не работает мультитран
А у вас есть альтернативный ресурс. Лингво яндекс и лингво Abby фигня полная как словари, особенно специальные.
у меня Лингво стоит на компе, и вся ваша бесплатная фигня - полная лажа по сравнению с таким Лингво.
просто вы думаете, что на халяву кто-то что-то вам хорошее даст? Чудные эти чукотские дети, право...
введите по-русски слово работа, переведите, и сравните:
вот из Лингво станционарного
на немецкий
http://www.bilder-hochladen.tv/pic/hg2qmmec/
с немецкого (есть произношение - значок мегафона)
http://www.bilder-hochladen.tv/pic/uJ4QDBt5/
английский
http://www.bilder-hochladen.tv/pic/kU6g1VEW/
француз.
http://www.bilder-hochladen.tv/pic/0iyFyn5W/
в качестве траслетора могу пользоваться этими,
однако понятно, что без знания языка такое коверканье трудно понять
http://www.translate.ru/
http://www.translate.eu/
Еще у меня есть вот такой
http://de.pons.eu/
Ой, я лингво диск покупала, тогда совершенно как-то не пришелся. Посмотреть надо. А насчет мультитрана вы напрасно, единственный сервис, за который бы я платила дополнительно...Но боюсь, как только бы он перестал быть бесплатным, перестал бы наполняться таким образом..
тем более, если у вас диск есть - протестируйте.
там же есть еще функции Показать все формы слова, причем, как русские, так и "импортные", словарь ваш личные, в общем, могу сказать - оно того стоит.
