Стыдно за маму
Мама преподает в школе английский. Опытная, добрая, любящая детей. Есть одно но. Она неправильно произносит английские слова. Не все, но половину точно. "Неправильность" либо в постановке ударения (вместо rEasonable - reasonAble), либо в произношении всего слова (вместо argue c долгим а набор звуков типа "эгьЮ"). В одно время поправляла, теперь забила. Просто не слышу, хотя слух режет. Теперь просто стыдно:)
я думаю в муниципальной школе, нас тут переучивали после такой учительницы
А акромя произношения есть недочёты в ее работе? У нас просто английский в школе преподают так, что потом легче самой переучиться. Какой-то несчастный агью вообще никакой погоды не делает.
млять, вот из такой сучки тупой почти весь класс моего ребенка вынужден учить язык с репетитором. а потом на уроках эта коза еще пытается поправлять, а когда дети возражают, ставит 2. но все забили поправлять ее: и завуч, и директриса, и в управлении образования. ну как же: уважаемый педагог - из школы убрать нельзя. не спорьте с ней, детки.
хорошо, что вам стыдно. но ее ученикам от этого не легче. лучше б помогли избавить школу от этой твари.
А потом преподаватели ВУЗа пытаются эти косяки исправлять, вместо того, чтобы давать новый материал и идти вперёд. Гнать в шею такого педагога
Мою не поправляют, т.к. у дщери весомый аргумент - её препод на курсах самый всамделишный британец.)))
вы не поверите, у нас в классе у одной девочки мама русская, а папа всамделишний британец :) девочка с пеленок на двух языках, с папиной родней на ее (родни) территории встречается постоянно. ну то есть английский у девочки - второй родной. и то эта коза училка ее поправляет. девочка с норовом, начинает отстаивать свою позицию, училка ей двойки ставит. вообще трындец. я со своим то ребенком периодически хожу на комиссию оспаривать оценки, а семья девочки почти после каждого урока вынуждена этой фигней страдать. и все понимают, что девочка язык знает, что двойки-это месть тупой училки, но ...
правда, вроде обещают нам в следующем году новую дать. (ттт, чтоб не сглазить).
мы из-за такой как ваша мама с одих курсов ушли. даже мне, не слишком хорошо знающей язык жутко резало слух. доброта и любовь к детям при обучении не важны. важен профессионализм и адекватность. это же не няня.
Я тоже учитель, но будущий) заканчиваю универ в следующем году. Смешно не само ее незнание, а то, что она никогда не смотрит транскрипцию английских слов. Так, читает наугад. А там ведь к каждому слову индивидуальный подход нужен) На мои замечания не реагирует. При мне боится говорить на английском.
Нет уж, знаем мы, как в тех ток-шоу разговаривают, накачайте ей фильмов на классическом хорошем английском))
My Fair Lady - на филфаке ром-герме на 1 курсу штудируют и чуть ли не наизусть. реально! и фильм классный. Также детям хорошо
Подключите ей кабельное с каналами на английском. Пусть смотрит ток-шоу на здоровье, на слух быстро переучится.
да, надо вообще-то правила чтения освоить, а в словах-исключениях - читать транскр и запоминать
А надо смотреть? Вы точно учитель? Ни разу не смотрела транскрипцию и не видела чтобы это кто-то делал в США, даже дети в саду читают просто слова и всё. Бывает что кто-то ошибется, но ничего страшного,поправят и всё.
действительно, дураки какие-то транскрипцию придумали. пусть все говорят на чужом языке, как им вздумается. так даже интереснее.
А преподавателей иностранного видимо со стороны не проверяют. Подруга рассказала, что у них английский преподает приезжая из Рязани, Англию она никогда не посещала, фильмов и записей не использует. Никто ее знания не проверяет, им платят очень хорошо, а толку на выходе все тот же ноль у детей.
Офф...
По словам нашей учительницы начальных классов у "иностранников" - в 2 раза выше зп.
а что вы так удивляетесь? обычные учителя получают 70-80 тыс. если вы пишете - в 2 раза выше зарплата, значит 150 и выходит:-) не буду голословной - http://schu1413sv.mskobr.ru/finansirovanie/teachers_salary/
Не прибедняйтесь.Написала,потому что соседка работает учителем начальных классов и ЗП ее в районе 70 тыс.Обычная школа,ЮЗАО
Это официальные данные с сайта школы. Моя свекровь, классный руководитель, заслуженный учитель - з/п 82000 руб
так она, наверное, тянет 2 ставки плюс заслуженный. Плюс крутая школа в Москве.
Обычный рядовой учитель в каком-нить областном или районном центре редко за 30-40 тыс вылезает при обычной нагрузке ставка-полторы.
обычная школа. я думаю, многие не отказались бы "тянуть" за такую з/п. в 17 часов уже дома. и отпуск большая часть лета;-)
в 17 часов дома?? Так что ли две ставки??
Вы сама хоть работали учителем когда-либо?
Подруга видела расчетный квиток год назад, у нее самой было 38тысяч, у англичанки больше пятидесяти. Разница за счет часов, для языка надо делить класс и получаются лишние часы. Она мне объяснила про некий " срез знаний" , которого в ин. Языке не делают, к примеру. Школа в Москве. Кстати о доходах учителей ( по рассказам)- они очень полюбили кредиты)))
Напомните, что в английском языке подавляющее большинство ударений приходится на первый слог.
У нас в вузе дойч такая тетенька преподавала,добрая ,всем убогим незнайкам сплошное утешение :)...но это не мешало заниматься дополнительно тем,кому язык нужен.
Гыыыыыыыыыыыы, "и эти люди запрещают мне ковыряццо в носу"(С) Акуеть! Это же препод! Как она может быть такой безграмотной? Чему она детей-то научит?
Автор, вы зря так снисходительны к косякам мамы. Вообще-то многие согласятся, что гнать её поганой метлой из педагогики...
Нет, конечно, с наслаждением бы наблюдала, как она детишкам "пронансиейшн" ставит)
Вот вам смешно, а у нас в школе (середина 90-ых) училка переводила The Flying Dutchman как "Летающий Датчанин". И со мной спорила еще.
Сейчас тоже таких убогих учителей хватает, ощущение, что в школьные англичанки идут распоследние троечницы. Нам, репетиторам, конечно, это на руку, но детей жалко. Учат неправильному произношению, неверно исправляют, тупят с грамматикой, не понимают, что язык развивается и заставляют использовать старомодные совковые конструкции. Хорошо еще, сейчас есть тырнет с голосовыми словарями и кучей способов доказать свою правоту, ну и с возможностями самообразовываться естественным путем.
Из последнего: vehicle училка заставляла фефочку произносить как вихАйкл! Ну песдец же, господа.
А что, раз в пять лет повышение квалификации отменили? Помнится, всех гоняли на наш ФПК на 3 месяца?
Вполне верю. Увы! После иняза в 90х мне пришлось поработать 2 года школе. Кроме меня там было еще три преподавателя английского. Это были женщины 40-50 лет.
Словарный запас у них (кроме одной) ограничивался 11 классом школы. Произношение - словно о фонетике понятия не имели никакого. Все забыли (если вообще когда-то знали)
Преподавание в школе отупляет большинство преподавателей иностранного. В начале у многих есть порывы совершенствоваться, читать книги на языке. Но с годами все это уходит... Засасывают будни, тяготы быта, семья, замены, нехватка денег. Большая часть уроков проходит в объяснении ученикам самых простых вещей. Уже радость, если ученик 2 предложения подряд сказать может. С годами большинство преподов иностранного сами "скатываются" до школьного уровня знаний. Нет должного активного применения языка.
Повышение квалификации, которые они обязаны проходить - это чистая формальность. Без личной заинтересованности преподавателя язык постепенно угасает. Тем более это повышение квалификации бывает очень редко - раз в сколько-то там лет.
Я ушла из школы после 2 лет работы, так как нашла лучше оплачиваемую работу, а также где требовалось регулярное активное применение языка.
Так это учителям стыд. А автору почему стыдно-то? Странно стыдиться вместо другого человека. Это комплексы какие-то.
"И незачем так орать!" (с)
Вспомнилась моя учительница русского языка. Она говорила вместо "любовь" - "любоВ", вместо "кровь" - "кроВ" и хоть ты тресни.
В грузинской школе.
Учитель: "Запомните, дети тарелька и вилька пишется без мягкого знака,
а сол и фасол с мягким знаком запомните это дети, ибо понять этого не
возможно!!!"
а у нас физичка говорила крЭм! ни и ничего - 2 из класса на физфак МГУ поступили.