Яна или Янина
Мне Яна нравится намного больше. Янина, для меня, имя невнятное, я не произношу четкое Я, получается Енина. Да еще и написание, ясно говорящее о другом имени :): Я - Нина!
Угу, а звали бы ее Машей - была бы компанейская замужняя веселушка)
Можно подумать, это от имени зависит.
Я просто когда уже решила назвать дочку Яной, наткнулась на такую версия в инете и мне показалось, что оно как то более "полно" звучит, нежели просто Яна. Как Анна, например
Офф
Никогда не понимала этого стремления назвать ребенка одним именем, а потом его сократить и всю жизнь звать сокращенной версией. Почему сразу не назвать так, как всю жизнь называть будете? Зачем эта "полная" версия, которая нигде не используется, кроме каких-то документов?
А, то есть записывать в СоР "Лиза", "Настенька", "Шурик"...
И если я всю жизнь мечтала о дочке Катюше, надо было так ее Катюшей и записать?
Да как бы вам решать конечно, как ребенка записывать. Просто лично мне сложно понять, зачем давать ребенку одно имя, а пользоваться потом другим. Уменьшительно-ласкательные суффиксы не в счет. Я своих детей называю так, как в документах написано. А почему, собственно, нельзя записать Лиза или Катя? Разве это некрасивые имена?
Что значит "пользоваться другими именами"? Мария, Маша, Маруся, Манечка, Машка - это одно и то же, различается лишь уместностью употребления. В официальной обстановке уместнее Мария, в семье - Машенька. Манечка Андреевна Иванова будет звучать глупо или стебно. Странно, что человек, владеющий русским языком, не чувствует, как много оттенков отношения можно выразить, всего лишь изменив форму имени.
Зачем себя ограничивать, когда можно называть ребенка тысячей вариаций, по настроению, хочу - Екатериной, хочу - Катюшей.
Да как бы имя - уникальный или приближенный к уникальному идентификатор человека. Не для всех Машка, Мария и Маруся одно и то же, более того, как правило сам человек предпочитает какую-то конкретную форму, а остальные его только раздражают. Когда я выбирала имена своим детям, я выбрала те, котрыми мне хочется их называть и которые не надо изменятæ, чтобы "улучшить".
Кстати, мои дети не любят, когда их называют уменьшительными именами. Терпят, конечно, бабушки привыкли всех уменьшать, но четко предпочитают оригинальную форму.
Имя - не только индикатор человека. Это еще и слово, которым можно наиболее точно выразить отношение к человеку, его статус. Ясно же, что если кого-то называешь Марией Ивановной, а кого-то Машкой - ты по-разному к этим людям относишься. При чем тут "улучшить"? Маша ничем не хуже Машеньки, просто разное отношение выражает.
И кстати - если не изменять имя, как обращаться к ребенку ласково? Доченька? А если их несколько? Кисонька-заинька? Терпеть не могу эти "животные" ласкалки, и моя дочь всегда возмущается, я не кисонька, я Катя!
Ну это явно ваше влияние. Помню как в сдике всex выбешивала девочка которая всэ поправляла - и воспитателей и родителей - Я не Соня, я София. Закончилось тем что к ней вообще обращались на "ты". Кто то из вредности, а кто то из за нежелания плясать под мамину дудку. В России уменьшительный вариант - стандарт. Для всex привычный и ожидаемый. Вставать в позу будут только неумные мамани и их науськанные чада.
Замечательный у Вас сад.Неужели с кого-то корона упадет обратиться к ребенку так, как ему нравится?
Вот если Вас вдруг начнут звать неприятным для Вас уменьшительным (допустим, Вы Мария, а Вас Маней называть начнут или Мурой) - тоже будете молчать и спокойно отзываться?
Самое интересно, что нет. Не науськиваю и сама использую иногда ласкательные формы (я ж тоже продукт русской среды, просто мне нравятся имена, которые используются как они есть, без уменьшения), правда нечасто. Но им не нравится.
Но я скорее не о ласкательных формах, а о том, что в повседневной жизни никто на моей памяти ни одну Марию Марией не называл, как и Елену Еленой, исключительно Маша и Лена. Может в паспортном столе называют. И мне немного странно называть ребенка именем, которым он не будет пользоваться. Это лично мое имхо, без обид. Не плохо, просто странно.
Знаю Елену, которую зовут Еленой, потому что она представляется Еленой. Просто привыкли у нас уменьшать такие уменьшатели, как из поста выше, но это не повод записывать ребенку в паспорт Машу и Лену.
А у воспитателей и родителей языки поотсыхали бы назвать девочку Софией, а не Соней? Из вредности воевали с ребенком, убицца, еще и считаете, что это нормально :-о
Вот вы родитель. Пришли в садик, там малыши лет 4-5. все Ани, Саши, Миши и т.д. Воспитатели их даже называют Анечками, Мишеньками, Сашеньками. Около шкафчика с именем София сидит девочка. Вы ей говорите - Соня/Сонечка, подвинься пожалуйста. Или еще что то. А в ответ вам раздраженно -Я не Соня, я София. Или мама / бабушка рядом. Идет мимо другая София, она же Соня. Мама вслух сообщает окружающим - а у нас София! И не дай бог сказать - Сонечка, как ты хорошо пела сегодня! Мама с бабушкой порвут на британский флаг - это у других Сони, они не с ними. Задолбали короче и они и их София.
Я воспитателем довольно долго работала. И поверьте, совсем не отваливается язык сказать не Сонечка, а Софиюшка или Софочка, как ребенку и родителям нравится. Софий в группе не 20 штук, чтобы не запомнить...
Вот я согласна с Вами :-) я с детства представляюсь Ириной, никого не поправляла никогда :-), но для коллег родителей, например и для учителей, и для одноклассников я со временем стала Иринкой ;-) Друг сына представился Владом, мне как-то в голову не приходит его Владиком звать :-)
Ой, моя дочь старшая в детстве называлась Алечкой - когда ее спрашивали, как ее зовут, сейчас для всех она Альбина, пошло с первого класса, так учительница называла. Кодовое имя Аля только для нас, родных. Подружки кличут Альбинкой.
>> Вы ей говорите - Соня/Сонечка, подвинься пожалуйста. Или еще что то. А в ответ вам раздраженно -Я не Соня, я София
И умный человек на это ответит "Софийка, подвинься, пожалуйста", а дурак прогундит "задолбала короче эта София" ;))
У меня тоже есть знакомые, девочку зовут София, Софийка и всем говорят, что она не Соня, потому что Соня - это другое имя))) Мы то все привыкли, зовем как хотят родители.
Но для меня Соня - это общепринятое уменьшительное от София и для многих так, согласитесь? Придется девочке всех новых встречных-поперечных поправлять всю жизнь как ни крути).
у дочери в садовской группе был Николай-не Коля :) И ни воспитателям, ни родителям, ни детям не составляло проблемы обращаться к нему именно Николай! Точно так же, как была девочка Катарина, которую называли Катя, была моя Мария Катарина, которую называли Муся, Тимофей, которого называли Тим. Никто не путался, не мучался и не изобретал велосипед-детей называли тем именем, которым они представлялись. Это, ИМХО, элементарная вежливость.
Мы кошку свою назвали Софией, так и зовем полным именем :-7 На "Соню" она не откликается, а уж ребенка отдрессировать только на "Софию" откликаться еще легче :-7
Есть другой пример. Мама с дочкой всех построили в школе, в сад девочка не ходила. Зовут только полным именем Софья, никаких Сонь.
С моей дочкой в садик ходила София. Как то при мне ее назвали Софья. Шуму от бабки было - вагон. Они не Софья какая то там, у них София. Бабуля закатила лекцию минут на 10 о том что это разные имена. :crazy Я еще подумала что странные люди. Потом оказалось реально с прибабахом. Для меня теперь это лакмусовая бумажка - если родители так агрессивно насаждают свой вариант - лучше и от них и от их чада держаться подальше.
Уж не я ли это написала? :-)
тоже самое, только у нас в группе в саду не София, а Софья! Софьюша! И родители с бабкой у нее очень уязвимые люди с лабильной нервной системой оказались, уж сколько раз я слышала и на детских площадках и где-то на кружках, как бабуля с мамой с пеной у рта доказывали, что у них Софья, понимаете? нет, не Соня и не София.
Со стороны - противно и смешно. А дет тем временем играют и не парятся, пока бабка пыхтит на родителей. И от них тоже многие держатся подальше.
Во-во. Друзья 12 лет назад дочку записали НаталИя, безумно этому рады (что не НаталЬя, как У ВСЕХ). Пока терпеливо каждому объясняют, что надо писать через И, ведь она фактически как бы НаталИ (с ударением на последний слог).
А уж как будет каждый раз объяснять это девочка во всех органах и прочих местах при оформлении все что можно представить...
Короче - зачем усложнять ?
Пральна, зачем усложнять? Называть всех девочек Ленами, а всех мальчиков Сережами - и никаких проблем, все всё правильно понимают с первого раза.
У меня две двоюродных сестры, рожденные в 60-70-ые годы, именно НаталИи. И знакомые Наташи большей частью в документах записаны как Наталии, канонической формой.
Вчера какой-то сериал шел, играл фоном, пока я гладила. Одна девушка спрашивает другую : Как Вас зовут? Та: Янина (на слух).Я вспомнила Ваш пост, оторвалась от глажки, смотрю в экран, те дальше общаться. И первая продолжает: "Нина, а Вы почему..." и так далее. То есть вторая, оказывается, сказала Я -Нина. и мне подумалось, что вашу дочку будут спрашивать про имя, она будет отвечать Янина. И в первую очередь все подумают про Нину. Я Нина.
Ни разу не слышала. Дети отвечают так, как задан вопрос. На "ты кто?" может и ответят "я Маша", а на "как тебя зовут?" обычно говорят просто имя.
Какая разница, что будет записано в документах? Люди все равно будут называть так, как им удобнее.
Мария- Маша.
Александрина- Саша
Янина- Яна
Антонина-Тоня
София, Софья- Соня
Маргарита- Рита или Марго, кому как нравится.
И мало кого волнует, что нравится самой хозяйке имени, и уж тем более мамам или бабушкам этого человека. А если не будет нравится, то пошлют подальше со своими заскоками и будет этот человек только с другими такими же дружить.
А подскажите как они Яны? У меня есть две девочки знакомые, правда не взрослые, одна только начала учиться,другая скоро заканчивает.Учатся плохо, ничем их мотивировать родители не могут.не хотят и все. все мысли о гульках,шмотках,косметике.у мелкой тоже.я понимаю что наверное от имени это не зависит,но хотелось бы услышать про это имя.
у меня кузина Яна-да, в детстве мысли о гульках/шмотках/мальчиках, училась в школе плохо... Зато сейчас-очень успешная молодая женщина :) И образование получила и в другую страну эмигрировала и бизнес у нее уже свой.