Вопрос канадским мамам. И другим.
Пожалуйста, расскажите, сколько было вашим деткам, когда вы переехали в другую страну? Знали ли они язык до переезда? Как прошла адаптация? Как быстро детки осваиваются? Насколько сильный это стресс для них?
В частности на счет Канады:
В каком возрасте и куда там отдают деток? Интересует школа, садик. Как вообще отдают не говорящих на языке деток в эти заведения?
Что-то я волнуюсь :(
Извините за анонимность. Пока не готова афишировать наш переезд.
Девочки, милые,не проходите мимо! Может не про себя, про знакомых! Ну расскажите, пожалуйста!
Здесь ежедневно заводятся подобные топы, вчера 2 было. Нормально адаптируются , быстрее Вас ;-)
Здесь многие дети, рождённые здесь (у кого родители о чём то думают...) идут в школу только с русским языком , и через 2 месяца , говорят лучше своих предков.
Не бойтесь, всё будет хорошо.
Спасибо за позитив. Поискала подобные топы - что-то не нашла.
Все же надеюсь, что кому-то не лень будет рассказать свою историю :)
http://eva.ru/jsf/forum/board-start.xhtml?boardId=164&conversationId=927687
а поясните плиз свою точку зрения, мне эта тема тоже очень близка - "о чем то думают" - вы имеете в виду думают, чтобы сохранить русский и идут в школу - JK (4 года) или grade 1 (6 лет)? а до этого возраста в русский сад или дома с мамой?
Да , именно это я имела в виду " сохранение родного языка в семье". Родители, кому это не безразлично, максимально сохраняют язык у детей (рождённых здесь), некоторые , перегибают... полностью блокируя английский.Но в основном , дети ДО школы , практически не знают английского , хотя отлично говорят по-русски.В JK и в школе , всё легко навёрстывается, после вопрос уже в дальнейшем сохранении русского.Но , к сожалению, таких русских семей не много, в отличии от других иммигрантов.Язык с лёгкостью забывается, и на вопрос : " ...почему"?, идёт ответ : " ..а зачем?". :-(
У таких родителей, блокирующих английский, у детей обычно проблемы с социализацией, да и английский навсегда остаётся со слабым, но акцентом.
никогда не замеччала , что бы у китайцев(рождённых здесь) или у индусов, которые свободно владеют родным языком, были проблемфы с социализацией, скорее , наоборот ;-) И никакого акцента. Это отговорки русских( с совковым бэкграундом) живущих по принципу (никакой "памяти" , всё -забыто ...)
Не все в состоянии уловить чужой акцент, а свой - ещё меньше :). Есть акцент у многих индусов, пакистанцев, китайцев...
Вы, наверное, не в курсе, в чём заключается социализация у детей младшего школьного возраста, отсюда и безапелляционное "нет проблем". Есть проблемы, к сожалению.
Русский язык, на мой взгляд, можно и нужно учить, но не за счёт изоляции ребёнка от англоговорящего детского коллектива, что делают многие такие "радетели" с ярлыками вроде Вас ;).
объясните, плиз, чтВы имеете в виду "под изоляцией", и под "ярлыками"?
Если ребёнок идёт в JK, после 4-х лет-это изоляция? Или сразу после рождения необходимо отдавать малыша в англоязычные ясли на полный день, чтобы "не отличался от других"?
Спасибо, если не навесите очередной "ярлык".
P/S ..добавлю, а почему Вас или кого то ещё , должен так сильно беспокоить"акцент", если его не в состоянии уловить обычное ухо.Ведь , на сколько известно, даже в разных районах города, люди говорят с разным прононсом.
Ещё раз благодарю.
вам же не помешал акцент быть educator, почему у деток, имеющих 2 и больше языков, должны быть проблемы.
бедные-несчастные детки, кого родители привезли сюда в 8-15 лет, совсем у них плохой английский , проблемы с общением...не пишите херни!
8-15 лет - другие проблемы, я говорила про младших школьников. Интересно, это так изучение русского языка сказывается, что без хамства ни шагу? :) Или это реакция на своё неумение выучить английский до приемлемого уровня, что на детей проецируется собственная закомплексованность? :) Тема-та интересная, если бы не хамьё на форуме, можно было бы обсудить...
Мы не в Канаде. Переезжали 2 раза с детьми, оба раза они языка не знали. При первом переезде возраст детей был 7 и 8 лет, при втором 10 и 11. Адаптировались довольно быстро, где-то через полгода уже совсем свободно болтали и все понимали на уроках. При втором перезде было немного сложнее, тк дети были старше и кроме языка надо было осваивать учебную программу.Это отразилось на длительности выполнения дом.задания - сначала ж перевести надо :)
Младшего отдали в садик в 3 года, совсем без английского, сначала он со всеми говорил по-русски (тк не может молчать в принципе - всегда болтает), через год к школе он уже очень хорошо говорил. В школе сразу стали хвалить, что легско и быстро читает, те отставания от других детей нет.
В общем, не переживайте. Хотя я тоже сначала конечно волновалась. Но все прошло довольно гладко.
Старшая дочка прошла с нами через две иммиграции.
В год с хвостиком привезли ее в Израиль, стресса у нее (!) не было, пошла в ясли и иврит стал ее первым языком.
В Канаду ее привезли в 4 года, пошла в JK. Английского не знала и очень переживала, примерно месяца 2-3. К ней в школе приставили специальную учительницу, не русскоговорящую, но уделяющую ей индивидуальное внимание. В общем, язык ребенка это было последнее, что нас тогда волновало...
Младшая дочка родилась в Канаде, с 2 лет в садике, английский там выучила.
Девушки, подскажите плиз, какие районы в Торонты хорошие для житья с ребенком и двумя собаками (мелкими) - чтобы было где и с детем погулять и собак выгулить. Весной планируем переезд, вариантов сдают много, но хотелось бы отзывы с родной евы:) Вообще какие районы считаются хорошими и какие НЕ хорошими (тоже напишите плиз, чтоб случайно туда не попали...) Ох, волнуюсь я...
А ещё если не трудно расскажите что лучше иметь своё собств. жильё или же снимать? Помню давно тема в загранице была - там много сопоров было на эту тему, а что именно плохого чтобы иметь своё жильё я так и не поняла (если это, конечно, не дом, который требует постоянных вложений)... Очень надеюсь на поддержку и помощь :)
ой, не в ту тему :( Хотела в "канадские мамашки", модератор, ежели не трудно перенесите!
К сожалению, технические возможности не позволяют переносить кусок темы.
Продублируйте вопрос там.
C собаками у вас выбор не сильно большой.Не во все билдинги с собаками пускают жить.Единственное что могу посоветовать искать билдинги рядом с парками.Район Норс-Йорк считается хорошим,но только не дальше дафферина,там уже чёрные идут.Ну или можно снять дом,будете собачек на бэк ярде выгуливать.И ещё если снимать будите,держитесь улицы Батарст,там много русских,русские магазины.
http://maps.google.ca/?ie=UTF8&ll=43.771962,-79.439735&spn=0.038736,0.074844&t=h&z=14
короче батарст+ парк,смотрите карту
позвоните суперу в билдинг
Ещё не плохой билдинг был раньше рядом с парком-
300 Antibes Dr.Найдите телефон суперов и созванитесь на счёт наличие квартир.Там вроде с собаками можно.
http://www.canpages.ca/page/ON/north-york/forest-lane/1455197.html
А в 6-миллионном Торонто всего два района - русско-еврейский и китайско-индусский? :)
по большому счету да.есл иидет разговор о сьемном жилье.ну можно еще даунтощн попробовать ,тока можно оказаться в наркоманнике каком то.хотя нет,вру есть еще Джайин и Финч там нет китайцев,там черные
На мой взгляд, большой минус русского района - удаленность от метро и транзитов, до Финча двумя автобусами. Второй минус - отсутствие поблизости таких нужных для нькамеров магазинов как Walmart и IKEA. Несколько раз заходила в Price Chopper, не помню, как плаза называется, около 300 Antibes и 25 Cedarcroft - все разы было грязновато.
Ну, так обычно почти сразу люди покупают машину. Близко ко всем большим магазинам сразу все равно не получится жить. Все равно без машины никак.
Я думаю, что во всех районах, где так плотно стоят дома в рент, т.е. большая "скученность населения", в магазинах будет грязновато.
Когда мы купили дом и уехали из "русского" района, нам и страховку на машины сразу понизили, объяснив, что мы теперь в районе более спокойном. Но я думаю, это относится ко всем райнам с таким количеством больших домов в рент.
Сразу - но не как только сошли с трапа самолета, а спать и есть в это время что-то надо.
По моим ощущениям, чистота магазина зависит от владельца, чем от скученности района. Чем больше народа, тем больше оборот у магазина, тем больше они могут нанять клинеров, стаферов и т.п., т.е. предоставить лучший сервис.
ЩолМарт сейчас есть на Центер возле Променада,В Ийкию все равно без машины нет понта ездить.лично мое мнение,что по приезду самое удобное жить в русском раёне,только русский раён давно засран филлипинцами,китайцами и черными(
Совсем ближний свет - Променад и Басурст Стилс, особенно, людям без машины. В IKEA можно ездить на шаттле от метро, от Leslie вообще пешком 3 минуты. И большой немаловажный плюс IKEA для ньюкамера в том, что доставка на следующий день. Или Вы предлагаете на своём горбу кровати и матрасы таскать? :)
А так снял квартиру, накануне заехал в ИКЕЮ, выбрал - завтра спишь уже в своей квартире.
да,очень хороший дом,мы там тоже жили,но по моему там собак я ни когда не видела
Ваши собаки сильно лают или к людям лезут? Раздражает, когда поутру торопишься на работу, и собачникам тут же приспичивает с тобой одном лифте ехать.
Они вообще не лают:) Только когда дома или на улице с ними играешь - рычат... а вообще, конечно, с собаками - это отдельная наша проблема :( Чихухуа смогу отдать родителям, она их любит, а вот вторую - фр. бкльдожку никуда деть не смогу, по-любому придется с ней ехать, в социальном плане она вообще беспроблемная - ни на кого не реагирует (даже к собакам чужим не подходит) её нужны только мы, без нас у неё практически прединфарктное состояние :( Интересно, многие со своими животными переезжали? Ведь животные много у кого... куда их девать если не с собой?
Все так говорят :). Просто первый рент хорошим не бывает - никуда в правильное место вас без рекомендаций, которые можно проверить, вас не возьмут.
мы брали собаку с собой.нормально снял ижилье,не лсухсйате никого в любой сьемный дом пускают с собакой,а в русском раёне ваще без вопорсов.
У Вас рент будет на год, дальше будете переезжать под работу, школу и т.п. На мой взгляд, первый рент надо брать, чтобы обустраиваться проще было. Проверяйте по карте близость таких магазинов как IKEA, Canadian Tire, Walmart. И, пока нет машины, чтобы просто было на то же интерьвю съездить или на официальные документы податься, т.е. рядом с метро и всякими транзитами, типа GO, Viva, YRT.
Я бы рекомендовала ветку метро Sheppard-Don Mills, она небольшая, поезд по всей ветке минут 8 идёт, но вдоль неё еть IKEA, Canadian Tire, Loblaws и прочие нужности. Есть довльно приличный рент на Sheppard-Yonge. Bayview - дороговат для собственника, но рент там, говорят, очень даже ничего. Don Mills - большой транспортный узел, рядом Fairview Mall, много русских селится с северной стороны от Шепарда, там рент получше. Проверьте такие улицы как Esterbrooke, Leith Hill, Shaughnessy. Там очень много сдаётся - приезжайте и смотрите, какой дом больше понравится.
Вы читать умеете? Речь идёт о жилье на ПЕРВОЕ ВРЕМЯ - чтобы осмотреться, получить документы, найти работу, а потом уже переехать непосредственно куда нравится.
вы поймите им надо парк а не метро,где они будут собак выгуливать в метро?И там где метро,там практически нет ни где нормального паркинга.
а нам очень нравится наш райончик в Ричмонд Хилл, мы здесь тоже не так давно, 1,5 года, снимаем квартиру на Макензи и Янг, рядом 2 небольших парка, в пешеходной доступности русский магазин, аптека, продовольственный канадский магазин, в 5 мин на машине волмарт, в 20 мин две Икеи, другие продовольственные в 10 минутах, мы довольны :) до центра торонто 25 минут. если интересно подробней - пишите :)
да нет там рента,и вообще дурдом жить новеньким в не торонто.А янг вообще дурдомовская улица.Маленькая,вечно нет паркинга.
А чтоб съездить в торонто,новеньким надо будет на автобус бешеные деньги отдавать.Да и ехать до фига
мы снимаем квартиру у этой компании http://www.gotransglobe.com/
там в поиск забейте онтарио ричмонд хилл, а вобще они много сдают и в самом торонто тоже, но уж там не знаю в каких районах.
да,забыла сказать, что с собаками тут полно народу, гулять есть где, детишек тоже много, есть 2 детских площадки. и парковка для жителей комплекса.
это, конечно, не центр торонто, ну не такая уж и глушь, а я никогда не любила жить в больших городах...
при этом мы не платим ни за какие коммунальные услуги :)
я не навязываю свое мнение, просто меня здесь на данный момент все устраивает ;)
а кто на ренте живёт комунальных услуг не платит.И 1200 за месяц че то дорого,в норс цорке дешевле за 2х бед.И билдинги получше,там с сауной,бассейнами.
вот этого не знала.
родственники живут в штатах, тоже снимают квартиру, там они за все сами платят...
ну мы пока не иммигранты, и вобщем-то помощь по приезду нам не нужна была ;) так что не думаю, что мы что-то потеряли :)
за ту сумму что вы снимаете можно снять в торонто очень приличный билдинг с сауной,бассейном и тренажёрным залом,охраной и рядом парком.Кто вас надоумил там снять?
я помню наши знакомые по приезду сняли комнату в бейсменте в русском районе за 800!Это их друзья встретили и уговорили снять эту комнату,типа очень дешего.Заключили контракт на год!Когда я с ними познакомилась и это узнала,сказала что их надули,и видать ихние "друзья" что то имели с этого.Потому как 1 бедрум можно было снять за 900 в отличном билдинге,а не комнату в бэйсманте рядом.
почему сразу надоумил ? зачем в таком тоне общаться я не понимаю ?
мы снимаем (сами искали и никто нам ничего не советовал) хорошую 2х бедрум квартиру, в районе,который нас всем устраивает, с хорошим садиком рядом, с работой мужа в 10 минутах езды. вас я жить здесь не уговариваю, просто поделилась информацией с тем, кому она нужна была...
Так у Вас индивилуальная ситуация - Вы сняли жильё конкретно под работу мужа. Но никто из форума никто с ним там не работает. Больше там нет ни одного резона жить...
ой назовите такой билдин пожалуйста!!хде это такое можно снять?????о еще вам уже 3 раза написали,что люди живут рядом с работой,им нравицо,а вы продолжаете настаивать,что они дураки!
Могу даже два билдинга назвать - в одном сама живу, в другом - знакомые, но не буду этого делать, не хочу нормальные билдинги в филиал русского района превращать.
Чем это собственно говоря лучше?????и потом я никак не могу понять что для вас город,что деревня.
Лучше тем, что интереснее :). А вам и не надо понимать, рассказывайте давайте ;).
А, типа это мы должны были подорваться и адреса билдингов выложить, а как тебя спросили, так сразу булки в ход пошли :). Нда...
Лучше тем, что интереснее :). А вам и не надо понимать, рассказывайте давайте ;).
В смысле, Вы в Канаде родились? Вам ни курсы английского, ни бесплатные курсы по составлению резюме, ни всякие Skills for change нужны не были?
Приехали, когда дочке было 5 лет, сразу пошла в чешский сад, за 2 месяца стала свободно разговаривать, без акцента. Учится в чешской школе, во 2 классе подружка сказала " а я думала ты чешка" :)
Сын родился тут, в 3 года пошел в тот же детсад, за 2 месяца только понимает, что говорят, сам 3 слова по-чешски использует. А нам главное понимание, говорить пусть по-русски хорошо научится, вокабуляр у него широкий:)Теперь главное закрепить в речи.
Дома только по-русски. Адаптировались в соц. среде дети быстро и легко:)
Не переживайте, автор, детям адаптироваться проще, чем взрослым и говорят они без акцента. Стресса не было. Он бывает у детей, приехавших уже не в 1 класс. Но недолго длится по наблюдениям за детьми знакомых.
Насчет детей не переживайте: большинство деток адаптируютс\я мгновенно, язык хватают на лету (еще Вас будут учить :-)) и друзей заводят на раз. Про аренду жилья - за Торонто не скажу, но Вам уже все рассказали. Снимать поперву все равно придется, а потом уже сами для себя решите, что лучше: покупать свое или снимать: тут одним ответом не гораничиться: все зависит от конкретной ситуации, да и цены на недвижимость или на съем могут измениться, так что не переживайте раньше времени.
С собаками - не должно бюыть особых проблем, если они хорошо воспитаны. Но как уже написали выше: не во все съемные дома и квартиры пускают с животными, ну еще регистрацию надо платить за собак и...подбирать какашки. ВСЕГДА, иначе конкретный штраф.
