о рождении Машка, а не Мария.
Это правильно образованное отчество, не аналог Иваныча, я специально искала информацию http://www.gramota.ru/spravka/buro/search_answer/?s=%C2%CE%C2%CD%C0
Более употребительным все равно остается Ярославовна, посему заморочек с этим Вам вряд ли удастся избежать.
и Вашей дочке эту ссылку с собой распечатанной носить, чтобы каждому заполняющему бумажки предъявлять?
По современной традиции написания 90% людей напишет Ярославовна. А на произношении все равно будет Ярославна, так стоит ли путаницу делать?
Я не голословно говорю, у моей мамы отчество записали Кузьмовна вместо Кузьминична. Ей каждый раз приходится стоять над душой у любого регистратора, а уж сколько она меняла документов из-за этой ошибки...
Автор, а у сына вашего какое отчество? Может, дать дочке такое же?
Милена Робертовна не рассматривали? Благозвучно вроде, и буква Р есть.
Милена Львовна Лучанская или Милена Михайловна :-), тк в имени и фамилии есть мягкие согласные, то такие же согласные должны быть в отчестве.
просто к сведению - "мелена" у медиков - черный стул, поэтому у меня только такие ассоциации с этим именем((((
а вдруг она врачом решит стать?
Если станет врачом, это к лучшему. Любой грамотный человек, а уж тем более врач, прекрасно понимает, что имя Милена образовано от русского слова МИЛый, а латинское мелена от МЕЛанос - черный.
Вот мне даже интересно, у нас все такие грамотные, что знают термин мелена? Да 99% людей об этом слове и слыхом не слыхивали, пока кто-то особо одаренный на каком-то форуме это не написал, а теперь весь интернет такие абсурдные ассоциации выдает.
Уж не позорились бы, свое невежество на всех углах, озвучивая...
Вы о чьем невежестве? Я учусь в медицинском, плюс лингвист по первому образованию и прекрасно знаю что от чего образовано. Вы может это и на формуе вычитали, я - нет.
Вряд ли какой нибудь врач захочет свою дочку Миленой назвать, слишком близкое звучание.
Вариант - отчество в честь мужчины, который очень Вам нравится - писатель, актер, певец, философ и т.п.
а Вас как зовут? Можно выбрать мужскую форму своего имени или если такой нет - созвучное мужское имя, и от него отчество.
Элтон Джон нравится, но это не вариант... А из отечественных со времен юности никто не нравится особо, а в честь кумира пубертата Юры Шатунова как-то совсем неглиже :):):)
Могла бы назвать в честь Ван Гога, но не могу придумать руссифицированную версию имени Винсент.
От моего имени не фонтан, выше уже обсуждали (Мария я).