What the problem is.

копировать

I do not know what the problem is. Почему во второй части не Continuous? Я знаю, что его там не надо. Но как это объяснить?

копировать

Потому что проблема либо есть, либо нет. Это не процесс.

копировать

Спасибо! Это мудро.

копировать

А почему у вас глагол на последнем месте - это же не немецкий с обратным порядком слов? :-)

копировать

Все там правильно, т.к. все предложение - утверждение, а не вопрос. (Я не знаю, в чем проблема). Поэтому и глагол стоит после существительного, а не перед, как в вопросе.

копировать

Так там как раз прямой порядок слов: подлежащее, потом сказуемое. Обратный порядок был бы в вопросе, а это придаточное предложение.