Из Германии в Россию, школьник.

копировать

Вопрос знающим нюансы перевода школьника из-за границы в Россию.
Три года назад моя родственница развелась и "вышла замуж в Германию". Забрала с собой сына от первого брака, который закончил шестой класс. Там он снова пошел в шестой из-за разницы программ и плохого знания языка.Теперь мать мальчика решила круто поменять свою жизнь, сына отправляет обратно в Россию, сама не прилетит. Здесь у него очень пожилые бабушка и дедушка. Отец есть, но он только если что-то подпишет, а ходить-устраивать-договариваться не будет. Вопрос в том, как проводится возврат в реалии нашего образования. Придется ли ему аттестовываться по всем предметам или что?
Мне придется подключаться, так как больше некому этим заниматься.

копировать

Во-первых, ходить и договариваться надо юридическому представителю ребенка, то есть отцу. Ни с кем больше в школе разговаривать не должны. Да и не ставьте сразу на ребенке печать "брошенный ребенок из неблагополучной семьи". Какой школе нужен подобный ребенок и дела с опекой?
Во-вторых, я бы оценила возможности ребенка сама для начала, чтобы понимать, на какую школу претендовать, какого уровня.
Далее. Он ушел после 6 класса, так? Прожил в Германии год? То есть, возвращаться опять в седьмой? У него какие есть документы об образовании в Германии?
Вот решаете все и выбираете школу. Идете разговаривать. Учтите, что сейчас будет мертвый сезон через неделю-две: отпуска. Сложные случаи решать ио не будут.
Школа по прописке, скорее всего, возьмет, если есть места. Нет - будете через ДО решать. Конечно, будут тестировать, не без этого.

копировать

Три года они в Германии. Мальчик, по идее, в 10 должен идти.

копировать

бедный ребенок. Теперь ему еще год пропускать. Школу закончит в 20 лт. Только вот хватыит ли у него мотивации и стойкости.

копировать

В 10-й класс потребуют аттестат.

копировать

Узнаю сейчас, напишу.

копировать

Сначала понять уровень. Одно дело - ребенок умница и звездочка, другое - отстает от российской программы.
Звездочке выбираете школу, разговариваете с директором, проходите тестирование. Не замахивайтесь на ого-го, сейчас будет адаптация, в ого-го будет шанс поступить через год.
Идти в 9 класс по-любому, так как в 10-й нужен ОГЭ и аттестат. Тем более, что если он 3 года в Германии, то он закончил 8,так? Не будет двухсмысленной ситуации и расхождения с документами. Повтор 6-го на совести других педагогов.
Если все средне и ниже, то лучше, если это будет школа по прописке, больше шансов.
Если будут проблемы, то обращаться в ДО. ПАПЕ!!!

копировать

Не знаю уровень, но они рассказывали, что в немецкой школе в 6 классе была слабая математика. Естественно три года не занимался русским, литературой.

копировать

Заодно, историей, обществознанием, так? Знаете, у него один вариант: школа по прописке, 9 класс. Далее - будет видно. Скорее всего, колледж.

копировать

Колледжи не берут лоботрясов бесплатно. За деньги походит,до армии.

копировать

А вы чего такая злая? Вашу ленивую детку пнули? Этот ребенок ни в чем не виноват, приедет, начнет учиться, будет видно. Может, будет корпеть над учебниками и пойдет в 10-й профильный, а может, со второй попытки сдаст ОГЭ и пойдет в коллледж, где недобор. Время покажет. Бесплатные колледжи для троечников тоже есть.

копировать

У меня все прекрасно, я в курсе потому что работаю в системе общего образования.

копировать

Не приведи Господь встречи с такими работничками.

копировать

В Германии очень разные школы. И скорее всего из-за незнания языка он изначально попал не в гимназию, а там реально математика может быть слабой. Другая программа по истории, по физике и химии.

копировать

Прочитала у вас уже в 10 класс должен идти, проще будет устроитьс в 9 и сдать ОГЭ

копировать

Всё равно отцу ходить.
Или на бабушек/дедушек оформлять доверенность на представление интересов ребенка и ходить им.
Я думаю, проведут тестирование и возьмут в девятый.

копировать

можно и без тестирования, все будет зависеть от умения договориться представителя ребёнка

копировать

В школу по прописке с наличием мест - да, возможно. А что плохого в тестировании? Зачем упускать возможность понять уровень и подтянуть что-то за 2,5 месяца?

копировать

Жуть какая. Здесь ему через год в армию получается? После 3 лет в Германии сложновато адаптироваться будет. Зачем она так? Если уж не хочет сама возвращаться, лучше б в Германии в школу с проживанием определила и только на каникулы забирала.

копировать

Так за это, наверное, платить надо за учебу с проживанием, а денег у нее нет, почти совсем, живёт за счёт мужа.

копировать

У нас пока в 18 в армию забирают, а не в 16.

копировать

Ну? В 11-м большинству уже 18, если с 7-ми в школу идти

копировать

Так по авторской раскладке ему сейчас 16 получается. Пойдёт он в 9 класс, детям там на два года меньше, стресс зашибись ему маман учудила. Потом, если в 10 не попадёт, то армия и замаячит сразу. Прогноз фиговый, так как бабка с дедом старенькие, отец заниматься не собирается, денег нет. Шансы есть выбраться, только если сама автор прицельно займётся, она кто, тётка? И, если парень звёздочка.

копировать

Ему может и 15 быть. Теряет он всего год по-любому.И по-любому в армию не через год, если он в 8 в школу не пошел.
В каждой параллели между младшим и старшим около двух лет.

копировать

Нет, 16 было уже

копировать

Ну,значит закончит школу в 19. Он не один такой будет. Или уйдет после 9 класса в колледж.

копировать

Он УЖЕ повторял один год по приезду в Германию. Плюс еще одна потеря года при переезде в РФ.

копировать

Но он закончил 8-ой в Германии, идет в 9-й. Теряет год, тот, который уже потерял.

копировать

Возьмут, не откажут. Но экзамены будет сдавать со всеми, а значит может вместо аттестата получить справку о посещении образовательного учреждения. Со справкой сразу в армию.

копировать

Автор, тут вам только могут посочувствовать. Если вам по делу- идите в школу. Директора сейчас на местах, в отпуск еще не ушли. Идите и разговаривайте, договаривайтесь о тестировании, потому что вобще неизвестно, может его никуда не возьмут. За три года можно прилично потерять письменный русский. Плюс русская история, география, да и остальные предметы, которые точно с немцами не совпадают. Может, вам предложат экстернат, семейное или еще что-то. Кароче, готовьтесь к расходам- ему нужны будут репетиторы в любом случае.

копировать

"никуда не возьмут"- разве есть такой вариант?
В РФ основное общее и среднее общее образование являются обязательными

копировать

Нет таких вариантов. Конечно же возьмут в 9-й по прописке, без всяких особых разговоров с директором. И никаких справок не выдадут после 9-го, на второй год оставят, если в первый год не сдаст ОГЭ. Как сдаст, выдадут аттестат.

копировать

Думаю, возьмут в 9-й, чтобы у него была возможность сдать ОГЭ и получить аттестат.
У нас была такая девочка, из Испании, математику за 9-й класс пересдавала в сентябре, но сдала в итоге (правда, в прошлом году нужно было по двум экзаменам двойки не получить, сейчас - по четырем)

копировать

И я об этом пишу. А проблемы решать по мере поступления этих проблем.

копировать

Обязательное среднее, 9 классов. А разве полное среднее, 11 классов, у нас обязательное?

копировать

да, либо 11 заканчивай, либо училище/колледж

копировать

У него и 9ти нет

копировать

ну, предположим, возьмут, но снова в 6 класс. Оно им надо?
Его обязаны обучать, но не обязаны делать это в массовой очной школе в классе по возрасту.
Надо разговаривать с директором, или идти выше, в районное управление и спрашивать там, какие варианты они могут предложить.
...Если ребенок умеет сам заниматься и его можно оставить один на один с учебниками, я б выбирала экстернат.
Если вам не нужен "двоечный" аттестат за 9 классов, конечно))

копировать

Я вас прошу, перестаньте писать глупости, вы ж все-таки учитель, хоть и бывший.
Никто 16-летнего не посадит в 7 класс. И никто не будет учить его лишние года, это вам не Германия, у них другая система. И двоечных аттестатов не бывает.
Семейное и экстернат не вариант для ребенка,который отстал от российской программы, которым не занимаются родители. Сам потянуть программу нескольких предметов и подготовиться к ОГЭ (а это несколько разные вещи) ребенок не сможет. Репетиторы даже к ОГЭ будут стоить 20 тысяч в месяц минимум, если найдут по дешевке.
Пойдет в 9 класс, будут тянуть 4 предмета, чтобы сдать ОГЭ. Не сдаст - будет повторный год, никто не выкинет из школы.

копировать

Вы меня обнадежили, спасибо!

копировать

Я работаю учителем, у меня сын закончил 9 класс, и есть знакомые, которые приезжали в Россию из Европы.

копировать

Знаете, современная школа значительно отличается от той, из которой вы ушли несколько лет назад.
И какой экстернат, какое семейное? Только школа. Без репетиторов тоже можно пережить.

копировать

Не теряйте время - записывайтесь на личный прием в Департамент образования. И там все по пунктам выясняйте.

копировать

Не теряйте время - записывайтесь на личный прием в Департамент образования и там все выясняйте по пунктам

копировать

В 10 не на основе ОГЭ зачисляют?
Если и пытаться как ученику, обучавшемуся в другой стране, то именно сейчас, пока директора последние дни в школах сидят, потому как 10 классы уже укомплектовали, обычно сливают классы и не всех желающих берут, у нас аж 32 человека было.

Если в 9, то может быть проще.

Но самое лучшее в данной ситуации, включить маме мозг и дать сыну закончить школу в Германии. Уж один финт ушами был, стоит ли еще экспериментировать? Правда, если планы на ЕГЭ и на российский вуз, то еще можно понять. Иначе, если не поступит, примет его в жаркие объятия российская армия.

копировать

Спасибо, я всех читаю. Честно говоря, для нас эта ситуация очень неожиданная, шоковая. Мне очень жаль мальчика, но я ему всего лишь двоюродная тётка и прекрасно понимаю, что никаких юридических прав у меня нет. Отец его к себе не возьмет- у него давно другая семья, мать не прилетит его устраивать в школу, от баб-дедов толку никакого. Да и самого ребенка здесь пока нет-у них учебный год до конца июня, никаких документов на руках нет, здесь он будет в конце июля. Т.е. мне сейчас даже не с чем идти к директору школы на разговор, только в августе.
На 10 класс претендовать и не будем, хоть бы в 9 взяли. Но как нагнать все эти пропущенные предметы...Я переживаю, что его определят в какой-нибудь 7 или 8 класс, а он с горя во все тяжкие кинется.

копировать

идите сейчас, какая разница, есть у вас его бумаги или нет. Они все равно будут из немецкой школы, там другие предметы. Где ребенок будет прописан, туда и идите, в районное управление. Кто будет его официальным опекуном, кстати? вы понимаете, что ему нужен официальный опекун?!

копировать

Разве может быть опекун при не лишенных родительских прав отце и матери?

копировать

Зира сегодня отжигает.

копировать

а разве может несовершеннолетний проживать отдельно от отца с матерью? А разве могут отец с матерью не заниматься ребенком?
...не, я, конечно, могу "отжигать", могу не отжигать, но у вас первое, что спросят:"А вы ребенку-КТО?"

копировать

Какая разница кто? Просто выясняют ситуацию.

копировать

Есть разница, и большая. С посторонними никто беседы вести не будет.

копировать

Будут. Потому что это просто вопросы. А не конкретное решение по ситуации

копировать

Просто ответы на просто вопросы человек на должности в рабочее время не дает. Это не встреча подруг в кафе и не форум. Обсуждать конкретного ребенка с посторонним ему лицом непрофессионально, ибо потом явятся родители и спросят, какого черта и по какому праву.

копировать

К нему на прием записались, а не на чай зашли. И это его работа - отвечать. Можно и имени не называть)

копировать

Чушь какая. У нас даже анонимные жалобы не рассматриваются. Человек будет говорить о конкретной ситуации и конкретном ребенке. Иначе завтра все бабки от нефиг делать побегут в ДО на беседу. Вот именно, как вы выразились, на чай зашли.
Другое дело - могут ответить на пару вопросов, но как только дело коснется конкретики, скажут прийти законным представителям.
Потому что НИКТО НЕ ИМЕЕТ ПРАВА ОБСУЖДАТЬ моего ребенка и его личные дела без меня или его отца.

копировать

Хватит ерунду писать. Конкретный человек (с паспортом) придет и выяснит, что положено делать в такой ситуации. Какие есть варианты. Какие документы надо собрать. Все дальнейшие конкретные действия будут делать уже имеющие на то права и обязанности лица.

копировать

а "все имеющие на то права и обязанности лица" в данной ситуации-это КТО? Мать-кукушка из германии примчится? Или папа вспомнит о наличии ребенка?

копировать

А сейчас это важно? Без нас с вами разберутся

копировать

В кучу не валите все.
1. Проживать может с 14 лет не с родителями, может быть зарегистрирован у тети, у бабушки, например.
2. Заниматься важными вопросами могут только родители или опекуны.
3. НО!!! При живых дееспособных родителях, не лишенных РП, не может быть опекуна.

копировать

второй пункт поясните. Кто там будет заниматься?

копировать

А вы ребенка хорошо знаете? Вы уверены, что он будет учиться, слушаться бабушку и дедушку? Или где он жить будет, у кого? Короче, давайте в лоб: вы уверены, что отставание от учебы - это самая главная проблема? А вы, да,никто совсем.
Родителей лишать РП - однозначно, чтоб хоть потом ребенок не мучился. Становится опекуном. Подавать на алименты.
Если на такой шаг не готовы, отойдите в сторону на время, пусть подумают родители, может хоть удастся денег с них взять на репетиторов и заставить устроить ребенка.
Мать его куда отправляет, к кому? Вы чья сестра двоюродная: матери или отца? Бабушка и дедушка чьи родители?
Очень жалко мальчика. Вы где живете?

копировать

Все в Москве, я двоюродная сестра матери. Отправляют жить к бабушке и дедушке-они родители матери, по прописке, они там и жили до от'езда.Племянника хорошо знала три года назад. Лишать рп-так вопрос не стоит, никто из них на такой вариант не согласится.
Я просто не знаю как ему помочь, как устроить все наиболее благоприятным образом.
Безусловно по учебе только одно-очень хорошее владение немецким теперь. Но "немецкая" гимназия не светит-остальные-то предметы в провале.

копировать

Что значит - не согласится никто? Не соглашаетесь - занимайтесь ребенком, иначе придется согласится по суду. Надо надавить на родителей, это в интересах ребенка. Будут откупаться - тоже неплохо, потратите на образование.

копировать

Почему не светит?? Как раз туда и надо обращаться в первую очередь. Будет как подтягивать остальные предметы, немецкий пойдет где-то фоном (не придется тратить много времени).

А вообще, автор, конечно жесть. Менять опять все ребенку в 10 классе- чем родители думают? Явно не головой.

копировать

Отдавайте в немецкую школу, в гимназию не нужно, в Москве достаточно обычных немецких школ без сильного преподавания остальных предметов. Математика будет по Виленкину, география на уровне "открыли учебник, читаем параграф". Некоторые немецкие школы спокойно берут немецких (и не только)) детей плохо говорящих по-русски. Ваш чем хуже? Узнайте какие были учебники по истории и географии, возьмите в библиотеке, обещайте прочитать. Будет достаточно. Пообещайте готовиться к всероссу по немецкому - ребенка показывающего результат на всероссе никто никуда не погонит - это рейтинг и деньги школе. Да и мальчику нужно быть в чем-то успешным. Физика/химия после немецкой школы у него наверняка на нормальном уровне. Не печальтесь заранее из-за пробела в трех предметах. Их и у обычных учеников больше бывает.

копировать

Скорее всего, понадобится заверенный перевод немецкого личного дела или табеля с оценками - что там ему выдадут?

копировать

Перевод можно и здесь сделать.

копировать

Как жаль ребенка. Хрен с ней, с учебой, Лиля навсегда какая то

копировать

Частная школа в Вашем случае выход.

копировать

Ни в коем случае! еще один потерянный год, да еще за деньги.

копировать

А какой уровень у него в немецкой школе? Из-за чего обратно в Россию? Может мальчик не подарок просто...

копировать

Скорее всего, может с полицией и наркотиками проблемы и вытуривают? Странный выбор в 10 классе. Там мамаша сломала жизнь своему ребенку из-за мечты жить в заграницах.

копировать

Нет, ничего такого, там новый муж решил переехать в другую страну, в какую-то глухомань, она едет с ним, ребенку там негде учиться т.к. язык страны не немецкий.

копировать

а в РФ, блин немецкий...

копировать

В какую глухомань? Выучит, значит, другой язык, ничего страшного. Озадачивать обучением подростка бабушку с дедушкой и родственников - не самая умная затея.

копировать

Все нормально с мальчиком, выше написала - из-за переезда матери его отправляют обратно.

копировать

У меня позитивный опыт общения со школьной администрацией в школе моего ребенка. Поэтому я бы спокойно (родитель/не родитель), обзвонила школы, записалась на прием, поговорила с ними. Послушала, что скажут и сориентировалась (заодно и выбрала место, где администрация адекватная). Дальше подросток идет в школу, учится и догоняет. Ему придется не очень сладко, но не так, чтобы небо на землю упало. Главное, дать ему ощущение поддержки. Если будут деньги на репетитора - отлично. Но, школьная программа, чтобы там ни говорили, не ужас не подвластный тому, кто хочет ее покорить.
Первый год парень адаптируется, потом выбирает направление, тянет на тройбаны, что не нужно, а все силы кидает на то, что ему надо сдать, чтобы поступить в ВУЗ. Может конечно быть такой облом, как провал и армия. Но, это не конец жизни. Можно поступить и после.
У парня отличный немецкий - это его преимущество, которое стоит многого, может через несколько лет дать ощутимую пользу (работа или переезд в Германию после 2 курсов самого простого ВУЗа и учеба в хорошем немецком ВУЗе).
Главное, чтобы парню не пели грустные песни разные паникёры. Подростки очень внушаемы. Если дать надежду, могут горы свернуть, а нечаянное слово "не потянет", может сработать нож в спину.

копировать

Плюсуюсь. Очень хорошо написали.

копировать

Спасибо :)

копировать

Не паникуйте раньше времени.
В школу в 9 класс парня возьмут обязательно в школу по прописке. Департамент не даст ребёнку остаться без обязательного образования.
Школьная программа в Германии достаточно сильная, проблемы будут только с гуманитарным профилем. Это вполне реально за год вытянуть к ОГЭ.

Звонить в школы и узнавать как зачислить мальчика можно и Тёте, но не говорить, что ребенок брошен на бабушку, чтоб не плодить предрассудков

копировать

Автор, документально зачисление выглядит так: регистрируетесь на сайте mos.ru (мать мальчика, заполняя персональную инфо). Далее, на этом же сайте есть раздел "перевод" в др.школы. Отдельно перевод в 10, 11 кл. Выбираете нужную школу. Подаете электронную заявку на зачисление. На электронку приходят письма: заявка принята; заявка обработана; приглашаетесь на собеседование; приказ о зачислении оформлен. Список документов в личное дело: справка о прописке несовершеннолетнего форма 8 (вроде) в районном МФЦ/УФМС/паспортном столе (получить может прописанный там же) или выписка из домовой книги о прописанных; копии св-ва о рождении, полиса ОМС (где оформить спросить в районной поликлиннике или у соседей по прописке), копия паспорта одного из родителей, мед карта, карта прививок... вроде всё из документов. Фото могут попросить, льготы (многодетные или малоимущие, влияет на бесплатность обеда порядка 2тр/мес). Никто в школах из рядовых сотрудников администрации не будет морочаться и брать на себя ответственность за переводы его успеваемости/предметов/прививок/мед.карты. С медициной легче сделать новые карты, проще потом с понятными картами "жить". О системе перевода или зачета предметов из нем.школы общайтесь с Деп.обр-я.

копировать

Вроде всё из документов? А про аттестат за 9 кл вы не забыли? Про ОГЭ?

копировать

ребенок в 9 класс пойдет.
Он пошел в 6 в Германии, и было это три года назад. Он проучился 6, 7, 8

копировать

Личное дело нужно. С печатями, заверяющими аттестацию за прошлые годы

копировать

Это как раз вопрос к Деп-ту образования, кмк. Личного дела у него нет из "прошлой школы". Вот деп-т образования и должен знать, как "засчитывать" учебу в нем.школе. И, даже, если в 10 кл по возрасту -все эти ОГЭ/ГИА по житейской логике должны как-то "пересчитываться/пересдаваться" для таких детей...ИМХО, конечно...

копировать

Конечно. Поэтому сначала все выяснить, а потом уже регистрироваться в какие-то там школы

копировать

Почему это нет личного дела? У меня знакомый ребенок возвращался в Россию, все привозил. Если там и личного дела нет, то будут боооольшие разборки с опекой, так как родители ОБЯЗАНЫ предоставить ребенку возможность получать образование.
Пересдаваться ОГЭ? Да пожалуйста, наверняка можно.
Пересчитываться? Позвольте - нет. Есть определенные условия обучения в нашей стране, они должны быть для всех.

копировать

Не совсем так. Если будут регистрироваться наугад, потеряют время.Школа не обязана подскакивать как только ученик появился в системе. Пройдет время, чтобы узнать, есть ли места. Надо промониторить сайты и пообщаться вживую.
Копия паспорта родителей не нужна. Сам паспорт нужен, чтобы удостовериться, что разговаривают с родителями, а не с посторонним.
Медкарта и полис не обязательны. Для зачисления не нужны. По желанию приносят потом.
Перевод всех иностранных документов делается в бюро перевода и заверяются.

копировать

Конечно! Школа должна быть готова зачислить этого ребенка до подачи заявления на гос.услугах!
Копия паспорта, мед.полиса ОМС, мед карта и прививки-обязательны. Как и остальные бумаги. Сдаются перед формированием приказа о зачислении.

копировать

ни мед карта, ни прививки не нужны, по желанию можно предоставить, а обязаловки нет, если требуют, то это самоуправство.

копировать

Не обязательны ни полис, ни медкарта, и уж тем более прививки.

копировать

Попробуйте рассмотреть вариант немецкой спецшколы (они еще остались) - пусть ребенок будет хоть в чем-то успешен.
Искать лучше,ИМХО, сейчас. Скорее всего потребуется репетитор по русскому. С этим до осени лучше не тянуть - ему ж ОГЭ сдавать весной!

копировать

А если он будет сильно неуспешен по другим предметам? Да и кто возьмет в гимназию ученика, который просто хорошо говорит по-немецки.
Кстати, говорить на немецком, общаться и тянуть программу языковой гимназии - вещи разные.

копировать

Да. Иначе бы у всех по русскому было 5 и ЕГЭ на 100б

копировать

:-)

копировать

Если он учился в Германии в немецкой школе (гимназии), значит он умеет не только говорить, но и писать, знает грамматику. В Школах с углубленным изучением нем.языка чаще всего второй язык - английский, который ребенок тоже должен был изучать в Германии.
А по другим предметам у ребенка во всех московских школах будет примерно одинаковая ситуация, увы.

копировать

Абсолютно не факт относительно немецкого. У нас в школах тоже сидят дети, для которых русский язык не родной, а начал изучаться с приходом в школу. Но уверена, что через 3 года обучения эти дети уступят сильно по знаниям иностранцам, которые усиленно изучают русский язык у себя на родине по специальной методике для иностранцев 8 лет.
По другим предметам одинаково, вот только гимназия не возьмет ученика, у которого средне по остальным предметам.

копировать

да нифига ребенок не учился, тем более в гимназии. Кто бы им занимался ребенком?? Он же никому не нужен. В гимназию, после года жижни в германии не попасть ему было. Для гимназии нужен очень хороший язык и другие знания и мотивация.
И смешно чгитать как тут предлагают, репетиторы, частные школы, сразу в 10, догонит, закончи.. Ну да у мамашки там нет денег содержать ребенка и тем более им заниматься, а тут вдруг появятся.. и сразу же все ребенком начнут заниматься помогать.. А ведь проще всего именно там оставить ребенка, и помочь ему. Пусть не гимназию но реальную то закончить и получить хорошую специальность. Глядишь бы потом и маме дуре помог бы:(

копировать

+ много

копировать

а если он не в гимназии был? (что более вероятно)
А если он приехал с нулевым языком? Затри года он его не "свободно знает", а всего лишь может объясниться и читать-писать более-менее. То есть все остальные предметы у него тоже в области ж-пы.

копировать

Посоветуйте вашей родственнице на маяться дурью и брать сына с собой, куда они там едут, и на месте решать проблему обучения.

копировать

Да советовать я могу что угодно, но там все решает муж, а на него я как повлияю-то? Ему ребенок никто, он точно не будет под него свои планы подстраивать, она скоро родит ему дочку-на сносях.

копировать

В отношении подростка решает мать, это ее решение. Не требуется перекраивать планы под детей, они подстраиваются под планы родителей. В данном случае она должна понять, что кроме нее им некому заниматься.Куда они переезжают,что там негде учиться?

копировать

К сожалению, это Ваша точка зрения (такая же, как и моя), а не ее. Куда-то в испанскую глубинку, точнее не знаю. Это все детали, никоим образом не влияющие на главное -ребенка решено отправить обратно.

копировать

В испанскую глубинку из Германии? Если так, то деньги есть, они могут найти вариант платного обучения для ребенка поближе. Тем более бесперспективная глушь никак не вяжется с появлением второго ребенка.
Она отправляет ребенка подальше только потому, что считает, что есть желающие повесить на себя заботы о подростке. Вы в частности. Ситуация не ваша, вы даже , видите, деталей не знаете, но спросят с вас(а она спросит, потом). Ну, дело ваше..

копировать

Мне ее "спросы" без разницы. Ребенок ни в чем не виноват, меня волнует только он. Главное сейчас найти для него оптимальное решение, через полтора года он станет совершеннолетним и тогда ее мнение вообще не будет иметь никакого значения.

копировать

Если волнует только он, то оптимальное решение - оставить его в Германии, дать закончить школу. Переезд в другую страну в таком возрасте и в такое время - наоборот самое неудачное решение.

копировать

Можно подумать, это от автора зависит - оставить или не оставить

копировать

Хотите сказать, что мама все равно отправит ребенка автору, даже если она будет против? Когда человека просят помочь или просто вынуждают, навязывая ему свои проблемы, но при этом активно вешают лапшу на уши, то не надо связывать себе руки обязательствами, тем более, если во главу угла ставятся интересы ребенка.

копировать

Его отправляют не мне, а к бабушке и дедушке + папа в Москве живет. Только толку от них всех почти никакого.

копировать

Хорошо, не к вам, а к ним. Если толку никакого и взваливать это они на себя не хотят, мама все равно ребенка отправит?

копировать

Да, отправит, бабушка и дедушка не отказываются его принять, а может,в глубине души, и рады, что он вернется-это их единственные дочь и внук.

копировать

Так пусть и занимаются им, они хоть и пожилые, но взрослые люди.

копировать

А помочь и им, и мальчику - противоестественное желание?

копировать

Естественное, если ситуация прозрачна. Это не тот случай, имхо.

копировать

Более чем прозрачна ситуация. А даже если и нет? Автор не прокурор.

копировать

А даже если нет, то оптимальное решение невозможно найти.

П.С. Был уже подобная тема несколько лет назад, только в ТД... Тоже там был инертный папа и пожилые бабушка с дедушкой.

копировать

Ребенка не автору отправляют

копировать

И автору тоже, поскольку именно она готова взвалить на себя решение проблем.

копировать

Из темы понятно, что матери на ребенка плевать. Взвалит автор, не взвалит - ее это не волнует. У ребенка в Москве отец, формальности соблюдены

копировать

Из темы понятно, что истории про "испанскую глубинку" - чушь. Если отец - законный представитель, двоюродная тетя сможет решать проблемы с учебой напрямую?

копировать

В теме все написано. Что отец подпишет где и когда надо. Но выяснять сам - не будет. В каком смысле чушь про глубинку? В том смысле, что для нормальных людей это не аргумент? Никто с этим и не спорит

копировать

Нет, не в этом смысле. Кто-то кому-то вешает лапшу на уши.

копировать

Да не хочет мама, чтобы сын с ней жил. Вот и все. И что она при этом говорит - абсолютно неважно

копировать

ну не важно, так не важно.

копировать

тогда так и скажите ей. что она последняя сволочь, и ради уя и денег на пропитания готова и детей отдать! и пусть не думает, что раз сегодня уй посылает ее старшенького в жопу, так завтра не пошлет ее! И останется как того и заслужит у разбитого корыта. И будет хорошо если сыночек ее подальше пнет!
Вот даже дюша вониливая, заслуживает уважения за то что детейсвоих она не бросает, хотя ей не хрена дуре на всю голову и легкую на передок не легко! и думаю ее детки не бросят.

копировать

Про немецкую спецшколу вам хорошо посоветовали! Желаю успехов ребенку, будет стараться и сможет многого добиться. Идти в школу надо сейчас, пока еще экзамены идут и все учителя в школе. Они назначат дату тестирования по русскому, математике и языку, если в июне не успеет, значит вам назначат на конец августа. Знакомый ребенок так приехал в 10 класс с разговорным русским, но классику он не читал и итоговое сочинение писал не по произведениям... а из жизненного опыта(оказывается, есть и такой вариант)

копировать

Вы понимаете, спецшкола это отлично, только туда обычно тестирование надо сдавать ещё весной и по прописке у него рядом ничего подобного нет. В гимназии моего сына это обязательно, иначе не возьмут. И зачем спецшколе такой проблемный по другим предметам ребенок-он их просто не изучал три года. Думаю сейчас надо будет пристроить его куда возьмут в 9 класс, а на следующий год, если все подтянем, то уже будем думать о школе поприличнее.
Опять же, я понятия не имею насколько он силен хотя бы в тех предметах, что у него были в Германии. Они живут в маленьком городке, где много эмигрантов, школа была самая простая.

копировать

Попробовать ведь можно?!

копировать

Все хором пишут Вам про немецкую школу, а Вы опять и опять отвечаете про гимназию. Между школой и гимназией огромная пропасть. Никто не советует отдавать его в 1513, но и в центре и на окраинах есть школы с углубленным изучением немецкого языка для поступления в которые не нужно ничего сдавать. У нас отличные директор и завуч, ответят на все вопросы. Берут всех, потому что в классе меньше 25 человек, а ученики нужны, от них зависит зарплата учителей. И учителя лояльны, особенно к ребятам, которые хорошо тянут немецкий. Если нужен номер школы - пишите в личку.

копировать

А территориально в каком районе? Они в Гольяново живут. Я нашла две более-менее близкие к их дому, в ту и другую на ОТ с пересадкой добираться. Совсем уж на другой конец мск не хотелось бы.

копировать

Вам правильный очень прислали список, в нем избалованных школ вроде бы как и нет. На первую обратите внимание - в шаговой доступности от метро, из измайлово, лефортово в нее ездят. В 9 классе ради школы терпимо относящейся к ребенку можно и поездить, имхо. Мой сын ездит в школу примерно такое же расстояние как из Гольяново в цао, и послешкольные занятия каждый день в разных местах города. Не страшно это ничуть.

копировать

Слушайте, ну так нельзя! Тут не школу ребенку надо искать, а полоскать мозги матери. Сообща, всем родственным кланом. На предмет того, что она ломает своему собственному ребенку жизнь. Что здесь ребенок НИКОМУ не нужен. Отец им не занимается давно. Бабушка и дедушка СТАРЫЕ и БОЛЬНЫЕ. Ребенок с огромной долей вероятности пойдет по кривой дорожке, и его довольно скоро не станет. Мать просто убивает своего ребенка. Грозитесь, что обратитесь в опеку, в какую угодно, российскую, немецкую, испанскую. Угрожайте, что и второго ребенка у нее отберут. Тут надо просто танком переть против мамаши, которая калечит сыну жизнь. На войне все средства хороши. Все.

копировать

Насчет того что перевезти подростка из страны в страну это убивать его - все же преувеличение. У меня были знакомые которые в старших классах пошли в школу не зная языка вообще и ничего не случилось. Конкретный пример, знаю сербку, приехала в Москву пошла в 9 класс вообще не зная по русски, к окончанию школы говорила без акцента. Поступила в университет Патриса Лумумбы. Она когда приехала даже боялась по Москве передвигаться, в метро войти, слишком большой город для нее был. Ну а потом стала конечно как москвичка, не отличить.

копировать

Чем закончилось. Остался племянник учиться в Германии, над ним "сжалились" родители мужа матери и согласились, чтобы он жил у них год. Что дальше будет -не знаю.
Спасибо всем за советы и участие.

копировать

Ну наверное это лучший вариант. Если эти родители мужа не будут, конечно, как у Гарри Поттера тетя с дядей, у которых он жил в каморке под лестницей.
Удачи ему!