СтЕфан или СтефАн?
Девушки подскажите, при прочтение вы ставите ударение на А или на Е? Нравится это имя, но никак не можем определиться с ударением. И ни одного знакомого иностранца нет, чтобы уточнит как произносят это имя в Европе или Америке.
По- французски СтефАн, по- немецки ШтЭфан. По-английски СтИвен. Вам для какой страны надо :-)
вот не надо так за всю РОссию. Есть это имя в деревнях, а также женское Стефания
Я как раз ниже написала, что у меня сын Стефан, и мы в России, в Москве, сейчас оно как раз очень даже есть, моему сыну 14, тогда почти не было, а вот очество у старшего поколения очень даже встречается. Моя мама чисто русская, из Орловской области, так вот у ее бабушка была Анастасия Стефановна.
У меня сынок Стефан, правильно СтефАн, но у нас как то прижилось Стефан(только т, твердая, СтЭфан), но нас крестил отец СтефАн, сказал тогда что это древне русское имя, и именно от него позже произошло СтепАн, а вот теперь это имя возвращается. Отличное имя!
Считается древнерусское, заимствованное из греческого, до Степанов, были Стефаны. Ранние древнерусские источники XII—XIV веков уже фиксируют имя.
http://oculus.com.ua/names.php?id=95
Стефан по-гречески венок, какое оно русское, бред не пишите
Если возвращаться к церковной традиции, то должно быть СтефАн, с мягкой "т", не "тэ".
Если правильно, то СтефАн (более распространено как Степан). Но в последнее время идет тенденция произносить как СтЕфан (а то и СтЭфан), по аналогии с заграницей...
