Я не выдержала...
Ругаю себя. Родственница - директор общебразовательного учреждения - в очередной, миллионный раз, произнесла "я говорю ему, ехай!". И я взяла и сказала - "езжай". Просто произнесла одно слово сразу вслед за речью родственницы (эх, чего уж тут говорить, скажу как есть, это была свекровь). То есть я ни в ком случае не собиралась поучать, я знаю, что поправлять - это обидно для того, кого поправляют. Лучше этого не делать, особенно, если человек старше. Но несколько лет я слышала "звОнит", "хаОс" и вот снова это "ехай"... Утро, я сонная, отчасти на автомате, отчасти злорадно (в душе), ТАК вот, получается, "поправила".
Реакция явно была, мы попрощались сразу же. Что мне делать теперь? За это извиняются? Или теперь уж просто забыть?
Дописываю: может, она не заметила?! был бы лучший вариант!
Да я уж подумала - извиняться, означает еще раз все это подчеркнуть. Еще хуже. А так есть шанс, что она и не заметила. Хотя попрощалась со мной быстро.
А я на автомате всех поправляю - дома уже привыкли. МНЕ ж потом репетиторов по русскому оплачивать, если мои дети будут это все слышать и так же говорить! Как нам писать сочинения-изложения, когда все вокруг (раньше только бабушки с 7 классами образования, а теперь уже и люди с высшим образованием, и участники ТВ программ "звОнят", "ложат" и "Ехают".
Ничего уже в общем-то не сделаешь. Думаю, со временем всё забудется.
А поправлять взрослого человека (и уж тем более старше тебя) попросту неприлично:( и уж куда как хуже неправильного произношения. К сожалению многие этого не понимают.
Согласна! Не один год поучала я других: не трогайте тех, кто старше, пусть говорят, как умеют. Недавно в эфире "Эха Москвы" ведущая одна поправила ведущую вторую, и вторая сказала - "эх, неприлично вот так, в прямом эфире одергивать, надо было после эфира сказать, Ксения". Я еще мужу в тот момент сказала - да, надо было после эфира все выяснять...
А тут - сама ляпнула!!!!!!!!!!!!!!!!!
я свою поправляю, надоело слышать за столом :"подай песка" , отвечаю, что на столе только сахар, а песок на улице. и мотивирую тем, что дети должны сахар сахаром называть и сразу правильно, а не переучиваться потом и второй вариант: "кому кипятка?", а это она так холодную воду кипяченую называет.злая я.
Я все время слышу "съездию", все время поправляю, результата пока нет, но никто не обижается.
А меня достало "лОжить " в семье мужа:( Уже 6-ти летний ребенок всех поправляет,а они все "лОжат и лОжат...
Вот и моя знакомая,преподаватель начальных классов,тоже все лОжит и лОжит.Ужас!Поправяю,обижается
Проблема: поправлять ли родственников?
Не бабушку или прабабушку из воронежской (скажем) области, которая так забавно говорит "геть!", а вот такие вот вопиющие случаи, когда... ну, да, я тоже считаю, что это плохо может на детей повлиять, начнут повторять :( Случаи известны.
Мы такую требуем все родительским комитетом сменить. Директор вроде бы идет напвстречу!
хорошо,если директор адекватен..
а в отделах образования почти все-бывшие учителя-завучи-директора
Я автоматом поправляю, когда слышу неправильную речь, ничего не могу с собой поделать :dash1
Кстати, иногда мы зря думаем, что людей это обижает.
Я вот не так давно работала на выборах на одного кандидата, и тоже сначала долго ходила вокруг да около, слыша, как он на встречах с населением говорит звОнит, ехай и т.д., а потом не выдержала и говорю: Иван Иваныч, вы не обижайтесь, но вам просто нельзя так говорить! Вы хотите стать депутатом, нельзя быть таким неграмотным.
Он так обрадовался моему предложению его поправлять :-) Только что с блоконтиком не бегал :-)
Так это вы правильно сказали, а автор перебила человека.
Вы же не стали перебивать на выступлении? Вы потом подошли и тактично высказали.
Автор вину признает полностью :) И думает, как искупить!
Я там выше написала.
Недавно в эфире "Эха Москвы" ведущая одна поправила ведущую вторую, и вторая сказала - "эх, неприлично вот так, в прямом эфире одергивать, надо было после эфира сказать, Ксения". Я еще мужу в тот момент сказала - да, надо было после эфира все выяснять...
А тут - сама ляпнула!!!!!!!!!!!!!!!!!
Автор, и это директор школы так говорит?!!!
Депутата поправили - правильно сделали, директору тоже надо обращать внимание на грамотность!
так обидчивая,это еще "лучшее".моя б\у свекровь была с пед.образованием...иопт,я там таких словей услышала...село и люди.
я бы тоже оставила так,как есть :) посмотрите,как она дальше говорить будет-если будет следить за собой,значит,расслышала и приняла,а если нет-значит и извиняться,и одергивать дальше бесполезно :)
Да ладно, двойку она вам не поставит же:))))
Вы ей про этот случай не напоминайте сами.
А поправлять и все объяснить свекрови не помешало бы. Просто без свидетелей, наедине, как-то по-дружески что ли:)))
Извиняться бы не стала. Если бы она подняла этот вопрос (в чем я очень сомневаюсь), то я бы объяснила, что всегда на автомате поправляю тех, кто неверно изъясняется. Считаю, что говорить "ехай" крайне неправильно. Если она еще раз скажет так, то еще раз поправить, раз уж принялись это делать.
А я постоянно поправляю, но предупреждаю сразу, чтобы не обижались, а прислушались. У БМ сестра УЧИТЕЛЬ НАЧАЛЬНЫХ КЛАССОВ и "калидор" ( ей 65 лет, она мне в бабушки годится :)) ну как тут не исправить
тоже не вижу повода для извинений. мы с братом маму поправляем. она новые для неё слова часто очень перекручивает. и при этом у неё очень высокое мнение о себе. повторяем для неё слова по буквам пока не запомнит. люди слышат же, но стесняются поправить, ну а мы дети, нам можно, думаю. и вы же не со злом, просто на автомате уточнили. ничего криминального не вижу.