нравятся тюркские имена
Да, странно. Если живете в России - большой шанс, что такого ребенка сразу будут причислять к "чуркам" и относиться соответственно. Опыт подобный есть. И не надо о толерантности кричать, нет ее и не скоро будет..
Хотя сейчас сюда набегут заграничные евочки, особенно штатовские, и будут кричать, что это неважно, лишь бы нравилось) Но они от наших реалий далеки..
главное чтоб к фамилии подходило, иначе какой бы масти не был ребенок, звучать будет ужасно.
Не такие имена нравятся . Нравятся Айнур-женское,Дамир,Шамиль мужские,вот такие нравятся
Айнур - да половина не поймут, что это женское имя. Шамилем после известных событий даже не знаю как может мысль прийти назвать... А чего не Усамой?
Жесть...
Вот я тоже представила на примере своей дочки, как будет сочетаться тюркское имя со славянским отчеством и украинской фамилией. А уж, если глянуть на её 100%-но русскую мордашку, вообще, разрыв шаблона получается.:scared1
Я всю жизнь Карима Сибирякова. Люблю и имя, и фамилию - и мне всё равно, как кому со стороны, жесть или не жесть :)
По-моему, это ужасно. Белобрысый ребенок - и вдруг шамиль. Когнитивный диссонанс :-)
в универе учился мальчик как из сказки про викингов - сероглазый пепельный блондин. Звали викинга Берик, по-национальности казах.
Мне кажестя, если ФО славянские, то странно. Может все-же какие-то более нейтральные варианты, как ниже предлагают. Я сама русская, муж татарин, соответственно ФО у детей татарские. Имена давали арабские, все хорошо сочетается. Что-то вот с последним ребенком папу переклинило и имя предложил Александра (девочка), я отмела этот вариант - странно будет, если все дети с арабскими именами, а один нет. да и с ФО не сочеталось бы.
Была тут на Еве девушка с двойняшками Тимерханом (она его Темучжином называла) и Тамарой, вполнетрусская семья, насколько я помню.
У дочки подружка-тататорчка Ясмин в Москве.
Все Ясминкой называют. Очаровательный ребенок, не внешне, а по характеру. Внешне, судя по фоткам, она на маму в детстве похожа. Мама красивая :)
Мне просто очень нравится имя, но в нашем случае таким именем не воспользуешься :). А там и фамилия подходит.
Я живу на Туретчине, мне не много имен здесь нравится, но если из того, что есть, все равно больше на слух ложатся, которые созвучны с русскими или европейскими.
Айлин, Дефне, Алара. А то у моей свекрови имя Хуррейя, застрелиться или сестра мужа - Хульия. Дочь назвали русским именем, правда в 14 лет изменили его по суду на такое же, но европейское, дочь так захотела, оно на турецкий слух благозвучней.
гыыы... давным-давно я была знакома с девушкой от смешанного русско-таджикского брака... в быту - дина, мы думали, что полностью она динара... но оказалось - дильбар... но это еще полбеды... вышла дина замуж за русского-прерусского парня, взяла как положено его фамилию, и получилась дильбар иномовна сидорова :)
Булат, Дамир, Руслан, Тимур, Айдар, Аслан
Тюркского происхождения, но приятные для национального слуха, имхо))
Вот парадокс - русские девки хотят называть детей тюркскими именами в то время, как носители этих имен, приезжая в Россию, стараются первым делом избавиться от них и заменить на что-то более созвучное русское. Примеров знаю масса - Надия стала Надеждой, Рамиля - Людмилой, Гиляна - Еленой, Тагир - Владимиром, Дамир - Дмитрием, Булат - Борисом.
Из этой категории только Тимур более-менее привычное. Остальное - с нац.колоритом - в моем восприятии.
у меня вся родня в Киеве, раньше по 3-4 раза в год ездили, все друзья там.. Ни одного маленького Руслана не встречала.. Богданы да Тарасы...
я знаю абсолютно русских булата дамира и руслана, все уже взрослые, никогда не удивляли их имена. тимур туда же. остальные бы напрягли наверное, асланы и шамили звучат совсем странно со славянской фамилией.
для девочки я б посоветовала тамилу. имя славянское но звучит вполне по тюрски
У меня в детстве во дворе были две сестры-татарки Камилла и Тамил(или лл?)а.
Имя Руслан - тюркское, произошло от слова "арслан" - лев.
Имя героя заимствовано Пушкиным из лубочной сказки "О Еруслане Лазаревиче", которая, в свою очередь, произошла от иранского эпоса о богатыре Рустаме.
У меня знакомые, оба русские, с типичной славянской внешностью, назвали дочь Аминой. Фамилия простая, очень распространенная, типа Петрова. Дело было после сериала "День рождения Буржуя"(кто помнит). До этого мама очень хотела Земфиру, очень удивилась, когда узнала, что имя мусульманское. Про Амину, видно, никто не сказал :-( Младший сын, кстати, с обычным русским именем :-)
Тюркское тюркскому рознь..называйте так как чувствуте. К примеру Айнур у татар чаще мужское имя. Булат Окуджава ни разу не мусульманин, однако имя татарское. Азат татарское имя, но часто встречается у армян.
К примеру, имя Адель, Арсен франц имена, но часто встречаются у татар.
Автор , нет ничего хуже называть ребенка именем, к которому у вас не лежит душа.