Василиса или Василина?
Вот, ломаем голову. )) Фамилия- Соловьева, отчество - Михайловна. Что вы думаете, как лучше?)
Не только. Но с подобными исходниками в России уместнее Василиса, в Украине - Василина.
Если с отчеством и без фамилии - Василиса.
Если без отчества, но с фамилией - Василина (из-за задвоения "саса" на конце).
А если полностью, то оба варианта нормально в принципе.
Даже не предполагала,что ВасилиНа - больше украинский вариант, хотя во мне самой 50% украинской крови течет, правда не жила там никогда)) Теперь даже как-то мне этот вариант милее))
Соловей-разбойник, Василиса Прекрасная... Полный набор из сказок, простите :)
не факт, Василина может быть Линой, так же как Ангелина не всегда Геля, иногда Лина.
ПЫСЫ: у меня Василина, когда называли, решили, что Василиса уж слишком сказочно, да и имя пришло из моего детства, была у меня девочка знакомая, старше немного, красавица-брюнетка с синими глазами-васильками. Запомнилось на всю жизнь. Моя дочь тоже родилась такой. Мы зовем Васей, за границей она представляется полным именем или Линой, ей пока 5 лет. Когда вырастет сама решит, как представляться.
