Entschuldigung снова, помогите, пожалуйста!!
Девочки, это опять я и опять на тему Entschuldigung. Мы все каникулы были в Баварии, сыну должны были делать зубы с полным наркозом 7-го, еще во время дочкиных каникул, теперь все перенеслось, единственный вариант 12-е, 13 еще надо быть дома, то есть дома у мамы, там где мы есть, без поездок на 200 км. Поэтому дочка пропустит 4 дня. В энтшульдигунге так и писать, что по поводу операции брата мы вынуждены были оставаться в Байерн или?
А сколько девочке лет, в каком классе? Обычно в школах не совсем хорошо относятся к продлению каникул, особенно после Grundschule. Особенно в последние годы. Может Вам позвонить в школьный секретариат и объяснить ситуацию? Если скажут, что Entschuldigung нужен - напИшете, а может надо будет взять справку у врача.
а справки от врача у нас не требуют, достаточно родителям написать , что болел ребенок и все
Ну тогда и проблемы нет:-)
Напишите Entschuldigung по болезни.
Только вот я все же не знаю как у вас, у нас обычно родители сообщали в первый день пропуска, что ребенок болеет и не может ходить в школу. По телефону или передает с кем-либо из класса. Чтобы ребенка не искали. А Entschuldigung приносится уже потом, когда ребенок снова идет в школу.
В старших классах Entschuldigung или справка должны быть в школе в не позже 3-го дня пропуска, иначе защитывается как прогул. По крайней мере так было в гимназии у моего уже взрослoого сына и сейчас у дочки-гимназистки.