где были твои глаза?!? ( тобишь мои)

копировать

И где они в самом деле были или я адекватно воспринимала ситуацию. Работаю в иностранной компании переводчиком, 12 лет с одним итальянцем. Мы хорошие друзья. Наверно уже были... Теперь уже и не разберешь.
В это воскресенье банкет по поводу его отъезда на родину, навсегда. Контракт закрыли, к нам он больше не вернется. Я сейчас в декретном-родила второго, мы не виделись с ним около 2х лет. Это собственно предъистория как бы. Сегодня он мне звонит и толкает пламенную речь, о том, что это наш последний шанс быть вместе. наш шанс?!? Я в легком шоке.Ну думаю шутка, но дальше больше.
Он начинает страстно повествовать мне о том, что мы должны быть вместе, что я единственная женщина с которой ему комфортно ( офигела сразу-мы часто преругивались, подружески)и которая его понимает. Надо бросить все и быть вместе. Если , что то это все моя семья-мужи двое детей, и его жена-женат около 2 лет, на дуре, на простят меня. сейчас у меня с мужем напряженные отношения-он это знает.
Пытаюсь его образумить, но бесполезно. впадает в воспоминания, говорит, что делала мне кучу намеков, а я глупая такая не поняла. А он первый шаг сделать не мог-начальник, принципы не позволяют, типа на работе ни-ни. Кстати, жена его нынешняя тоже наша сотрудница, парадокс млин.
Честно говоря он прав- намекал, коряво правда, но было. Меня единственную возил и с работу и на работу, возил обедать в рестораны, танцевали мы вместе в ним в школе танцев, провожал после корпоративных вечеринок,да много чего было. а еще часто говорил, что он на самом деле очень стеснительный и ему тяжело признаться той, которая действительно нравится. Наверно даже слишком чатсо об этом говорил.
Да и чего душой кривить-нравился, даже очень. Но, у меня тоже было правило-на работе ни-ни, тем более с шефом.Да и у него была подруга , я была рада когда они растались, у меня был друг. Когда я осталась одна, он вился вокруг меня, но опять же, я думала -это все по дружески.
Когда я впервые привела на одну из вечеринок своего будующего мужа, шеф вел себя неадекватно-это заметили все. Он избегал подходить к нашему столу, таскал за собой кучу девиц, потом все таки подошел к нам и начал меня всячески поддевать. Все в один голос твердили мне0ревнует, но мне было пофиг-я была влюблена.
Замуж я вышла тихо-без свадьбы, не хотела показухи. Он узнал посто фактум. сначала был просто в бешенстве, потом долго террорезировал меня распросами : почему не сказала, зачем так сделала. Когда увидел, что я беременна-был зол, выплеснул на меня тираду, что я подвожу его в ответственный момент и т.д. и т.п., потом остыл и всячески оберегал.
Весь первый декрет названивал, приезжал, привозил подарки ребенку, мы ведь друзья.
Узнав, что я беременна вторым мы разосрались по полной. Позвонил он мне через год, как бы между прочим, узнав, что у меня проблемы в семье. про свою женитьбу не сказал, узнала от других. Теперь говорит, что это была ошибка, на которую его толкнула я.
Последний раз виделись на НГ вечеринке. Его жена не отпускала его ни на секунду, особенно если видела меня в радиусе ста метров. Все прикалывались, что она меня боится, хотя на деле так и выглядело. Я тогда отшутилась, что мол надо бы мне было у меня было море возможностей. А теперь вот сижу в полном офуе...
Ясно дело, что менять что то уже поздно. Да и я люблю своего мужа. Но что то гадкое все ранво шевелится в душе, ведь все могло быть по другому и этот человек гораздо ближе мне по характеру, темпераменту и т.д. Идти на вечернку или нет уже даже не знаю... Сорри , что длинно, хотелось выгоовриться.

копировать

Если бы он был "вашим" мужчиной, за 12 лет уж как-то нашлась бы возможность сойтись.
Не жалейте. Хотя хорошо вас понимаю, сама бывала в подобных ситуациях.

копировать

Так в том то и дело, что он мне часа три доказывал, что были возможности, а я не разглядела, а он постеснялся настаивать, думал, что неинтересен мне настолько. Звучит как бред, но млин он меня почти убедил- ведь все о чем говорил имело место быть. И вокруг нас всегда судачили о нашей якобы связи. Да и до сих пор некоторые не собо умные особи намекают , что моя дочь похожа на него-хотя это бред полный, она на мужа похожа млин. И да, были моменты "прям на грани", но я всегда держала себя в руках , даже когда он себя "отпускал".
Видно мне не нужно никуда ходить, даже не знаю как теперь себя с ним вести.

копировать

Какой шанс? Трахнуться напоследок? Или он думает что все разводы-новые женитьбы до его отьезда оформить можно?

копировать

Он предлагает поехать с ним и жить там, ну не прям в этот же день поехать, а дать согласие, а там он все устроит. Разводы можно оформлять и живя вместе. У него все легко млин. У него же нет детей.
Ну если за все эти годы мы так и трахнулись, как вы говорите, то к чему это сейчас? Испытать неизведанное типа? А мне оно надо?
Кстати, свою нынешнюю жены возил к себе домой только на регистрацию, она живет тут почему то...
Какой то откровенный бред, но у меня в голове каша -будто я что-то упустила что ли

копировать

Да щас? Вам шо 15 лет в эти бредни верить? Конечно, ему трах нужен, дела закончить, чтоб было что вспомнить в деревне у себя.

копировать

Что жена ему что ли не дает?
Да и где млин? Мы увидимся только на вечеринке-при его жене и массе свидетелей, которые не спускают с нас глаз. Уединиться незамеченными -шансов ноль. Да и я на это не пойду, оно мне нах?
А живет он в Милане, вроде не деревня гадюкино:)))

копировать

А что после вечеринки времени не будет? В нумера, в нумера. Он чать не молодожен чтоб с банкета на самолет.

копировать

Ну так он придет с женой, и уйдет с ней же. Самолет у него в понедельник утром.
Собственно он мне сказал:"подумай и скажи мне "да", что бы я смог спокойно уехать". Ни о чем другом речи не шло.
Только если он меня под столом трахнет во время банкета, мило улыбаясь гостям:)))

копировать

Кстати, еще повод задуматься - это наличие жены. При чем даже не наличие, а тот факт, что барышня наверняка ни о чем не догадывается. Подленько получается :-(.. и как жить с таким мужчиной? На словах у многих все красиво. Но я не раз видела, как хорошие друзья оказываются ненадежными любовниками.

Что будет с Вами, если он и с Вами ошибется? ;-) Будет втихаря искать следующую замену? :-О

копировать

Думаю она догадывается. Более того, я точно знаю, что она распрашивала многих, что у нас с ним было, хотя видела, что у меня своя семья. Она меня опасается и похоже ненавидит, хотя я поводов не давала.
Про друзей вы точно сказали. Наверно ему уже поздно искать, за соровник уже мужику:)) Хотя нет ничего невозможного.
Я даже уже ни его, а себя не могу понять-надо мне вот об этом думать? Я твердо знаю, что бросить семью не смогу. но из головы не идет. А еще все звонят и прикалываются, мол "милый твой" уезжает навсегда, пусть муж спит спокойно, шутники млин еще...

копировать

Они шутят и Вы отшучивайтесь. Лезут мысли? Фантазируйте, это не воспрещается :-) Вообще что плохого в том, чтобы иметь влюбленного друга? Держит в тонусе, дает простор для фантазий. Тем более, что реальность держит.

Главное не сравнивайте мужа с ним. Как бы там не было, но Вы его знаете только в делах. Его личная жизнь Вам известная по сплетням и его рассказам. Реальность может быть несколько иной.

Говорите, что его женили насильно? Ну ладно, бывает. Но ведь не развелся. При чем и не собирается разводиться, если Вы к нему не уйдете... не очень хорошая картинка, понимаете? При этом он надежный и преданный друг.. такое тоже возможно.

Тот человек, с которым у меня были такие же сложные отношения, сейчас снова просто друг. Общаемся реже, жизнь нас конечно достаточно развела. Но вот когда мне нужна помощь, то он мне помогает. При чем без условий. Как друг, он прекрасный человек. А вот в личной жизни не все правильно с моей точки зрения.

Одна сторона медали - это то, что он Вам нравится, он Вам близок и т.п. Другая сторона - это его брак, который почему-то зависит от Вас. Это не самая хорошая сторона. И этого, на мой взгляд, достаточно для того, чтобы подстраховаться и не влезать в историю, не портить дружбу, романтическую ауру, не разочаровываться. Пусть он будет для Вас прекрасным человеком, шикарными воспоминаниями и желанным собеседником.

Не ломайте то, что есть. В обмен предлагается что-то довольно сомнительное.;-)

копировать

Вы правы. Только вот как не думать то?

Ну это по его словам зависит, на самом деле -это его выбор. Она очень красивая женщина, объективно гораздо красивее меня, только вот на столько же и глупая, это я без зла-констатация факта:) Что он будет с ней делать я не знаю, но что то он решил. хотя вероятно та ки будет жить.
Да, действительно, не хочется разочаровываться.
И если бы у меня не было семьи был бы другой разговор, а так все пустое.
Спасибо вам, а то мне об этом даже сказать некому:)

копировать

У моего прЫнца тоже жАна. Правда когда нас замкнуло, то он первый побежал разводиться, правда не вышло.. но это уже другая серия Санта-барбары :-D Так жАна на личико пострашнее меня будет :-Р, а вот фигурааааа... блин, вообще не понятно, чего он после нее от меня хочет :-)

На счет слов Вашего друга.. да не так важно, что он говорит. Если бы она ему не нравилась, то он нашел бы повод развестись. Ведь мог бы на прошлой неделе хотя бы на развод подать? :-D И не подал :-Р

Да и вообще.. такая романтическая ситуация: он уезжает... далеко.. надолго.. все так надрывно и романтично :-)

Он Вам еще мысли о том, где бы можно было жить, как организовать жизнь Ваших детей не озвучивал? Или это простое не продуманное "приходи на сеновал"? Человек предлагает Вам поломать всю жизнь, но даже не задумывается как это сделать? и свою жизнь еще на уши не поставил (я опять про жену).

копировать

Та всем вышла: и лицом и фигурой, ну лицом может и не намного лушче меня, но фигурой на все 100 :)
Да я не знаю про его с ней отношения, может он и разводится уже, почему то он ее домой не возит-страанно, уезжает один, она тут ждет месяц целый его.Да и не увольняется она, даже в связи с его отъездом-фигня какая то вобще.
Он целый план барбароса выдал. У него в Милане огромный особняк-звал туда, с детьми:)) " И маме ты очень понравилась"- уржаться просто. Дети говорит маленькие, дочка его знает, выучат итальянский, все будет отлично. Золотые горы обещал как водится:)
Честно сказать, после всего основного бреда, я уже его остальные планы воспринимала с трудом :)

копировать

Продуманный план - это хорошо :-) Разведется, заводите новый топик :-)

Кстати, куда он предполагает деть отца детей? ;-)

ЗЫ. По-моему мужчинам внешность женщины не так важна, как об этом говорит реклама. :-)

копировать

ага, поржать что бы?:))
может и не важна, кто ж их разберет то. Но он всегда делал упор на то, что фигура для женщины -это ее все, может поэтому я и гнала свои догадки:)) Всегда говорил, что его идеал высокая длинноногая девица и большой грудью-его жена млин один в один:-D
А я дышала ему в пупок, при своих 155 см роста, он почти 2 метра млин, и грудь у меня не выросла:chr1 Вобщем все не то, а теперь вот " любовь всей жизни".вот как порою плющит то:))

отца он явно брать с собой не собирался:))) остаивть видно где есть думает:) вы меня расвеселили, уже самой смешно-пора отправляться спать, а то у меня уже все дрыхнут, а я тут страдаю:))

копировать

А если исключить из рассмотрения все кроме Вас и Его, лежит у Вас к нему душа сейчас? Я бы не отмахивалась, а подумала. Не будете ли Вы потом жалеть всю жизнь? У меня в чем-то похожая ситуация была, только двоих детей не было, и срок не 12 лет, а 6. При наличии детей не знаю, какое решение я бы приняла. Исходила бы из их интересов.
И я еще несколько историй знаю, когда мужчины оказывались очень стеснительными именно в таком вопросе.
На вечеринку я бы точно пошла.

копировать

В том то и дело, что лежит....Идиотка я млин:(
Думать о чем то просто страшно-у меня двое детей. Дети любят отца, я так не смогу сними поступить. Да и с мужем тоже.Люблю я его. Просто сейчас у нас очень сложный период, надеюсь скоро пройдет.
Я тоже такие истории знаю, вот и задумалась...
А как вы вышли из ситуации? все было атк же вот внезапно? Я вот все думаю, неужели я и правда вот так вот не замечала того,что было так явно или просто не было оно так?

копировать

Не, не внезапно, но похоже. Мы 6 лет были знакомы, нас определенно тянуло друг к другу, но мы каждый из своих предрассудков не давали этим чувствам ход и не отдавали себе отчета в них, по крайней мере я. Потом я замуж вышла, как казалось тогда, по любви. Муж меня к нему ревновал постоянно, хотя поводов не было и я не понимала с какой стати, а видно что-то в воздухе витало. И люди со стороны замечали. Потом все-таки с первым рассталась, практически сразу же стали встречаться со вторым, 15 лет вместе уже. Я никогда не жалела, что так сделала, хотя первый муж был очень хороший муж :)
А потом у меня была еще история, уже когда я замужем за нынешним мужем была. Один давний знакомый бросился буквально на колени с объяснениями в любви. Оказалось, уже 7 лет любит. И я до этого момента ничего не замечала, а когда уже стала прокручивать назад, поняла, что много признаков и звоночков было с его стороны. Просто если наблюдательность под это не заточена и опыта нет, то никогда и не поймешь, пока в лоб не скажут.

копировать

Мои муж тоже меня к нему ревнует, причем до сих пор, хоть мы и не видимся даже. Люди со стороны какие только басни себе не придумывали и как только мне об этом не говорили, но я стойко все отметала как бред, хотя порой бывали и у меня подозрения, что что-то тут не чисто.
Возможно, если бы не дети, то все было бы по другому. Сейчас что -то менять слишком поздно.

копировать

а я вот так замуж вышла
6 лет были бок о бок, все дружили, все мои мужики перед ним калейдоскопом проходили, я ему еще в жилетку плакалась, ну и его баб всех знаю
а однажды он меня на фоне очередного кризиса любовной истории по дружески так трахнул, а потом уже сказал, что никуда не отпустит
а я будто глаза открыла, что вот он, ВОТ ОН
11 лет вместе, 8 женаты, люблю и любима
но есть 2 но, мы оба были свободны
и вынос мозга на тему, что я значу в его жизни, он устроил мне уже после траха, если бы устроил до, так же как автор бы думала бы, взвешивала, и скорее всего бежала бы в другую сторону

копировать

вот если б было как у вас , то тоже бы не раздумывала, а сейчас о чем говорить то...
а тогда я бежала, от мыслей своих прежде всего, старалась себе не придымывать и всему находила разумные на мой взгляд объяснения.

копировать

почему бы Вам не встретиться с ним наедине не на вечеринке, а в кафе, по-трезвому поговорить? я не верю в перепих, все сложнее. большинство итальянцев очень семейные и верные мужья. для них женщина - святое.
вы несколько раз повторили, что мужа любите. если бы любили, то не тянуло бы. не наломайте дров, пока это только разговор.

копировать

он на работе, я занята с детьми...даже не знаю. Да он и не предлагал ничего обсуждать, просил "сказать ему да", а все остальное типа он сам решит. ерунда какая то.
Да, мужа я люблю, просто сейчас у нас очень сложный период в отношениях. И он это знал и позвонил именно сейчас, видно пытался надавить на больное место.
Я ничего не буду делать, разве что поговорю, но только если он сам начнет разговор. Постараюсь делать вид, что ничего не было.
Это тень молодости, мы сделали свой выбор: я выйдя замуж, он ничего не сделав, что бы это предотвратить. Видно так было нужно, мне так кажется.

копировать

дура вы автор! перепихнуться он хочет, и всегда хотел. Никакого другого шанса ни на что здесь нет. Просто перепих.

копировать

Почему сейчас, а не раньше? Было куча возможностей,реально были и никто бы ничего ен потерял, практически все и так были уверены, что мы спим вместе. Откуда только у людей такая уверенность берется млин.
Шансы никакие я уже не рассматриваю-поздно, поезд ушел и давно. Я просто пытаюсь его понять что ли.Что это вобще было...
Да и погулять я хотела, давно не виделась с людьми, со всем хорошие отношения, но теперь боюсь неадеквата с его стороны.

копировать

У него сейчас стрессовое состояние в связи с отъездом навсегда, возможно, он пытается "закончитьт все дела" порет горячку по этой причине. 12 лет в стране - не шутка. Вы можете поговорить с ним на тему, как он будет относиться через полгода-год к этому вопросу, когда его жизнь устаканится после переезда. От этого и плясать.

копировать

Дело в том, что он не находился постоянно в стране: работа вахтовая -месяц тут/месяц в дома в Италии. Да и он надеется на работу на другом проекте в нашей стране,только от нас очень далеко, вроде ему обещали.
Крышу у него сорвало видно точно.
А еще, я точно знаю, что он безумно хочет детей. Ему уже за 40.
Кстати, женился он потому, что дама облапошила его сказав, что беременна.
Даже не знаю когда нам говорить, на вечеринке какие разговоры. Исчезнуть вдвоем куда -нибудь незамеченными нонсенс-он слишком дорожит своей репутацией.

копировать

Быть обжененым из-за ложной беременности очень веская причина для того, чтобы впасть в такой кризис, как у него. Похоже, что Вы ему сейчас весь свет заслонили.
У меня на Вашем месте была бы потребность расставить все точки на i, и я бы поговорила с ним, не на вечеринке, так где-нибудь еще.
И по-моему, Вас не очень обяжет, если предложите вернуться к этому вопросу попозже, всем нужно время подумать, а ему еще и остыть. Мне кажется к Вам решение или понимание ситуации придет само через некоторое время, и будете иметь возможность узнать, изменилось ли что-то в его позиции.

копировать

Ну так беременность была уже около года назад. Пока он был у себя мадам сказала, что был выкидыш. Я в это не верю, и не я одна, на то есть причины. А он видимо, не может себе признаться в том, что его так обвели, сыграли на самом дорогом-слишком большое самолюбие.
Времени на разговоры больше нет, самолет у него в понедельник с утра. Да и на вечеринке не дадут поговорить нормально, так что все разговоры разве что по телефону.
Да, наверно я все для себя решу позже. Просто сейчас -это как обухом по голове, ощущение собственной глупости и бессилия что либо изменить что ли. Ведьв се уже произошло, к чему теперь этот разговор.

копировать

Если за 12 лет не договорились, то и потом не договоритесь. Был у меня такой "лучший друг", собственно и сейчас перезваниваемся иногда. Через 11 лет вдруг оказалось, что нас друг к другу тянет, только сказать напрямую стеснялся, а я не замечала :-D

хм.. не вышло у нас ничего. Оказалось, что в общих делах, разговорах о жизни и т.п. мы друг друга отлично понимаем, а на личные темы как кошка с собакой, на разных языках разговариваем :-(

Если появляется какая-то проблема, то можем даже сесть и откровенно поговорить.. блин, вроде два умных человека :-).. он делает свои выводы из разговора, а я свои.. и они никогда не совпадают.

Несколько раз сходились. И несколько раз разбегались. Знаю, что я ему еще нравлюсь, он мне еще нравится. Но стараюсь держать дистанцию и общаться редко, чтобы крыша держалась :-) Ибо все-равно ни фига не выходит.

копировать

Наверно. Только вот возможности то нет даже попробывать.
Нас тянуло сразу, я почувствовала это уже на собеседовании, хотя и не развивала эту тему-для меня на первом месте была работа, да и, честно говоря, были мысли такие ж как и у него-нафига я ему сдалась. Выходит мы два кретина,которые замечательно чувствовали себя в обществе друг друга,доверяли и знали друг о друге все, кроме самого главного?
а выводы у нас всегда были одинаковые:))
только все ранво ничего не получится, ибо позно метаться...

копировать

ага, вот я 6 лет назад испытала шок от того сколько лет потеряно, насколько близкий человек, а я его не разглядела.. а сейчас понимаю, что я в нем разглядела сразу то, что мне подходит (дружеское общение), а то, что так и не срослось сразу и не разгляделось.

И знали мы друг о друге все. И моя, и его мамы убивались, когда он женился. На его свадьбе его мама плакала у меня на плече, почему не я замуж иду :-О А моя мама несколько лет ныла, почему я мужа (гр.брак) выбрала другого, а не друга. Куча всего было... только оказалось, что личные отношения не всегда идут в купе с дружбой. Иногда дружить получается, а спать и жить нет :-(

Так что не переживайте. Дружите с ним дальше, как будто ничего не случилось. Друзья - дороже любых любовных историй. И очень сложно вернуть дружбу после секса ;-) Так что лучше не делать резких движений :-)

копировать

Вот и у меня был именно шок после этого разговора- будто все сломалось, и сломала все я.И назад я вернуть ничего не могу.

А все тоже прочили нам свадьбу, а многие и до сих пор уверены, что мы жили вместе и даже, что моя дочь его-вот уж бред.

Так что пусть все будет как есть:)

копировать

ээхх, ничего нового в мире нет :-D

Оставьте его другом. От него будет больше пользы, больше положительных эмоций, больше хороших воспоминаний.

Его слова пока никаким делами не подкрепляются. Не дайте ему себя разочаровать.

копировать

Про воспоминания...вдруг вспомнилось: когда узнал, что я беременна, а живот был уже не мелкий к тому времени, он сначала бесновался, а потом вдруг внезапно уткнулся носом в мое пузо со словами " что же ты глупая наделала". Потом правда отвертелся, сказал, что волновался за меня, нахлынуло мол.

Будем дружить и вспоминать. И размышлять , что бы могло быть, если бы...

копировать

У меня тоже есть парочка моментов, которые вспоминаешь и прям слеза наворачивается :-)

Кстати, у Вас ведь для разнообразия картинки любимый муж в наличии ;-) И можно на выставку картинок еще добавить фотку того, как у него отбираются детки и увозятся в другую страну на ПМЖ.. тоже знаете ли трогательная сцена :-Р

Поэтому подумать есть о чем. Только без спешки, и нервов, с удовольствием :-)

копировать

Нее, это вобще не расматривается никак. Сей вариант не возможен-никто никого никуда не повезет. Это все так, размышления ни о чем из сериии, а вот могло бы...:)
Никогда не смогу поступить так с детьми , да и с мужем тоже.

копировать

Горнига?!

копировать

Это такая прощальная паника у него. Типа вдруг больше никогда не встретит вас, вот и взволновался.

копировать

Ну так и не встретит наверняка. Хотя жизнь штука странная.
А чего паниковать то ему? Я вот до его звонка была более чем спокойна.Да, жалко что уезжает, да друг , но такова жизнь и тут бац, на тебе, обрушилась крыша.

копировать

Присоединяюсь к вышевысказавшимся: трахнуть хочет, не трахнул в свое время, вот и замятушился. Типа как у Шолом Алейхема: "А где это написано, что я один должен страдать?". То есть трахнуть...не тело, так мозги.
Почему раньше не трахнул? Ну так в большинстве фирм такое не приветствуется.
В общем, тут проще всего поступать по принципу практишных девушек прошлого: "Любишь - так женись!" (а нет - так не морочь голову)

копировать

Во точно- выипал мне мозг!:)) Ах голова разболелась.
А на фирме на это внимания не обращали, так что все было возможно до некуда и надо было думать раньше раз так нужно было.

копировать

Насчет тогго, что типа на фирме все знали - так это скорее всего он же и подогревал сплетни. Или все ЕГО знали как записного б..дуна (или молскоепа) - вот и прикалывались над очередной "жертвой". Повторяю: был бы действительно заинтересован - еще тогда бы проявил инициативу, а не морочил голову типа насильно женили (дадада, на длинногогой фигуристой красавице, бедненький!).
Вы автор вот что: не парьте себе мозги, идите на вечеринку, прихорошитесь, принарядитесь, оторвитесь на полную, пляшите вовсю, можно и поддать как следует (правда, если не уверены, как на Вас подействует - лучше меры не перебирать), мождно флиртовать напропалую - мол, че уж теперь, все равно завтра - "дан приказ ему на Запад, ей в другую сторону". Причем подйоппывать тоже нещадно - мол да лааадна, начальник, че голову-то морочишь, знаем мы вас...
За его обликоморале не переживайте: его жена пасти будет, пусть она за него и парится. Насчет "сплетни пойдут" - так они и так уже "идут". а если поставите все в виде именно шуток и подколок - то как раз и обезопасите себя. чуть что - круглые глаза: а я че, а я ниче, он меня подкалывал, а я - его, а мы же оба люди сурьезные, семейные.
В общем, пусть ОН мучается от нереализованных возможностей и эротичесмких кошмаров. Удачно погулять!

копировать

Я имела ввиду, что на фирме ( компания огромна) закрывают глаза на неуставные отношения, не возбраняется так сказать. А сплетен он не распускал, да и вобще над ним прикалывались по другому поводу, что с дамами у него были, как правило, только серьезные отношения -за все годы, что его знаю их было 2, одна из них сейчас его жена.
А красавица она да, но только внешне, а дальше дура дурой, я объективно:)
Да, я буду гулять от души, просто хочется повеселится, там много друзей будет. У нас все ранво нет ни малейшего шанса, мне слишком дорога моя семья,что бы снисходить до интрижек. хотя возможно даже, что после всех этих разговоров, если вдруг чего, то никто и не удивится:))
Даже не знаю чего меня так нахлобучило после разговора...Он меня практически убедил в том, что я порчу свою жизнь...

копировать

С какого на каkой вы переводите?