Фаина
У сына в саду была Фаина. Фаня ее все звали. Очень красивая девочка. Все мамы, глядя на нее, своих будущих дочерей тоже Фаинами хотели назвать:) У меня папа русский, его двоюродная сестра Фаина. Мне кажется, что все татарские Фаины на самом деле Фатимы или что-то подобное. Мне нравится имя.
Вот Вам, чтобы ересь не читать про "национальное имя": Фаи́на — женское русское личное имя греческого происхождения; восходит к др.-греч. φαεινή — «сияющая, блестящая».
В христианский именослов имя Фаина было включено после канонизации мученика Феодота и «семи дев» — Текусы, Фаины, Клавдии, Матроны, Иулии, Александры и Евфрасии, подвергшихся гонениям и казни в Анкире (Галатия) в 303 или 304 году, во времена правления римского императора Диоклетиана.
Православные именины (даты даны по григорианскому календарю)[1]: 31 мая, 11 июня.
А уменьшительные какие замечталеьные! Фая, Фаинка, Фаюша, Ина, Фаля, Фаня, Нафаня
Я русская с татарским именем "греческого происхождения". За 30 с лишним лет меня задрали вопросом "а ты же русская?"
В окружении если и есть тезки-все татарки.
Если вам ну уж очень нравится, то называйте, зачем сюда писать? А если интересуют мнения, то реагируйте спокойно. Люди не ересь пишут, а свое мнение.
Мне Фаина тоже не нравится. Представляется такая тетка татарка со шваброй в руках и косынкой на голове и татарским акцентом.
Так оно еврейское или татарское? Вы уж определитесь!
Бывает же такое. Все знают о происхождении имени, но продолжают молоть чушь, да еще и с наслаждением! Чудеса.
Чего мне определяться-то? Имя греческого происхождения, используется евреями и татарами гораздо чаще, чем русскими или другими национальностями. Соответственно, ассоциации будут возникать именно с ними. Если человек в этом никакой проблемы не видит - отлично. Если видит - лучше ему подобрать другое имя. И всего-то...
Ну,а я знаю Альбину-белоруску, названную в честь полячки, так что это бред в голове обывателей
Да все прекрасно знают, какого происхождения имя, только не важно это! Как закрепилось имя в восприятии основной массы людей, так и будут его воспринимать. Вот Иван и Мария по происхождению еврейские. А в восприятии людей самые что ни на есть русские, Иван так даже нарицательным стало в значении "русский". А Марк или Лев - ну совсем не еврейские, но так часто евреями использовались, что получили "еврейскую окраску" в сознании людей. Конечно, это сознание может и меняться - взять ту же Соню, которая была чуть не нарицательным именем для еврейки, а сейчас совсем национальной окраски не имеет и воспринимается наравне с прочими популярными Лизами и Дашами. Вопрос только в том, готов ли родитель конкретного ребенка "ломать стереотипы", или выберет имя более спокойное в плане ассоциаций?
ЗЫ а с Нафаней Вы не загнули?))) это слегка от другого, мужского имени производное :)
А вы не задумывались почему такая связь так намертво закрепилась далеко не в каждой голове? Что у этой основной массы с мозгами-то? Печальная картина.
Я ничего никуда не загибала. Это же скопировано из википедии!:)
Картина печальная, согласна, но, к сожалению, никуда эта картина в ближайшее время не денется и жить детям нашим именно с ней. И отвечать на дурацкие вопросы тоже им. Так что каждый заранее для себя решает, хочет ли он на своей шкуре менять общественное мнение.
Даааа... Википедия - аффигенный источник информации :)
На такую тему, как уменьшительные от имен, вообще источников нет, считай. А уж Википедия, в которой кто хочет пишет что хочет..
Нафаня - уменьшительное от мужского имени Нафанаил. Как можно из Фаины сделать Нафаню - сложно представить) хотя это уже вопрос из серии "Сеня - это Семен или Арсений", то есть ответа не имеющий
Знаю только пожилых - две из них еврейки. У подруги юности бабушка Фаина была, татарка, причем изначально не Фаина, а как-то заковыристо, самопереименовалась для простоты:)
А мне нравится.Тем более Раневская вы зыаает в душе бурю восторга:) Только смотрите, чтоб не Фаина Ивановна Петрова была:)
И я в восторге от Раневской, да и имя мне очень нравится, и татарским совсем не кажется. :)
У меня в началке вела продленку вела Фаина Ивановна. Была она "старая дева". Хуже педагогов у меня не было.
А у меня английский в школе вела Фаина Соломоновна. Золотой человек, земля ей пухом.
Мне очень нравится как звучит это имя, мягкое, тающее буквально, особенно уменьшительные Фая, Фаюшка. Нравится с детства, с момента когда прочитала повесть Пановой "Спутники". Но вот дать своим дочерям это имя так и не решилась, говорят, что слишком сложный характер у женщин с этим именем.
Вот поискала, не поленилась. Ничего не татарское. :) http://ru.wikipedia.org/wiki/Фаина