София или Софья
Девочки, я знаю, что их очень-очень много, но у меня есть веская причина назвать именно так!
Что лучше звучит, и что будет лучше к отчеству Николаевна? Фамилия простая, обычная, отыменная)
Я понимаю, что звать будут Соней, и не против этого. Мне кажется, что Софья с отчеством более гармонично звучит, но София вроде более международное..
Я свою назвала Софьей. Очень мне нравится уменьшительно-ласкательное Софьюшка. Но все вокруг все равно зовут ее Соней и Софией. И даже когда документы оформляют, я специально говорю, делая акцент на имени и все равно пишут София, потом исправляют. В моем загранпаспорте исправление ибо написали София, хотя в анкете четко указана Софья.
Так что если не хотите всех этих проблем с написанием назовите Софией, люди иную форму имени как то не воспринимают что ли. Хотя лучше на мой слух звучит именно Софья Николаевна.
Я не вижу особой разницы, чего вы так паритесь?
Если вдаваться в историю, то написание через Ь - исконно русское. Через И - старославянское.
с отчеством лучше через Ь.
А почему нет злобного анонима, который должен был увидеть национальный оттенок в имени?))) И написать про глупость родителей и про свои два высших))))