Diploma evaluation for USA (Canada)

копировать

Всем привет! Для получения рабочей визы в США нужно привести диплом полученный в России (Политех) к американскому стандарту. Живем в Канаде. Кто делал, через какую фирму и т.д.
Любые советы приветствуются, спасибо!

копировать

Спасибо. У вас диплом в IT? Если на сложно, напишите, указали ли они что диплом соответсвует Bachelor (Master) degree?

копировать

я посылала свой в UofT. 5 месяцев и 100 дол и получила эвалуейшин. Посмотрите у них на сайте. Если не найдете дайте знать, я дам ссылку, а то сейчас бегу на учебу, нет времени. Удачи

копировать

Спасибо, но 5 месяцев уж слишком долго, у нас сроки поджимают:)

копировать

Так они и за 3 дня делают, но за большую плату.

копировать

в америке есьт всего несколко кагется 3 или 4 фирмы которые признаются говермент.. одна из них напротив моей раобты могу адресс и имя в мондаы написать, Бродвей 371 кагется? но аы узнаю вам их мыло и координаты, тпеефон.. тол;ько ис етих ко дейтвителна ета евалуетион диплама на сити раобтах, т.е. только им говермент верит.. с осталными не связывйатес; даже. я вам напсиху..

копировать

Большущее спасибо всем кто написал. Теперь выберем контору и вперед...

копировать

Ja delala perevod v WES. Delaut perevody kak v USA tak i v Canade.
www.wes.org

копировать

Только что отвезла диплом для Evaluation. Мне понравились их цены, мне нужно для Штатов. Подруга делала в этой же компании год назад. Весь процесс занимает 10 дней, но можно и ускорить.
www.icascanada.ca
519-763-7282

копировать

Тоже делала через WES, его принимает большинство учебных заведений.

копировать

U menja diplom ne v IT. Ja prouchilas' 5 let v Rossii i mne zaverili kak Master Degree. Moj muzh zanimlsja tohcnymi naukami i emu tozhe postavili kak master. Vse zavisit skol'ko let vy prouchilis' na rodine. Moja znakomaj prouchilas' men'she 5 let, to ej postavili kak Bachelor Degree.

копировать

А в какой у вас области? Вы не в курсе, гуманитарный диплом (5 лет) засчитывают как Мастера?

копировать

Da, u menja gumanitarnyj diplom (5 let) i ego zaschitali kak Master.

копировать

Спасибо, хорошая новость

копировать

Люди, кто делал через WES эвалюацию российского диплома, расскажите процесс нормальным языком. Я так поняла, там два этапа - апостиль из министерства и официальные копии диплома непосредственно из универа? Если я уже имею на руках офицальные, нотаризованные копии и официальный же нотаризованный перевод, от меня лично WES это не возьмет?
Сколько занимает времени апостилирование в министерстве и сколько это стоит?
Короче, хотелосьб бы поэтапного рассказа, для тех, кто в танке:)

копировать

я делала в Вес, для учебы. давно. тогда было надо аппликеишн заполнить, потом они посылают запрос в универ сами, чтоб им официальный транскрипт выслали. Не уверена вообще доходит ли он в России, а если и доходит его 100% игнорируют. И мне бумажку прислали, что типа запрос в Россию отослали, ждемс. Я перевела свой диплом сама, так же сделала на русском языке в ворде транскрипт, ксерокс диплома, емеилом маме послала, она все распечатала, пошла в деканат (или ректорат), обьяснила, показала копию диплома, они там подняли свои рекорды, сравнили и шлепнули ей печати деканата на каждой странице, запечатали конверт и на конверт шлепнули. Мама им отправила прямо в вес, обратный адрес-адрес универа, с уведомлением обычной почтой. Теперь его можно порследить, как в америке онлаин. Правда, оно не обновляется часто. Но спустя 60 дней по моему можно поинтересоваться у почты дошло ли письмо или нет (это все на сайте почты россии я узнала), т к вес типа не получал ничего, несколько месяцев. Когда обещанные почтой сроки доставки вышли, я написала им емаил, спросила где мое письмо, они ответили, что дошло тогда-то, под подпись, все у них есть. Я в вес звоню, злая, требую менеджера, говорю у меня все доказательства в емаильном виде от почты россии есть, они "нашли" мой транскрипт вдруг и в течение 7 дней завершили эвалюацию. на все ушло у меня меньше полгода (in 2004).
с весом я заморачивалась, т к мне надо было для учебы, а его все принимают.

копировать

Если у Вас в Америке конкретный работодатель, возьмите у них в HR список фирм, которые они принимают. Не нужен Вам этот WES с их бреднями присылать апостили и транскрипты прямо из универа. Даже на гавернмент в США это не требуется, но в каждом штате свой список фирм. А частные фирмы прекрасно берут перевод диплома, даже если его заверил препод на инязе и печать отдела кадров в забытом Богом городишке. Короче, через мелкие фирмы все быстро и просто, но надо, чтобы фирма была лицензирована в том штате, где та организация, куда Вы трудоустраиваетесь.

копировать

Да, спасибо, мне уже рассказали, что в ВЕС не соваться. есть другие фирмы, где в сто раз проще и дешевле.
Конкретно я пока никуда не трудоустраиваюсь, но в каждой анкете требуют образование указать.

копировать

Да, есть конкретный работадатель, но диплом ему совершенно не интересен, даже его наличие:) Работадатель Job offer прислал и скоро контракт пришлет на подпись. Эвалуэйшн нужен для получения рабочей визы в США. Работодатель американский, а мы в Канаде.

копировать

Там не от 5 лет считают как Магистр или Бакалавр, там считают часы и переводят в кредиты. Зависит от программы. При советской власти вузы учились на шестидневке, там у всех охрененное количество часов. Сейчас пятидневка и намного меньше часов, поэтому бакалавра дают или магистра в каждом случае по-разному. Да и часто дебилки-чиновницы часы не дописывают. У меня, например, по основному предмету было 900 часов а не 300, но где это теперь восстановить? Это надо туда ехать и лично доказывать и поднимать всех на уши, нет такой возможности. Никто кроме меня это дело не поднимет, т.к. 900 часов вычитывали только в одной группе, это надо ходить и долбить, никому это не поручишь.

копировать

Я на 5-дневке училась после 1-го курса, но часов у меня все равно дохрена:) По основному предмету - 3520 часов

копировать

делала в WES, очень тяжело мне это далось... :(

копировать

Неделю назад отдала диплом на эволюейшен.Заплатила 315долларов.Обещали сделать за 4-6 недель.Этот сервис мне рекомендовали в университете.вот ссылка:
http://eres.com/