для близняшек
Ждем двух доченек :) Изначально договорились, что одну называет муж, вторую я. Муж свой выбор озвучил - Снежана. Вердикт изменению не подлежит). Что бы выбрать мне, чтобы созвучно. У меня варианты - Любава и Руслана, но второе вроде с отчеством не айс, Ярославовна. Фамилия красивая, на -ская. Мне еще Ульяна нравится, но я - Юля, дочка - Уля, как-то не очень будет. Посоветуйте какие-нибудь красивые славянские имена, созвучные со Снежаной, Милену\Милану не предлагать.
Когда-то на Еве вычитала, что девочек (не близняшек), просто в одной семье, зовут Снежана и Злата. И так мне это показалось красиво - что одна Снежана (как снег), а другая Злата (как золото) :-) ДО сих пор в памяти осталось
+1 Тоже интересный вариант Снежана и Злата. Однако Злата - сложное имя. У меня есть знакомые Златы - характер не золото, а железо!!!!
Ой, какой колхоз... :(
Извините, не хочу обидеть, но правда, это хохляцкая безвкусица!
Ужас - это когда людям выбили все мозги и стерли их историю из памяти, вот где ужас. Когда родные славянские имена считаются колхозом, а люди думают, что до принятия христианства Русь населяли дикие язычники с медведЯми...
Вы б почитали что нибудь про дохристианскую Русь. Не ограничивайтесь свежеиспеченными на просторах интернета "толкованиями имен".
Я как раз кое что знаю про этот период. Именно поэтому и берусь высказываться на заданную тему.
Мы-то как раз почитали, а вы, наверное, из советских учебников свои знания черпали. Кто, по-вашему, тогда все мозги и прочистил??? В этих учебничках, кстати,прописано, что люди от обезьян произошли, тоже этому верите?
Простите, не в качестве спора, а в качестве любознательности ;)
Вы хотите сказать, что Снежана, Злата, Людмила, Милана и многие другие имена, "считающиеся на просторах интернета" славянскими, на самом деле не славянские? Я всегда считала (еще ДО эпохи интернета), что те имена, смысл которых понятен по-русски, являются славянскими. Понятно, что это несколько упрощенный подход, но тем не менее - разве не так?
Получается что не так :-) Людмилу из списка вычеркните, это придуманное имя, у его есть автор - Жуковский. Хотя сейчас и всплыла точка зрения что дескать и Светлана и Людмила уже были ( до Жуковского ) , он их достал из какого то пыльного угла и возродил - доказательств тому нет. Так что мы все, владеющие русским языком можем придумывать понятные по смыслу имена с понятными корнями :-)
Как интересно! А Милена не "авторское"? Как Вы понимаете, по поводу этого имени особо волнуюсь ;)
Не то, чтобы мне славянское происхождение принципиально важно было, но хочется знать.
А какие еще имена, традиционно считаемые славянскими, ими не являются? Если лень писать, то дайте ссыль информативную, плиз.
Нашла вот это http://russkiy-ved.ya.ru/replies.xml?item_no=387 , но Людмила там кое-где присутствует, т.е. этому верть нельзя?
Вот смотрите, навскидку: сайт представляет себя как знатока славянских имен:http://paganism.msk.ru/name/name.htm
И что мы видим? И имена славянские, и современные, и прозвища и даже вариации на тему Светлан и Светлана присутствуют( хотя данное имя возникло в точном году благодаря своему автору :-) ) Тут же и Вера с Надеждой :-)
Т.е. написать можно все, не всему же верить. Если вас действительно интересуют дохристианские имена на Pуси, то вам надо очень глубоко копать. А иначе возникают анекдотичные варианты типа Ярославны, Добрыни и т.д., когда родители слышали звон, да так и не потрудились узнать откуда он. Вследствии чего на ребенка реально падает тень невежества родителей, или как говорят по-простому - "колхоз" :-)
Нет, видимо настолько глубоко мне копать таки не надо. Но про Милену хотя бы можете ответить? Без копания, так чисто научно-популярно :) Ну, раз большинству сайтов верить нельзя...
На все 100 про Милену не отвечу. Имя такое есть, встречается в Сербии, Словении, наряду с Миланой и Миладой. Считается славянского проиcxождения, хотя некоторые находят общую связь с Мелони (она же Меланья ). Точных свидетельств , насколько мне известно, подтверждающих ту или иную версию нет.
Очень много "псевдославянских" имен всплыло совсем недавно, многие из них придуманы, некоторые взяты из других славянских языков , вследствии чего имеющих уже свое нац. звучание. Что то вообще взято по ошибке. В общем если вас интересует только звучание, то корень "мила" в имени Милена звучит положительно :-) Если же вас интересуют имена с историей, то это имя не из этого числа. В общем, выбор есть :-), удачи!
А что значит "имя с историей"?
А как можно соотносить Милену с Меланьей, если корень сильно разный - мелан и мил?
очень просто. Есть еще имя Мелана, кот. считают производным от Меланьи.
Имя с историей - грубо говоря зафиксированное где то на бумаге/ свитке/камне и т.д. Устную речь очень трудно поймать, согласны? Поэтому все эти мел/мил и т.д. в свободном полете. То что закрепили - остается либо неизменным, либо малоизмененным. Те же Владимир, Ярослав, Мстислав и т.д. дошли до нас не с помощью интернета, а зафиксированные письменно. Библейские имена туда же. Ну и т.д., каждый народ имеющий письменность владеет определенным набором своих имен с историей.
Я как бы тоже кое что знаю :-)
У нас вообще с этим просто, народ не особо заморачивается , нравится и называют. Иногда приводит к смешным результатам :-), хотя разнообразно. Меня на днях спрашивали почему русские назвали мальчика "старинным американским женским именем". Мальчика зовут Саша :-)
Зачем так цепляться? Кто-то называет сына Данила, а не Даниил, Артем, а не Артемий. Кому-то нравится Рита, а не Маргарита, кому-то Ника, а не Вероника (и не надо кричать, что Ника - это ж богиня победы и проч., тоже надо доказать, по вашей логике). Анна-Мария - тоже "придуманное имя". Терпимее надо быть к выбору других и следить за своим "колхозом".
Что значит Анна Мария придуманное имя? Оба имени древне-еврейские, зафиксированны в библии, следовательно для христиан - библейские имена с большой историей. Есть страны где принято иметь двойные, а то и тройные имена ( зато у них отчеств нет, своего рода компенсация ). И что тут придуманного когда берутся в связи с традицией 2 старых, проверенных временем имени?
А вы не задумывались, что вы читаете только ту историю, которую вам подсовывают под нос. Ну ладно, это отдельная песня. А придуманное оно (Анна-Мария) потому что кто-то захотел его соединить, придумать новое из двух старых (я не говорю сейчас про двойные имена). А славянских источников вы почти не найдете, их старательно истребляли годами. Но отрицать, что есть славянские имена со своей богатой историей просто глупо.
Встряну, позволите?
Кто вам сказал что славянских источников не найдете и что их старательно истребляли? Кто? Разве что время их уничтожает, но это характерно для любого народа.
И еще, а как вы узнали о существовании славянских имен с их богатой историей если вы не читаете историю которая доступна , а истинных источников по вашему убеждению не сохранилось ? :-)
Источники сохранились, доступны не всем. А для вас новость, что каждая власть переписывает историю под себя и так, как ей угодно? В некоторых странах уже пишут, что войну 41 года мы сами начали еще и виноваты во всем...Кому верите им или дедам своим? С крещением Руси просто насаждались новые праздники, запрещались старые,искоренялись традиции, одно время просто запрещалось называть детей славянскими именами, выбор был строго по святцам. Это ни для кого не новости.
Всего один вопрос - так откуда на сегодняшний день мы знаем о славянских именах если источники не сохранились или были злостно переписаны и подчищены? :-) Значит все таки кое что есть? А остальное - неужели бабушки в пересказах внукам донесли?
Выше написано, кое-что есть :) Если вам интересно, есть несколько словарей еще дореволюционных имен собственных, там многие славянские имена прописаны. Словари для вас авторитет? А многим и бабушки донесли. Может быть, вы в курсе, что некоторые и крещение не принимали, а до сих пор проходят обряд имя наречения.
Ну так приведите хоть 10 настоящих славянских имен, нам же жуть как интересно! Мы же все темные, только Людмил, Светлан и Любав знаем, которые, как оказывается вовсе не из той оперы :(
Почему не из той оперы, все из той. Меньше всякой ереси слушайте. А если имена интересны покопайтесь, остались и славянские именословы.
Позвольте...Это ваше утверждение? "С крещением Руси просто насаждались новые праздники, запрещались старые,искоренялись традиции, одно время просто запрещалось называть детей славянскими именами, выбор был строго по святцам. "???
Т.е. вы утверждаете что с крещением Руси, а случилось это событие довольно давно, никак не с дореволюционных времен :-) все источники утеряны. И только бабушки донесли истину...Неужели 1000 лет несли?
А чего тут нести-то? 1000 лет (10-12) поколений. Это в Москве своих бабушек через 100 лет никто не помнит. Можно съездить в сибирскую деревушку, там помнят многих.
Написано мною, что многое утеряно, многое переписано, многое изменено, но не все. Кто хочет, тот копается и ищет. Кто нет, верит, что Жуковский придумал имя Людмила. Там ниже, кстати, Артимис написала про него.
Ну, если следовать этой логике, то мы все в состоянии придумать что то очень славянское, ибо выделить корень из слова всем по силам :-)
Кстати если вам доводилось читать старославянские тексты, то вы увидите как мало слов, тех что использовали те самые славяне, вам знакомы. Язык очень сильно ушел вперед, поэтому то как славяне действительно называли понятно узкому кругу специалистов :-) Ну и еще ряд имен и прозвищ дошедших до нас в виде грамот, каких то записей, сказаний и былин. И все. Остальное - выдумки креативных людей, желающих не уступать Жуковскому :-)
Эх, ну что же Вы все общие слова говорите и ни одного примера! Ну дайте же по несколько примеров славянских и псевдо-славянских имен с кратким пояснением, почему так. Ну пожалста-а-а-а! :)
Что касается Людмилы. 927 год, святая Людмила Чешская.
На моменьт "придумывания" имени Жуковским, как выясняется, имя было более 800 лет как в святцах.
Не говоря о том, что в Болгарии уже давно известна мужская форма имени - Людмил. Им ее тоже Жуковский придумал?
Вот тут на "колхоз" обижаются, но тем не менее, вы даже не хотите посмотреть этимологию имен которые вы выбираете для своих дочерей. Руслана - каким боком к "славянским именам"? Любава вообще мрак. Вы даже не можете сказать - это имя, или сокращение от другого имени, или просто ласковое обращение...Можете себя конечно убедить что это "старинное имя". Только выйти может как с Добрыней.
покажите, где я пишу, что Руслана - славянское имя. Это всего лишь одно из имен, которое мне нравится. Я и про Ульяну пишу, может, по-Вашему, оно тоже славянское?
Снежана - вполне себе славянское имя, не находите? И именно поэтому прошу мне посоветовать ДРУГИЕ славянские имена. Именно в этом и был смысл топа. Предлагаемые тут в качестве славянских Анжелика и Виолетта - бред, который я даже не рассматриваю. Не ожидала, что на запрос "славянские" люди будут их предлагать.
А чем Любава не угодила? Про мнение, что Любовь - это калька с греческого, в курсе, как и про то, что это не доказано. Любава - всего лишь вариант произношения этого имени.
Имхо выбранные имена к фамилии и отчеству подходят. Как раз Виолетта Ярославовна звучало бы странно. Будь мой муж Вася Тяпкин, подобные имена я бы не рассматривала.
ха ха ха.Вообще- то Снеженами называют грузины и армяне,славянка вы наша.
А что, неславянам запрещено называть детей славянскими именами? Пусть называют :)
Или теперь славянам нельзя называть детей еврейскими именами Иван и Мария? Или греческими Александрами и Анастасиями?
Вы хотите сказать, что Снежана - армянское имя? Ну-ну...
а еще грузины и армяне любят называть детей Гамлетами, Офелиями, Мэри, Мадлен..Знала одного армянина по имени Гаврош. Это все тоже армянские имена, видимо...
А среди моих знакомых 2 Светланы и куча Диан. Ну любят они эти имена, и чего теперь?
Абсолютно ничего, просто забавно. Смотрю тут славянские имена обсуждают, вспомнилась Милана с усиками :-)
Ни в коем случае. Я всего лишь предложила автору не полагаться в таком ответственном деле как наименование ребенка ограничиваться интернетовскими писульками.
Я всего лишь отвечала на ваш пост. Ваши слова: У меня варианты - Любава и Руслана, но второе вроде с отчеством не айс. Посоветуйте какие-нибудь красивые славянские имена.
Т.е. кроме сочетания с отчеством вас ничего не напрягло и вы легко влили Руслану в один ряд с Любавой.
Любава - это былинный вариант фиг знает чего. Ясно дело что корень "любовь", но ничего более неизвестно. Может это было имя , может ласковое обращение, может старославянская версия нынешней "Любови". Есть , кстати , город в Польше с таким названием. Если вас не смущает что вы не знаете чем вы нарекаете своего ребенка, то вперед :-), никто вам этого не запретит.
Светлана - тоже псевдославянское имя, возможно, выдуманное Жуковским. И почему-то никого это не смущает, спокойно называют. Не говоря уже о том, что у большого количества имен происхождение точно неизвестно. Та же Мария то "горькая", "черная", то "госпожа", то еще что-нибудь. И почему то никто не пишет, что это не имя, а фиг знает чего. Сейчас невозможно со 100% точностью сказать, откуда пошло то ли иное имя и что оно означает.
А что, город - это так страшно и неприлично? У нас еще и фамилия со словом город связана, это совсем караул?
Светлану выдумал не Жуковский, а некий Востоков. Жуковский смахнул с него полувековую пыль и подарил вторую жизнь.
Мне тоже очень нравятся славянские имена, дочь Милена и тоже на -ская ;) Так что не слушайте ни про каких Виолетт и Анжелик - тоже не могу понять, каким местом они славянские...
Наиболее гармоничным, но и наиболее ожидаемым вариантом мне кажется Злата, уже предлагали.
Еще предложу славянские варианты, которые пока не упоминали: Людмила, Цветана, Вера и Надежда (они хоть и христианские, но происхождение языческое), Милорада (все-таки не совсем Милана, хотя и близкое), Мирослава, Рада/Радмила, Станислава (Стася - очень мило звучит), Влестелина (уже сейчас не у всех проассоциируется с экономическим мошенничеством, а через 5 лет ваще все забудут), Дарина. Ну и предложу все-таки Руслану заменить на Русану.
то есть если светленькую девочку зовут Снежаной или Светланой, знначит, у нее не имя, а кличка?
Если светленькую девочку зовут Снежаной, значит светленькую девочку зовут Снежаной. А вот подбирать имя к масти - О, светленькая - будет Снежана, рыженькая? Злата.
Не напоминает раздачу кличек котятам или щенкам? Беленький - Снежок, рыженький - Рыжик...Ну и т.д.
у меня таких ассоциаций не возникло.
а животным клички "по цвету"(черный-"черныш",рыжий-"рыжик" и т.д.), кмк,дают только недалекие люди,у которых фантазии на бОльшее не хватает.
и,соответственно,ассоциации с людьми те же,уж извините...
Золотая стрекоза + написал(а): >>
а животным клички "по цвету"(черный-"черныш",рыжий-"рыжик" и т.д.), кмк,дают только недалекие люди,у которых фантазии на бОльшее не хватает.
Ну вот тут я бы поспорила. Не у всех людей с богатой фантазией есть потребность самоутверждаться, называя животное оригинальным (а подчас и безвкусным, как у людей - Виолетта, Снежан(н)а или Анжелика) именем.
угу,эдакий такой породистый лысый серый котик "Серая шейка" :-)))
ну почему же сразу животное "человеческими" именами-то?)
можно оригинальную кличку дать,неизбитую.
еще раз говорю о бедной фантазии:или,или-2 крайности)
Автор писала: "Изначально договорились, что одну называет муж, вторую я. Муж свой выбор озвучил - Снежана. Вердикт изменению не подлежит."
Выбирается имя в ПАРУ к Снежане!
Марианна,Светлана а если хотите старославянские то -Божена,Ждана,Желана,Влана,Зоряна, полана,Радана,Русана,Славяна.Стояна,Цветана Чаяна Ядрана
