Помогите заплатить в иностранном магазине по кредитной карте

копировать

Помогите заплатить в иностранном магазине по кредитной карте в первый раз делаю заказ вот мне в конце выдал https://www.kidoh.de/index.html?f=cart.controller&p=cart.la&step=invoice. Первый и третий пункт понятно. А вот что писать во втором и четвертом?

копировать

Мы вашу корзинку не увидим, копируйте, что там написано

копировать

Покупаю в немецком магазине.
Вот по-немецки6
Kartennummer:
Kartenprüfnummer:
gültig bis: Monat Jahr
Karteninhaber:
Перевод на-русский с помощью гугл
Номер карты: - это знаю
Защитный код: не знаю где взять
Срок действия: месяцев - это знаю
Год
Карты: не знаю что имеют в виду.

копировать

Защитный код - скорей всего 3 цифры на оборотной стороне вашей карты. Год карты - год выпуска карты.

копировать

Защитный код: на обратной стороне карты после номера должно быть 3х или 4хзначное число. Если на Вашей карте его нет, знчит он не предназначена для расчётов через Интернет.

Год карты: а лицевой стороне через дробь стоят 2 числа, например 05/12. Это значит, карта действительна до мая 2012 года. Именно эти месяц и год надо писать.

копировать

Там последней строкой стоит
Karteninhaber:
После года выпуска здесь надо написать номер карты?

копировать

Это значит "держатель карты", т.е. вы, я так понимаю.
Обычно и просят-то: имя-фамилия, номер карты, защитный код и срок годности (месяц и год)

копировать

Спасибо

копировать

Спасибо Всем!Чтоб я без Вас делала бы!

копировать

воспользовались бы переводчиком :)

копировать

а что вы там купили если не секрет? Доставка 25 евро окупает разницу с нашими магазинами?

копировать

Заказывать хочу Лего, Плаймобиль, ПлейДох. По сумме доставки. Я живу в Подмосковье доставка минимум выходит 500-600 руб в инет магазинах.