Не своя и чужая
Нужен взгляд со стороны
Семь лет назад переехали по работе мужа в Остраву Чехия. Через два года перевели в Прагу. Пять лет живем в Праге. Я не могу, хочу в Россию, обратно. Дети учатся-не хотят. Муж 50 на 50. Вроде и хочет, но здесь работа, хоть и не такая уж и высокооплачиваемая. Не скажу, что прям на все хватает. Я же не работаю, не нашла себя тут и язык у меня плохо идёт, за 7 лет так себе. Скорее всего нет желания, мотивации учить.
Друзей не нашли, живем сами по себе. Родных нет, кроме детей. И понимаю я, что и здесь мы не свои и на родине чужие. Многое уже на понимаю в России. Не понимаю и здесь. Я как между двух миров зависла. От этого на душе дискомфорт. Жалею, что согласилась 7 лет назад на эту авантюру и бросила работу в России, пенсию не заработала. И детей сюда прикипела, они же Россию и не помнят и не хотят. Не хочу даже квартиру покупать здесь, так и снимаем. Да и цены такие сейчас, что не купишь. Свою российскую сдаём за недорого. В Уфе.
Кто в такой-же ситуации, как справляетесь? Или все таки взяли и вернулись?
Ну если вы за 7 лет не выучили чешский язык, то даже не знаю... У меня был опыт жизни в другой стране, которая ну очень сличается от России и по климату, и по менталитету, молчу уже про язык, который мне сроду было не выучить, это не Европа. Мне было дико тяжело. Это была поездка по работе мужа, про ПМЖ речи не было конечно. Но я отлично помню это одиночество , когда нет близких рядом. Но в Чехии же полно русских, язык несложный, вам бы посмотреть на ситуацию с другой стороны и начать адаптироваться, а не лелеять свою тоску по Уфе.
Вам скучно. И неудивительно. Просидеть ровно на попе, без каких-либо интересов, желаний, мотивации, это ж повесицца можно, 7 лет ничего не делать! Найдите себе интересы, идите серьезно учить язык - это необходимо как воздух, иначе живя где-то, непонимая что происходит вокруг, так и до депрессии можно докатиться, может она уже вас накрыла. Это первые шаги. И, конечно, искать работу, развиваться куда-то, расширять круг знакомств.
Можно было бы и там не учить )
Знаю людей, которые прекрасно устраиваются в подобных странах без знания языка, тусят только со своими, и работают на своих.
Вот именно, поэтому и язык не знает, поэтому и не работает, полтому что неважно где бы она сидела, она бы так же сидела на жопе ровно в унынии.
Деятельный человек везде себе занятие найдет, даже без знания языка.
Язык учить не надо - это минус , а не бонус. Сидеть ныть и ничего учить - прямой путь в болото. Я бы поняла проблему учить китайский... или венгерский. Но чешский... даже смешно говорить : как трудно его выучить :)
Я просто бы не поехала бы в Чехию,а вот в Штаты с удовольствием пожить,только не НЙ и ни Калифорния,а в Колорадо,знакомые там живут,осели в этом штате,помотавшись по Америке.Диаспора русская большая,магазины,живешь вроде как в другой стране,но бытовой уровень позволяет не чувствовать себя совсем без корней ,плюс у них дом ,хозяйство,природа отличная,рыбалка,парки,горы.И менталитет жителей местных -работяги ,без понтов и указаний,что ты чужая. А Чехия,как вся Европа это надменность,мало земли,простора,теснота,как жить русской душе без просторов,воли? Если дети родину забыли,то сидите до их покидания гнезда,а потом возвращайтесь,пусть они живут там,где им нравится.
Не уверена что в Уфе у вас пойдет все по другому. Если бы Москва, то да, советовала вернуться. Про пенсию не волнуйтесь, в 65 всегда можно социальную получить.
Чего можно не понять в России? Не так уж у нас и изменилось за 7 лет что-то.
В такой ситуации обычно советуют обратиться за любой справкой в российское посольство, на пол года вылечивает :-).
Найдите работу и перетерпите еще пару лет, потом в Россию калачом вас хоть и заманишь в отпуск, но жить там не захотите.
Может вам на Гурку перехать? :-) Там всяко с кем-то подружитесь. В походы с Милой не пробовали ходить?
Ой, как не люблю писать здесь, но напишу...
В Уфе делать нечего.... За последние годы всё хуже и хуже... Медицины можно сказать нет. вернее врачей нет хороших. Вечный запах с заводов. Дороги забиты. С парковками проблемы. Короче как уехали 15 лет назад и становится все хуже там. Раньше думали на пенсию вернемся, но если и возвращаться то только в маленький городок с нормальным воздухом. Родственники и друзья тоже тяжело работают. И с возрастом все меньше времени на встречи. так по телефону пообщаться. Если что 2 раза за лето приезжаем в отпуск. Больше проводим на природе или едем в горы.
Жили несколько лет в азиатской стране. Нашла подруг из нелегалов и русских жен, которые выходили замуж за азиатов. Если нужно общение ищите по местным форумам. Не все действительно могут влиться в новую жизнь. Мне все нравилось с минимальным количеством слов достаточно было сходить в магазин. К врачу с подругами в качестве переводчиков или в клинику, с говорящим на английском врачу. Так что решайте сами, что для Вас важно - семья или ностальгия. Вернуться домой всегда сможете, но нужны ли Вы будете там...
По-разному, справляемся.
Одни Обрастают друзьями за первый же год.
Другие года через три двигают домой.
Третьи, как вы. Становятся улитками в раковине.
Я в первый же год нашла 3 подружек местных. Ну, или приятельниц.
Освоила город. И очень неплозо подтянула ребенка.
Потом нашла работу на русских, а когда появилась уверенность, то и на местный. А потом ушла в международную корпорацию.
Считаю себя местной.
вы напомнили мне бывшую свекровь подруги - переехав с севера в СПб, она за 20(!) лет работы в больнице не приобрела ни одной подруги/приятельницы, всегда с несчастным лицом, не припомню ни одного раза, чтобы она смеялась или хотя бы улыбнулась...
Вам - в Уфу.
А детям и мужу позвольте жить, учиться, работать там
Подруга переехала в США, первое! первое, что она сделала - нашла местный форум и познакомилась с русскими и украинками, которые жили рядом! Вот очень правильное решение - это и помощь, и общение!
Пересмотрите свое отношение к жизни в загранице, или езжайте в Уфу.
А я тоже на работе не приобретаю подруг или приятельниц. Чем старше становлюсь, тем отчётливее понимаю, что я по натуре одиночка, и крайне мало людей на свете, с которыми я бы смогла завести многолетнюю дружбу. Знакомые есть, но не настолько близкие, чтобы с ними дружить. При встрече бы поздоровались, и мило поговорили, но не более, как попутчики в поезде, или соседи на отдыхе.
Так что, не надо всех с ноги записывать в УГ и давать тому подобные эпитеты (это не вам, а другим отписавшимся). Все разные изначально.
Не думаю, что то из-за Праги (никогда там не была, но не гнилое же болото), а просто вы сама такая, в Уфе ты что делали? Сидели бы в декрет тоже?
Я 7 лет живу во Франции - выучила язык, получила профессиональное образование в смежной с тем, чем раньше занималась, области, работала, сейчас начала бизнес. Переехала так же как вы, у мужа был контракт на 2 года, но так и остались, а потом и развелись.
Подруг не нашла, но нашла будущего нового мужа.
Если заграница не ваше - возвращайтесь и не обязтельно в Уфу.
Если в Чехии не нравится - искать другую страну.
У нас похожая история, только с мужем, а не со мной. Уехали в Зап.Европу по работе мужа на пять лет, я без работы/языка. Я пошла сразу на языковые курсы и на русскояз. форум, обросла связями, потом получила местное образование, родили двух детей. В том городе, где муж и семья я не нашла работу, работала за 300 км, встречались по выходным (дети были со мной). Было ОЧЕНЬ тяжело, прямо землю грызла… ради работы, ради интеграции… Друзей буквально заставляла себя заводить, на выходных встречаться - клещами вытаскивала себя из постели. Как вспомню так вздрогну… Короче, муж так и не интегрировался, язык не выучил, его везде поувольняли. Потом он вернулся в Россию. Я осталась с детьми. Сделала карьеру, нашла любовь тут, дети выросли… В общем, теперь все это принесло плоды… Автор, если Вы за семь лет ничего не смогли сделать, то что тут сказать. Либо начинайте лапками работать сильно-сильно, либо уезжайте назад без семьи, ради семьи же.
Автор, я как вы. Переехала 10 лет назад по работе на Кипр. Страдаю, не моё, хочу домой. Язык даже не начинала учить, не нравится греческий на слух, грубый. Климат ужасный, скучно, уныло, дорого. Остров. Вернулась бы, но.... работа.
Сын уехал в Москву, выбрал универ в России, я счастлива, хоть кто-то отсюда выбрался.
Из Москвы возвращаться обратно с каждым разом все тяжелей, дом, друзья, родственники, всё родное и любимое.
А какие ваши предложения? Я кормлю свою семью, учу старшего ребенка, плачу ипотеку в Москве.
Был бы вариант на те же деньги вернуться в Москву, бежала бы так, что шуба заворачивается.
Не жить там где, не хочется, дискомфортно, тоскливо.
Только не говорите, что вы в Москве не найдете работу. Дело не в работе, а во внутреннем страхе перемен и неуверенности в себе. Уверенный в себе человек ВСЕГДА найдет работу, и изменит свою жизнь. Если вы не такая, то работайте над собой, как сможете преобрести уверенность и поднять самооценку, так и переедете назад в Москвы, и работу найдете, и все будет хорошо.
Верно говорите. Сюда я ехала на гарантированное место работы и условия, вовзращаться в Москву, это прыжок почти вникуда, с огромным прицепом сзади. Надо уже решаться, это место меня убивает и забирает все силы.
Ну Кипр и правда на любителя. Отдохнуть там еще можно недельку, да и то тому, что любит неспешный такой полутюлений отдых. Но жить тесно, вы правы. Но автор в Праге, это другое.
Ну жара, конечно, летом, да. Но зато нет холода и мрака, как у нас. Я не знаю, что конкретно еще кроме жары автору ветки не нрвитыся в кипрском климате.
Зимой реально холодно, до судорог. Рано темнеет, дома без отоплени дубак, холодная вода, на полу плитка. Холодно везде, в кровати, в ванной, брррр. А уж если зарядят дожди, то совсем мрак и тоска.
Ну и летняя жара, адово пекло. Море не люблю, совсем.
В целом, не мой климат и не мое место.
Ма Кипре реально рай, жарко только в июле и августе. Но да нужы хорошие доходы чтобы хорошо тут жить. Отопление есть у всех кто этого хочет. Тем кто на всем экономит везде будет плохо, при чем тут Кипр. Сейчас у нас 22 градуса, я по вечерам гуляю в лесу в 10 минутах езды от моря. Обожаю Кипр.
А расскажите мне про лес на Кипре, в 10 минутх езды от моря. Тродос за лес не считаю, красиво, но не особо гулятельно.
Отопления нет даже в новых фельдиперсовых домах, я его тут только в совсем старом фонде видела, дизельное. И вода греется в баке на крыше, рай, когда на улице ночью до 0 зимой может доходить.
ПыСы Греческий, надеюсь уже выучили?
Поймите простую вещь, то, что одному рай, другому просто тоска зеленая.
Автор, да не слушайте вы никого, вам не обязано быть там хорошо. У всех разные характеры, менталитет и свои пути, Вам вот не подошло. Так бывает, возможно, рвани вы семьей не в Прагу, а в Москву, уже за 7 лет в Москве бы так обустроились, что были бы счастливы и довольны. Как знать, думаю, у мнтгих уехавших подобные мысли, просто не все из них могут вот так, как вы , их честно высказать тут. На еве принято хорошенько пнуть Россию, облить грязью. А признаваться, что скучаешь и жалеешь. - это нет, не принято. Не думайте, что вы неудачница. У меня подруга из Германии вернулась, не смогла. Но ее муж подержал и семья. Держитесь. Вы с такими проблемами не одна, у вас много таких, просто вы о них не знаете. Не всем показано жить на чужбине, не всем нравится постоянно говорить на чужом языке и ежедневно видеть вокруг чужие обычаи и специфику места. Оч многих это раздражает и в конечном итоге отвращает, но уже некуда деваться - дети, дома уже ничего нет, и т п. Вот и живут. Потом дети разлетаются из гнезда и вообще тоска, и зачем жто все? Многие скажут : « РАДИ детей». Чушь это. Все мы должны не забывать Себя.
Если есть в Инстаграм. Посмотрите страничку Даши. Она племянница Малышевой. Жили в олоумоце лет 10, не помню. Дом такой классный был, трое детей. Там родились. В этом году переехали в Питер и не нарадуются, я смотрю ее сториз. Правда они гражданство уже получили, хоть какой-то бонус от проживания там поимели
Я вам так скажу, если бы у меня была тетя Малышева, а отец-глава Боткинской, я бы в возрасте рабочем постаралась бы все извлечь из этого:))))) А на пенсию можно к тёплому морю. Нафига Чехия!?
не пойму, почему вы стали чужая в россии-то? 7 лет прошло, не 27 же. я тоже не теоретик и знаю, как жить в другой стране. тот факт, что вы не выучили язык за 7 лет, много о вас говорит. потому и друзей нет, потому и себя не нашли, потому и плохо вам там. интеграция требует сил и душевных вложений. не знаю, что вам посоветовать. общайтесь с русской или украинской диаспорой хотя бы что-ли...
Неважно абсолютно как сильно ты любишь родину и по ней тоскуешь, но не выучить язык за 7 лет проживания в другой стране, не иметь желания развиваться дальше - это просто уму непостижимо. Возвращайтесь в Уфу и не ибите мозг себе, детям и мужу. Вас уже ничего не исправит.
Не очень хорошее время для возвращения. Но не выучить язык и не обрести приятелей... тут не страна виновата.
Очень удивляет, что вы не выучили язык. Чешский ведь очень на русский похож, да и многие чехи по русски говорят, я и в Праге и в Варах и в других городах встречала русскоговорящих, да и сама была в ситуации, когда с чехом разговариваешь, ты на русском, он на чешском, и вы друг друга понимаете. Странно. 7 лет всего лишь прошло с чего вы взяли, сто за это время вы в России чужая стали?! В общем, многое меня удивляет в вашем рассказе...
Видимо думала, что это временно, на два года, а потом домой, но продлили на еще два года и т.д.
А с друзьями очень зависит от места, где ты живешь, я на новом месте за 10 лет друзей не нашла, хотя в предыдущих местах за неделю находила, атмосфера в микрорайоне странная, хотя он и расположен в том же городе. Т.е. друзья-то есть, но живут по старым адресам, а тут даже приятелей нет, только здрасьте с сосeдями перекидываемся.
Я, как москвичка, Питер вообще не понимаю, не принимаю и не люблю. С детства, причем. Для меня серый, холодный, неуютный донельзя. Даже летом, в солнечную погоду. Не мое.
грубо скажу- автор, вы унылое овно, вам что в Праге, что в Торжке будет хреново( за 7 лет не выучить язык- ну нет слов, моя бабушка в 73 года переехав в США, через год уже владела свободно разговорным, хотя в школе учила по классике немецкий.
Вы лелеете надежду, что на родине у вас жизнь с прежней силой закипит и вы станете нужной в это жизни, но на родине тоже многое изменилось.
У нас в Испании таких полно .Сидят с утра в баре с пивом. Поливают грязью Испанию , но обратно и не думают. .Тут им и курсы испанского бесплатно , но никто не идёт туда. Сидят в барах,да кости моют друг другу
Где там бесплатные курсы?)) Хочу поехать в Испанию на годок другой пожить.
За 7 лет можно было выучить язык, поступить в вуз, окончить его, причём и бакалавриат и магистратуру. И уже работать. В Чехии полно русских, друзей найти не проблема. А через 3 года у вас паспорт будет.
Сколько лет детям? Может какая-то другая страна вас привлечёт и замотивирует ? Муж кто по профессии? Вы кем работали в Уфе ?