опять french immersion school
Девочки, помогите пожалуйста, мы летом прилетаем в Торонто к папе из Москвы, и у него есть желание отдать детей в french immersion school, старшего который должен идти в 6 класс и младшего который идет в 1 класс, дети родились в Канаде, но все это время жили в Москве, на лето приезжали к папе.
Французского в семье никто не знает, сможет ли потянуть старший, не зная достаточно английского хорошо, а тут еще и франц. накладывается..., не будет ли у него проблем с учебой, сейчас в московской школе заканчиваем на отлично, а вот что будет дальше незнаю...
У кого дети учаться, расскажите как у вас дела в школе, как помогаете детям, какая успеваемость?
спасибо за ответы
На сколько я владею информацией, не получится у вас с французской школой только по одной причине: детей берут в эту школу только с Junior kindergarden. В крайней случае Senior K, но никак с 6 класса!!! Мелкого еще можно попробовать во французскую школу, если вы будете жить в York region, там франц. школы начинаются с первого класса, а в Торонто уже не получится. Так что главный ваш вопрос отпадает автоматичеки :)
Ну тогда все то же самое, что с английской школой, разница только в языке, а дети очень быстро язык схватывают. Первое время тяжеловатто,а потом втянутся. Опять же насколько я наблюдаю детей из французских школ, дома родители не помогают (при отсутствии языка, да и дети достаточно хорошо справляются сами :) ), нанимают франкоговорящего репетитора (если есть необходимость) или отдают в продленки с французскими преподавателями, которые дополнительно занимаются с детьми франц. + обьясняют по домашней работе.
Первоклашку можете попробовать, хотя я не вижу большого смысла, если у него на данный момент нет английского, т.к. английский явно важнее, а он тут пострадает. А вот с 6-классником не советую. К 6 классу дети уже свободно говорят по-французски, не уверена, что вашему удастся с нуля их догнать. Если папе так хочется французский , определите их на Core French - это более углубленная программа с 4 класса. Ну или возьмите частные уроки.
Вот здесь соглашусь полностью :)
Но я так поняла, что у автора вопрос о школе уже решен и ее интересуют только моменты адаптации.
Хотя опять же если говорить об английских школах, то у детей там язык тоже на нормальном уровне, а новый (презжие) дети догоняют их вполне быстро. Т.е. не вижу я особой разницы какой язык догонять.
Да я очень боюсь, что ребенок толком и франц язык знать не будет, да и английский слабый останется, у меня еще есть пару дней повлиять на мужа...
ну английский дети возьмут из среды общения, хотя, елси бы я была на вашем месте, то не стала бы заморачиваться с французской школой. Есть английские школы, где франц. идет со второго класса и дается на вполне приличном уровне, есть школы с углубленным французсским, но основные предметы на англ., так что, если уж очень хочется взять франц., то я бы рассматривала эти варианты
у старшего очень маленькое время до хайскул нагнать инглиш. Разговорный - это ерунда, а вот академический, с богатой лексикой...тут нужно действительно трудиться.
Я сейчас зарегистрировала своего сына в френч иммершион. Старшего точно не возмут, там только с первого класса берут, младшего возмут если будет место так как регистрация закончилась 28 февраля и сейчас возмут только если есть место.
отказать во френч иммершион не имеют права. Просто это могуть быть уже др. школы не по месту жительства.
французский не знает, но муж позвонил и сказали есть свободное место, могут взять
честно? Верю с трудом. Была похожая ситуация у знакомой. Сын отлично знал французкий,они с Украины. По приезду не брали в фрэнч, т.к. не с первого класса начинает. Она добивалась для него спец.комиссии, протестировали и взяли на программу.
Первый раз слышу ,что в Канаде можно ДОГОВОРИТСЯ против правил. Может какая-то частная школа?
Ведь для детей не владеющим инглишем есть спец. занятия в школе по освоению языка. Насколько я знаю такой помощи не владеющим фрэнчем нет. Зачем вам эта программа для старшего сына, какие плюсы в ней вы видите?
Почему? Это совершенно разные программы. Early French Immersion у нас начинается в Senior Kindergarten. Middle French Immersion как раз в средних классах, а до этого дети на обычной английской программе.
да, сказали, что будет тестирование, но муж надеется, что сын пройдет, может он думает, что тестирование будет на англ.яз. Я не вижу никаких плюсов, я даже не смогу помочь ребенку, да и проверить не могу, но муж считает, чем больше языков, тем лучше...
тестирование на инглише на французкую программу?
А как же тогда "договорился? :-)
так всё-таки вы ТАК поняли, или они ТАК сказали?
Школа частная?
Автор, уточните у мужа всё точно и подробно. Не делайте ребёнку лишний стресс неудачным тестированием. Он у вас вообще как в учёбе? Упорный? Любознательны? Способный?
ну может там у папы денего до фига (правда с локигой не всё ясно), репетиторами ребёнка обложит.
да он согласен и репетиторов нанять, только я не могу понять ради чего ребенка нужно так мучить, я планировала за лето подтянуть ему англ.яз, а тут он планирует еще и френч
у вас правильная точка зрения. У него фрэнч и так будет в классе, только не такой насыщенный как про фрэнч программе. Пусть папа и берёт репетиторов. У моих знакомых дочь приехала сюда в 6-ой класс. До 8-го класса с фрэчем не очень дружила. Но в хай-скул пошла на AB программу. Там так у неё пошёл фрэнч, что закончила с 97% по нём. Вот сейчас искала кооп-программу ,рассылала резюме и просто указывала, что владеет французким, прошла интервью по телефону и взяли. Т.е. не так уж и важно именно фрэнч программу закончить.
не ну серьезно,как тестирование в френч школу может быть на англ????по ходу муж англ. хорошо понимает??может он просто не вкурил,шо ему сказали?
Мы когда ходили на собрание о регистрации в french immerssion, там очень давили на то что школа рассчитана на то что ребенок сам занимается и делает дом. работу сам без помощи родителей
школа обычная, сегодня буду разговаривать с мужем все узнаю поподробнее, а то и правда его туда не возьмут, а я тут страдаю...
так ваша папа сейчас готов взять репетиторов ,чтобы ребёнок был готов к тестам?
Короче, я своё мнение высказала:-), т.е. я бы своего сына в вашей ситуации не отдавала бы на фрэнч программу. За это время сделала бы упор на инглиш ,фрэнч по остаточной ,т.к. этот язык они всёравно учат.
Без теста в школу ребёнка не возьмут - 100%. так что вам решать будет ваш ребёнок готов к этому тесту.
Всем спасибо за ответы, сегодня муж был в школе, старшего ребенка не берут, даже если бы он на отлично знал французский, а вот младшего берут без проблем в первый класс. Муж очень расстроен, т.к. школа ему очень понравилась. У меня теперь след.вопрос, а как мне нужно подготовить младшего к первому классу?
Никак не нужно готовить ребёнка :) Там ещё будут уроки типа игры. Весьма расслабленно :) Ему понравится!
Мы приехали как раз к первому классу. Дитя никак не готовила, если вы инглиш имеете ввиду. Тяжело у нас найти репетитора, у которого правильное произношение и правильное построение общепринятых фраз. Занималась как обычно для развития ребёнка, делала упор на шлифовку чтения по-русски.
Дети легко овладевают инглишен и не давайте им дома переходит на общение на этом языке, иначе потеряете русский.
