Аптечка в Испанию
Девочки, мне сказали, что аптеки в Испании прекрасные, что все там есть и ничего с собой не надо везти. Это так, знающие? И - может быть - кто-то посоветует, где можно посмотреть названия испанские аналогов, ну, скажем, ибупрофена, парацетамола, сосудосуживающих капель? Спасибо ответившим!
Ибупрофен ипарацетомол так и будут по испански.
А сосудосуживающие...
Я и русских-то не знаю. Действующее вещество напишите - я отвечу.
А так мы от насморка берем морскую воду "agua del mar". Или так и говорю - для носа, сопли" - para la nariz, tiene mocas"
Или например "для носа, аллергия" para la nariz, tiene alergia
Если знаете английский, то не про падете. Ну я translate.google.ru поможет :-)
Смотря в какой город Вы едете. Ежели большой, то аптеки есть в любом крупном торговом центре и работают ежедневно с 10 до 22. Выпишите латинские названия действующего вещества нужных лекарств и надейтесь, что его продают без рецепта. Мне не продали но-шпу (Drotaverine) - его только по рецепту, продали простой спазмолитик, который с моим проблемным желчным не помог, посему я более так рисковать не буду(((.
А детские лекарства я все всегда вожу с собой - да, мешок большой и нынче за месяц отдыха ничем, слава Богу, не воспользовались, но зато я точно знаю ЧТО даю своему ребенку и оно точно ЕСТЬ В НАЛИЧИИ. Мы жили в маленьком поселке и аптеки работали чуть ли не 5 часов в день с огромным дневным перерывом, а сб, вс - выходной.
