Рикардо или Рихардос ))
Вам может и смешно, но когда муж иностранец выбирать особо не приходится.. Что посоветуете? Рихардос больше к его национальности. а Рикардо мне лично больше нравится. Кажется очень по мужски...
Нет, мы в Германии и у нас именно Рихард)
Маленького называли дома Ричи, сейчас зовем полным именем. Друзья, подруга (он уже взрослый:-))зовут его Рик или так же полным именем)
Почему Ричард - уклов в Англию? В Америке Ричардами уже не называют?:) Или вам именно греческий вариант нужен?
я так поняла, что там папа греческого происхождения и хочет свои корни подчеркнуть)
ну я тоже так подумала. это похвально. но Рикардо греческих корней не подчеркнет, скорее будут думать, что латино.
в таком случае нужно более типично греческое имя дать, ИМХО
я с тобой согласна, но решать автору и ее мужу
Вот прям интересно, как все же назовут:-)
А вариантов неплохих тоже много - Янис, Георгиос, Димитриос, Константинос, Александрос,... - тут уж не задумаешься о происхождении - имена сами за себя говорят)
Рихард очень классно! А в Греческом варианте это что то из мифологии? Редкое имя на самом деле!
