Георгий и Юрий в одной семье - перебор?
Когда я выходила замуж, у меня уже был сын, зовут Георгий. Мой муж его усыновил. Сейчас мы ждем ребенка, и муж хочет назвать его в честь своего отца - Юрием. Я не против имени, но блин мне кажется, что Георгий и Юрий в одной семье - это как Александр и Александра... только третьего Егора не хватает...
Или нормально? Вы бы назвали? Пытаюсь отговорить мужа, пока не получается..Или не отговаривать?
Посоветуйте...
Я бы попыталась отговорить, объяснить. Если бы совсем никак не получалось бы найти компромисс, ну никак, тогда, возможно, и назвала бы. У меня бабушку звали Мария, ее родную сестру тоже Мария, ничего, жили. :)
пыталась поговорить, но нажимать боюсь, сын все-таки ему не родной, хоть и 7 лет вместе уже, не хочется негатив вызывать...
Что значит - пытаюсь отговорить? Сын его личный или ваш общий?
Если ваш общий - то вы имеете равные права участвовать в выборе имени.
Прикольно :) У меня муж Юрий, мечтает о сыне Егоре, еще и Георгий туда же - вообще полный набор. Попробуйте отговорить лучше:)
Георгий, Юрий и Егор - это варианты одного и того же имени, как, например, Ксения, Оксана и Аксинья.
Бредите как раз Вы. Есть греческой имя Ксения, от которого произошел украинский вариант Оксана. Оксан крестят Ксениями.
Это одно и то же имя, произносимое на двух разных языках. Ксения - каноническое имя, начальный вариант, переделанный украинцами в Оксану, а русскими в Аксинью. А то вы так договоритесь, что Мари, Мария и Мэри тоже разные имена.
Лично я Александра и Александру в семье себе лучше представляю, чем Георгия и Юрия:) Разве что крестильные имена разные выбрать.
Но если хотите - называйте, уменьшительные-то разные.
за подсказку про крестильные имена спасибо, не додумалась. Муж у меня не то чтобы прям сильно верующий, но прислушивается. Два сына с одним именем крестильным - будет путаница...
Так в святцах же есть имя Юрий, значит можно им крестить? http://days.pravoslavie.ru/Images/alln.htm#7
Ненормально. Зачем называть одним именем, но в разных вариантах? Наличие старшего сына, уже носящего канонический вариант имени, просто игнорируется в этом случае вашим мужем. Плюс крестильные имена одинаковые, если вы собираетесь крестить. Я бы настаивала на другом имени.
Не заморачивайтесь, эти имена с XIX века обособлены друг от друга; после 1917 года все три имени обрели самостоятельный документальный статус; так что, на данный момент Георгий, Юрий и Егор разные имена. А крестить малыша можно по святцам. Считаю, что старший Георгий и младший Юрий это нормально (если конечно Геория сокращенно Юрой не зовете).
Если муж ТАК уж сильно хочет, а Вам имя Юрий не очень противно, то пойдите ему навстречу. Наверняка, муж хороший у Вас )).
У меня тоже старший Георгий, и тоже муж уже другой)). Назвала бы Юрием, если бы была в Вашей ситуации. Вы со временем забудете, для Вас эти имена станут абсолютно разными.
Для меня это разные имена, которые к тому же фонетически сильно различаются. Если боитесь повторения крестильных имен, то крестить-то можно вообще любым именем (то, которое в свидетельстве о рождении, просто чаще используется). Можно Юрия и Юлием крестить, и именем святого, в день которого родился, и именем святого, чью память чтут, когда крестите.
Для меня это 2 разных имени.
Но мне нормально, когда Гоша и Егор в одной семье.
И ГОша и Юра.
Весь вопрос в том, как вы кратко зовете своего Георгия.
Для меня тоже это 2 разных имени. Георгий - Гоша, а Юрий - Юра. Как крестят Георгией и Юр не знаю...Но Георгий точно православное имя, т.к. есть такой святой. Другое дело, если имя Юрий не очень нравится, то можно посопротивляться))
в двух знакомых мне семьях детей зовут Василий и Василиса. Вот где жесть! А Георгий и Юра вполне терпимо при таком сильном желании мужа назвать Юрой. А предложите мужу назвать в честь его дедушки? вдруг прокатит?))
пы.сы. для меня это одинаковые имена, так же как Елена и Алена, Ксения и Оксана и пр.
Знаю Ольгу и Олега - родных брата и сетсру, у брата сын родился - Олег назвали, и их отца зовут Олег))
Прикольно ;) Мы с братом тоже Олег и Ольга, только у брата дочь.
Никогда "проблем" у нас и родителей из за этого не было.