Патрисия
Девочки, подскажите сердечные. Родила доча долгожданную внучку. И дали ей имя Патрисия. Хоть стой, хоть падай. Для меня очень чуднОе имя, помогите подобрать уменьшительные имена, чтобы более менее нормально для русского ухо было. Ч пока зову внучку "солнышко", но не хорошо получается, ведь у ребенка есть уже имя, а вот у бабушки плохо с выдумкой на сокращение. Патрисия, слишком длинное имя на мой взгляд, для такой крохотульки.
Спасибо
А фамилия-то хоть у Патрисии соответствует? :))))
По сабжу - Триша, я только такое сокращение вижу.
В чем "прикол"? Уж намного лучше, чем в Москве мальчика назвали Саша-Александр. Вот уж где родители с головой не советовались. У меня дочка с зятем во Франции живет, там это имя необычным не считается
Краткая история) Мама Павла второй раз вышла замуж (первый муж погиб) и отчим усыновил ребенка. Так что изначально не было масло маслено. Это судьба так подмаслила)))
бабушка написал(а): >> В чем "прикол"? Уж намного лучше, чем в Москве мальчика назвали Саша-Александр.
Чем лучше??? Если бы вашу Патрисию назвали Александра Павловна, вопрос в ласкательном точно не стоял бы. И звучало бы не так умопомрачительно.
Но хуже было бы, если назвали бы Павлинова Полина Павловна :-D
У меня фамилия созвучна и муж Павел. Поразилась просто сочетание ФИО.
"Саша-Александр" это полное имя, т.е. в СоРе написано
Фамилия Саша-Александр Отчество. Знаю эту семью :(
На фоне этого Патрисия Павловна Павлинова звучит очень гармонично, тем более во Франции, где вряд ли поймут что Павел Павлинов это Масло Масляное.
А родители как зовут? Зачем Вам придумывать уменьшительные, родители наверняка уже как-то называют ребенка, раз уж выбрали такое имя. Так и Вы называйте. А то бывает столько недовольства, когда бабушки называют ребенка "своими" уменьшительными!
Родители называют полным именем. Я спрашивала их по поводу уменьшительного, они не против, если я сама придумаю и буду называть так
Мне кажется, что из предложенного Патриша - вариант, наиболее подходящий для русской девочки.
ой, напомнили! Лет пять назад звонит мне моя бабушка и с истерикой и слезами в голосе трагическим тоном сообщает, что моя сестра назвала свою дочь Паулиной! Чего я только от бабушки не наслушалась за пол часа :)
Сразу же перезвонила сестре и узнала, что дочку назвали Полиной :)
ЗЫ: это просто так напомнили про реакцию бабушек на выбор имени :)
Патриша - ничо так звучит.
Одну знакомую Патрисию родители и одноклассники называли просто Патей.
