Как не давать ребенкины книги читать:(
Мы за границей, друзья есть, но не с каждым сходишься и с кем все-таки сходишься- стараешься отношения беречь. Это предисловие. 2 года назад подружились с одной русской семьей, моему сыну 10, их 8 - дети дружат и я сама контактами дорожу -и это почти единственный ребенок, с которым мой сын говорит по-русски. Со всеми остальнысм сразу переходит на местный. В русскую школу дети ходят, но на местном общаться со сверстниками все же легче...(((( У моего сына коллекция книг серии "Фантазия" Джеронимо Стилтона - каждая книга со всякими разными запахами (сыну нравится- искала такие книги на русском- не нашла, в нашей стране ОЧЕНЬ популярны), одна страница пахнет цветами, другая лимоном, конфетами, есть и плохие запахи ;-) (не буду перечислять), книги не дешевые (для меня) - около 25 евро за штуку, я своему уже все купила (все 7 штук), а эта семья только что с ними познакомилась и им тоже эти книги понравились, но не хотят покупать, т.к. у нас уже есть и я свои личные книги уже давала им читать (это мне не жалко - типа Марининой-Акунина), просят дать ребенкины книги почитать, но мой сын боится, что их сын с ними что-то сделает- порвет/помнет. Но я и сама не жажду , ЕСЛИ ЧЕСТНО - И ПИНАТЬ МЕНЯ НЕ НАДО- делиться книгами, тем более дорогими не люблю, я сама к чужим книгам отношусь очень ответственно. Простыми книгами, типа Донцовой -подарю за ради Бога- не помню кому, а дорогие и вот такие и особенно ЛЮБИМЫЕ жааалко.......Осуждать меня лучше не надо ;-), мне бы было бы полезно какие-нибудь ПРЕДЛОГИ услышать - как отказать ;)))))За этим вообще-то и пришла - как ПОДИПЛОМАТИЧНЕЕ отказать (с меня с этим довольно-таки туго, или русские знакомые какие-то непонятливые, как сказать, что такие дорогие (и по цене_ и значимые для сына книги не дадим??)
У нас в семье с родителями был просто культ - книги читать аккуратно, а в той семье, как я вижу, в общем-то пофигистски к этому относятся. Дружбу надо сохранить -но книги не дать ;-)- вот такая вот задача ;-))))) Менять менять не надо ;)))
Так и сказать: эти книги очень ценны для моего сына, он не может их дать почитать.
У нас такая же ситуация была с племянницей: я сразу сказала, что есть игрушки, которые моя дочь сестричке не отдаст. Так же и книги. Это личная вещь, он дорога детскому сердцу.
офф. ой, а подскажите, пожалуйста, где такая серия книг продается, дочка обожает разные ароматы, попробую ей любовь к книгам привить))
Я весь Олимпийский облазила, чтобы их найти (и купила бы наверное за любую цену, хотя совсем не богата), в Олимпийском попались только 2 книжки этого автора - но они были тонюсенькие и без запахов :-( , автор этот Джеронимо Стилтон - http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE_%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD, у него книг уже наверное миллион и все с главным героем- мышью, а "ДОРОГИЕ толстые" книги с запахами - всего 7 :-)))))"Фантазия1", "Фантазия2" т т.п.
Если люди непонятливые, то сложно Вам будет :(. Такие понимают только себя, на Ваши прямые причины стопудово обидятся, и прежнего общения уже не будет.
Можно сказать: "У нас посмотреть - всегда пожалуйста. Но домой дать не можем, сыну обязательно нужно перед сном пролистать. Ритуал отхода ко сну у него такой."
Или: "Извини, не дам, без них не заснёт. У нас посмотрите. Если понравятся, купить можно там-то".
""У нас посмотреть - всегда пожалуйста. Но домой дать не можем, сыну обязательно нужно перед сном пролистать. Ритуал отхода ко сну у него такой.""
+ 1000 - самый дипломатичный отказ =)
Потому что они уже не понимают менживания автора и, скорее всего, тему продавливают, иначе бы автор не просила тут советов.
Не факт. Люди могут быть весьма незамутненными и недогадливыми, но прекрасно понимать внятные простые объяснения без обид.
Я наверное "слишком легко" давала любую свою книжку- пальчиком указали в шкафу и я сразу давала (но мне и правда не жалко тогда было, года 2 прошло - так и не вернули, кстати мои книжки ;-)), но это были совсем не дорогие книги, приобретенные в России, а вот эти книги сына вот реально жалко. Тем более - я не знаю правда это или нет - но если все время тереть эти книги (запах появляется если тереть определенные страницы), то запах пропадает (говорят, что в библиотечных книгах запах пропадает быстро)
Ну здесь можно мягко напомнить про проблемы с возвратом и сказать, что второй раз книги людям, которые не вернули в первый, не даёте :).
А как "Мягко"? Так они скажут "Ой, мы отдадим" и скорее всего и отдадут после поисков по своим шкафам или по знакомым (там скорее всего и другие их знакомые читали - в русской среде за границей это нормально):-)
Мягко - это с улыбкой и немного недоумевая: "Ой, а я не даю книг тем, кто мне не возвращает". Вернут - и хорошо, скажете "спасибо" :). На вторую-третью-десятую просьбу о книгах сына дружелюбно улыбайтесь, но ничего не отвечайте, чтобы получалось, что они как бы в пустоту говорили.
Я тоже в русской среде за границей, но я фильтрую знакомых. И таких "простых", что мои книги всему русскому коммьюнити раздавали, среди них нет.
Так и скажите, что ребенок и вы этими книгами дорожите (я бы на ребенка валила, что мол он стесняется сам сказать), и будет переживать, если их даже просто дать почитать. Мол, вы меня извините, но вы же понимаете, так бывает с дорогими сердцу вещами. И тут же добавьте, что это касается только вот этой серии, или только детских, но у меня есть очень интересные такие-то и такие-то, хотите я вам их дам?
У нас дома есть книги, которые я никогда никому не дам. Во-первых, раньше сталкивались с тем, что самые интересные и редкие книги часто "теряются", а во-вторых, ну, вот, трепетно я отношусь к книгам и всё тут: терпеть не могу, когда кто-то оставляет заметки, загибает уголки, хватается гряжными/жирными/сладкими руками за страницы. Друзья знают про мой пунктик и не ибижаются, тем более, сейчас всё можно найти в Интернете.
Просто сказать: "Нет.Эти книги не одалживаются". Можно добавить "Торг здесь неуместен"
Автор уже наверно обещала подумать, раз говорит, что просили и просят.
Обещала подумать - не значит обещала дать. Мол, подумала и решила: нет, эти книги не могу одолжить, сорри.
пообещайте купить одну из этих книг в подарок на ДР, а тут прямо сказать,что сын не хочет давать и всё.
Не факт, что это их остановит. Они могут начать напрямую уговаривать самого мальчика:)
Со мной такое было. Только не с книгами, а с ДВД. Дочка однажды дала свои любимые мультики подружке, а та их поцарапала напрочь. Папа купил еще одни. Решили, что больше давать никому не будем: все это есть и в прокате и в магазинах. К нам приходила русская домработница. Пристала, увидев богатую коллекцию фильмов, дать ей посмотреть для сына. Я сказала, что дочка не согласится, так как они дороги и уже был прецедент... Так та насела на нее прямо при мне: "Ну дай нам, пожалуйста, мы будем аккуратно!"
Бедный ребенок был полностью сконфужен.
Потому что не стоит переводить ответственность на ребёнка, вынуждая его противостоять взрослым - это ваша ответственность.
Не, автор, так нельзя. Вы что, не человек? Им хочется - это их проблемы. Главное, что Вы не хотите, так как книги Ваши.
Эти книги я не могу Вам дать , любые другие - пожалуйста. Все. Без всяких там "извините".
Поверьте, Вам бы они с легкостью отказались дать дорогую их сердцу вещь.
" мы не даем свои книги " ))
вы как-то долго над этой темой размышляете.. почему сразу не отказали?
я не даю двд, сд и книги. не даю и все.
мысли, чаяния, обиды желающих-тока их проблемы:-)
"Простите, дорогие, но это книги сына, он к ним очень трепетно относится, их мы дать ну никак не можем".
Если книги реально мне дороги и я собираюсь их перечитывать, то просто не даю их никому. На виду их тоже не ставлю, чтобы не было соблазна у приходящих. Детские "проходные" книги даю с согласия ребенка и даже без возврата, а те, что дороги ребенку тоже не даем. Что думают окружающие в данном случае, мне все равно.
