Учебники французского
Посоветуйте учебники Французского языка. Какой-то аналог английскому Round up.
Сыну 14 лет имеет способность к языкам и приличный уровень английского. Нужно за лето поднять уровень французского практически с нуля, самому без репетиторов, в деревне. Для новой школы, где дети учат язык с 5 класса. Оооочень надо! Выручайте! Очень способный к языкам ребёнок
А если репетиторов поискать в интернете и заниматься в zoom или по скайпу? Полностью самостоятельно все таки сложно.
Ребёнок в деревне на все лето. Интернет потянет сайт, но не уроки по скайпу. Ему ж не 3 года. Нам учебник нужен хороший, чтобы без проволочек. Чтобы получить результат, а не на месте топтаться. В сентябре будем работать с тем что есть
Если в новой школе с 5 класса, то это 2-й иностранный, учебник обысно Синяя птица (L'oideau bleu). Можно скачать вместе с аудио на сайте издательства Просвещение.
Но как осилить самомтоятельно 3-х летний(?)об'ем, я плохо представляю. М.б. репетитор по скайпу хотя бы 1-2 раза в неделю.
Хорошо структурирует грамматику Петров (Полиглот), на сайте культура есть в щаписи и там же можно скачать конспекты.
Полиглота знаю, начали заниматься уже, спасибо. Нам учебник нужен, такой без проволочек. Год по Синей птице сын отзанимался в 5 классе, но это был факультатив, раз в неделю. И давно это было((
Покупать Синюю птицу? Больше ничего нет удачного?
Может ещё справочники есть какие-то?
Это вы будете здесь указывать?
Посмотрите его интервью хоть. Раз не знаете французского языка. И поймёте, что он сам говорит, что он телеведущий, что знает только на хорошем уровне английский и немного испанский, что французский он не знает, что ему, что говорить на этих уроках пишет другие люди, что он не знает , как произносить даже правильно.
Советуйте дальше, как можно в самом начале испортить себе понимание языка
Вы же тоже не знаете все на свете? Я ничего никому не советую, я автор темы))
Поняла ваше мнение про Петрова.
Вроде он азы даёт, элементарное.
А на ваш взгляд, что из видео уроков можно использовать?
Он произносит не правильно слова. Какие азы он может дать? Как неправильно говорить?
Я же понимаю, догнать сложно, но не все дети супер способные к языкам, есть те, кто еле тянет. Уверена , что далеко не у всех уровень В2 по второму языку к 9 классу. Значит будет тащиться в хвосте, с отстающими. Авось, продолжая усиленно занимаясь подтянется до середнячка.
Язык учит легко и с удовольствием
Нам бы учебник ещё удачный
Язык учит легко?
Это вы точно про французский, про грамматику языка? Про уровень b2?
Это может сказать человек, далекий от понимания французского языка
Вчитайтесь в сообщение и Учебник посоветуйте
Когда сказать нечего, остаётся умничать..
Я ниже как раз написала и посоветовала учебник.
А это вам сказать нечего, поэтому и ерунду пишите, не имея представления о французском языке.
Попова-Казакова.Я серьезно.Учебник много раз переиздавался, как самоучитель прекрасно зайдет. Он на русском, много упражнений, это эдакая вечная классика.
Еще на интенсиве у меня был Alter ego если я не ошибаюсь. Могу у своего преподавателя узнать завтра.
Очень хороший учебник. Именно для грамматики. Мы его в университете использовали и потом, когда мне надо было восстановить грамматику, он мне очень помог
А вы что-то другое предлагаете? Ничего лучше Поповой Казаковой не сочинили ещё по французскому!!!
Переходит в школу, где французский - первый иностранный? По какому учебнику его будущие одноклассники занимались в этом учебном году и по какому будут заниматься в следующем? Это нужно для того, чтобы понять, какой уровень нужно набрать.
Если в деревне есть хоть какой-то интернет, то уроки можно брать. Получать дз, записывать свое аудио, отправлять домашку.
Вам много учебников насоветовали, есть ещё куча французских изданий, но не знаю ответов на первые два вопроса, невозможно что-то советовать конкретное.
Все элементарно! При чем тут программа? Это что какой то разный французский? Знаний почти 0. Времени мало. Нужен просто хороший учебник. Какая разница на чем поднимать уровень А1-А2???
Если б дело касалось Английского, я бы посоветовала Round Up продолбить 2 и 3 часть за лето. Хотя бы это. Это реально вполне. Я же написала вначале!
И мне немного учебников насоветовали, а пока три. Может и вы по существу напишите, чем теоретизировать?
Разный французский, да. И между А1 и А2 пропасть. И единицы детей из французских спец школ сдают DELF B2 после 9 класса. И это те, кто учит язык не в школе.
Вам не нужен французский, нужны нормальные оценки по второму иностранному. А значит нужен совершенно определённый набор лексики и грамматики. Но вы, видимо, не знаете, какой, иначе на мои вопросы ответили бы. Возьмите на сайте просвещения умк "Твой друг французский язык" за свой класс.
Уровень А1 тоже разный?
Пропасть для кого? Для вас? Дети разные, способности тоже.
Чтобы учить язык надо клятву дать, что он правда нужен, что ли?
Везде уровень А1 включает определенный набор лексики и грамматики.
Фр язык самое сложное, что с вами случилось в жизни?
Французская грамматика и правда очень сложная, это только со стороны кажется, что все так легко
При том, что разговорный французский в самой стране очень простой, условно говоря, совсем не содержит того количества грамматических форм (времён), как мы изучаем...
Это совсем не так. Дочь здесь училась в школе с французским языком, плюс с репетитором занималась , в олимпиаде призером стала. Уехала на учебу во Францию, снимала квартиру с однокурсницей из Франции, почти сразу бойфренд (француз), училась при этом на творческой специальности, невероятно сложно, как грамматика, так и произношение, к 3 курсу (по ее словам) только начала говорить на уровне подростка, лет 13. Используют и ещё как и грамматику и лексику на полную. И в обычной жизни, и в учебе.
Ой, моя планирует этот путь. Я совсем уж подробности спрашивать не буду, но она сама всё организовала, посредники или через защиту проекта в посольстве?
И в каком возрасте?
Какой формальный уровень языка был?
Чисто мамские страхи...
Сама, мы ей помогали с документами.
В 17 лет, сразу после школы, после 10 класса сдавала TCF DAP (по баллам С1), а на ВОШ призером стала. Но этого (по ее словам) все равно мало, но она перфекционистка.
У неё там одна подруга была на 2 года старше, это дочка моей подруги детства (училась уже там в вузе), чем-то ей, конечно, помогала. А так сама, ну и почти сразу с молодым человеком познакомилась (Местный, тогда тоже студент), помогал ей, через год стали жить вместе (на него и опиралась) , до сих пор вместе)
:-) Ну вот я и вздрагиваю от таких идей, а с другой стороны, у нас там и родственники относительно недалеко (не Франция, но Евросоюз), и в самой Франции хорошие друзья с гражданством полноценным. :-)
Спасибо! Нужен чей-то пример перед глазами, не теоретический.
Нужна не клятва, а понимание целей. Вы то пишете, что уровень 0, потом пишете, что один учебник ребёнок прошёл (значит, и читает, и слышит, и говорит) , потом у него уровень а1-а2, теперь уже А1? Или вам нужно, чтобы после лета стал А1? И да, для детей, подростков и взрослых А1 включает в себя разный набор навыков.
Пропасть да, обычно один полный учебный год занятий. Погуглили учебник?
Как я живу то на свете без ваших правил?
Ребёнок имел 30 уроков французского в 5 классе. Это было 3 года назад. Какой это уровень? Не ноль, а 0 плюс? Ну , извините, не уточнила.
Если прочитаете мои Сообщения , там все однозначно.
«Нужно поднять уровень от нуля. Ок, ПОЧТИ от нуля. Посоветуйте учебник»
Что может быть проще?
И люди просто берут и отвечают, спасибо им большое!
Только парочка умников, критикуют и учат жизни. И дело не во фр языке. У вас с каждым вопросом такие проблемы. Плюс острая необходимость ежедневно переписываться (гов-ом кидаться) с чужими людьми.
Домашних задолбали и на Еву пришли?
Как мама ребенка, переходившего в языковую школу с французским и догонявшего три года до одноклассников, могу сказать: бессмысленная затея бросать ребенка на изучение французского в одиночку.
Тем более, после английского. Там произношение ставить надо, иначе он назаучивает так, что никто переучивать не возьмется.
Вот правда.
Все уговаривают автора найти способ обеспечить интернет в деревне и найти педагога для занятий. Педагогу сообщить требования школы по уровню языка, учебники, по которым учат в этой школе. Но автор не слышит...
У меня ребёнок на курсах занимается по Edito. Был момент, собирались переходить в школу, где вторым языком был французский (по Синей птице), педагог что то своё ему иногда добавляла, распечатки какие то.
Хотя бы раз в неделю для коррекции ошибок надо бы репетитора
Это странно уговаривать меня сделать то, что невозможно. Написала: считайте, что интернета нет. Базовая станция далеко, другой нет. Неееетуууу. Вы думаете интернет везде просто надо доплатить? Кстати Электричество тоже не всегда есть. Выезжают на продуктами раз в неделю и можно загрузить сайт, скопировать упражнения, это имела в виде, когда писала, что можем майи использовать.
Да, ребёнок имел 30 уроков французского в 5 классе, то есть 3 года назад. Не считаю это тем, что надо брать с расчёт.
Ребёнок хочет заниматься и я дам ему такую возможность. Есть учебники с дисками, есть книги с транскрипцией на русском.
Нет ничего невозможного для человека с интеллектом))
А вам, которым ВСЕ ой , это тааак сложно советую никуда не лезть и ни за что не браться. А мы пока сомаоьразованием будем заниматься
Она сейчас себе заложит базу не так, произношение, грамматику и тд. Потом репетитору это разгр*мат* надо будет. Двойная работа. Но вообще право.
Я, собственно, в своём стартовом посте это и написала. Что сейчас самостоятельно наизучает, а потом никакой репетитор не возьмётся это разгр*мат*. Потому что это нафиг не надо.
Ну и с такой мамой... ;-)
Режим самозанятий с выездом раз в неделю в цивилизацию и занятиям с репетитором - это вариант хиленький, но хоть как-то рабочий.
Но хозяин - барин.
За двойную работу берут двойную плату.
Дорогой автор, хватит отвечать репетиторам-неудачникам, которые с горем пополам выучили французский в платных ВУЗах и их ЧСВ зашкаливает.
Кого вы слушаете?
Карантин - не тетка, они голодные, не то вам напоют!
Есть желание- учите язык сами.
Скачайте переводчик, там слова произносят носители, книги и тексты с аудио дисками- для отработки чтения.
Правила чтения сочетаний букв тоже учить.
Слова, приветствия, лексика по темам, правила употребления артиклей учить повторяя за носителем. Времена разбирать, правила образования и употребления.
На 2 месяца работы полно!
Мои дети учили самостоятельно финский и корейский. Я знаю французский. Было бы желание. Достало Слушать нытьё анонимов про не вздумайте сами, это нереально сложно.. Что они в жизни то видели?
“ Скачайте переводчик, там слова произносят носители, книги и тексты с аудио дисками- для отработки чтения. ”
Это работает, если развит фонетический слух, иначе не просто бесполезно, а вредно.
Все сработает, не волнуйтесь. Несколько раз написала- ребёнок имеет способности, языки идут легко и с удовольствием. И это НЕ равно французский язык легкий!!!!
Речь изначально шла про это лето, 2-3 месяца! А не про новый способ выучить французский без учителя! Ещё и живой язык приплели...
У меня как раз дочь прошла изучение языка с 0 до учебы во Франции. И я сама учила французский в школе, поэтому понимаю о чем говорю. Если бы был уровень a2 хотя бы, то да, я бы сказала, что самоучитель в руки и вперёд.
Кстати, если занятия с репетитором по скайпу не подходят в привычном формате. Но вы пишите выше, что раз в неделю она выезжает туда, где интернет лучше, и может скачать что-то и тд. То почему-то не рассмотреть формат репетитора- куратора, она формирует конкретные задания, присылает ей с подробным описанием того, что делать, плюс видеоурок, плюс аудио и тд., ваша дочь (при выезде) раз в неделю скачивает все, возвращается и на неделе делает все, сформулирует вопросы, если что-то не понятно, и в следующий выезд, отправляет. А репетитор проверяет и присылает следующую порцию заданий и отвечает на вопросы. Это может быть идеальным компромиссом. Знаю таких кураторов по разным предметам. Отлично схема работает.
Вы, автор, конечно, снова не услышите, но я ещё попробую. Если вам всё же нужен язык, тем более серьёзно для учёбы, не давайте ребёнку русских учебников. Хочет учить без инета, пусть слушает аудио французских изданий и бесконечно смотрит мультики, ту же свинку Пеппу с французскими субтитрами. От этого гораздо больше толку будет, и это то, что в любом случае придётся делать, но для чего очень сложно найти время в школе.
Нет ничего хорошего в неправильной фонетике и куче мёртвой грамматике, которую ребёнок наберёт за лето. Он просто заложит мощный языковой барьер и сформирует в голове свой французский, которого никто не поймёт.