Подскажите, что бы это значило.Сделала маммограмму
Подскажите, что бы это значило. Сделала маммограмму и сoнограмму, прислали это.Это что уже готовиться к чему то плохому. Спасибо Не переносите в раздел о здоровье, мне важно мнение, живущих в Америке.
''Abnormal. There is suspicious abnormality on your breast imaging exam that requires further test for more thorough. You should contact your physician or other healthcare provider as soon as possible''.
"На Ваших снимках заметны аномалии, требуются дальнейшие тесты и обследования. Сконтактируйтесь со своим лечащим (семейным, участковым?) врачом как можно скорее".
На самом деле, 90% таких "подозрительных аномалий" - доброкачественные. Но сконтактироваться надо обязательно. Вр-первых. чтобы спать спокойнее, во -вторых. если не дай /Бог что НЕ доброкачественное - то как можно скорее лечить. Вовремя подловленные онкологические заболевания груди сейчас излечимы.
Спасибо, англиискиин я знаю, перевела, но к чему все это- не поняла. Раньше такого я не получала.
Не получали, потому что всё было в норме. Вы бы не гадали, а телефон в руку и звоните назначайте что там положено, чем быстрее тем лучше. Вы маммограмму всё время в одном месте делали или в разных? Они обычно сравнивают с первоночальной и бывает что разные technician or different equipment могут быть причиной false abnormal results. Удачи.
Уже назначила аппоинтмент только на 6 января. Раньше,как не просили,не получилось. Уже взяли фильмы,разьяснения к ним радиолога. Сравнили все с предыдущими тестами,даже близко,ничего подобного не было в 2009 году. Понимаю,что все будет хорошо,верю, а плакать,все таки,хочется;-( Не хотелось Новыи Год с такими мыслями встречать,но,буду стараться,как могу;-) Спасибо всем за поддержку и обьяснения.
Не спешите паниковать: как писала выше, абсолютное большинство таких образщований безвредно, а большинство остальных излечимо.
Здоровья Вам.
Автор, я проходила через такое, вам узи делали? Вы чувствуете новообразования? У вас идут выделения из груди?
Вы кровь сдавали? какие там показатели.
К какому врачу вам назначили аппоинтмент? К маммологу?
Вы делали маммограмму? Это была обычная рутинная процедура или у вы нащупали что то?
НЕ РАССТРАИВАЙТЕСЬ, тут многие через такое проходили! Главное не переживат'. И не думайте до 6 о ПЛОХОМ;)
Я сделала маммограмму и сонограму потому, что в 2009 году, после мамограммы и сонограммы, они мне прислали результаты, потому что ничего не было видно, ничего не нашли, так и сказали, потому что месс;-). Я в 2002 году делала операцию, по уменьшении груди. После этого, все было хорошо многие годы, а тут, в 2009, такои ответ. Иншуренсная компания не дала разрешение на ЭМАРАИ ( я не знаю, как на русском сказать ) и я так вот оставила, так как ничего плохого не нашли. В этом году, решила поити к брест сержен ( извините что русскими буквами ) , он направил меня на маммограмму и санограмму. Пришел результат доктору, а там такое понаписали и цицт и какие то уплотнения, все сантиметры, на какое время ( по часам ) это все находится и так далее. Мне ничего не болит. Я взяла фильм, в этот же день, так как доктор позвонил и сказал, что бы я пришла, в связи с полученными результатами. Аппоинтмент только на 6 января. Как я не просила, не получилось. Дети позвонили тоже туда, сказали, что хотелось бы до Нового Года, а им сказали, что у такого доктора, все такие женщины и толко на 6 января Вот и вся история. Доктор, вернее его работники, позвонили и сказали, что доктор дололжен меня видеть. Ответила. Я работаю и мои коллектив,одни женщины, толко за последнии год 4 случая, именно этои беды с женщинами. Просто страшновато как то стало. Спасибо за поддержку, я буду терпеливо ждать. Я сильная духом, я справлюсь.
Не волнуйтесь, у каждого своя судьба! И у вас У ВС все будет хорошо, обязательно, я ето просто нутром чувствую:) У меня примерно так же было. Ну, че, надо ходить проверяться:) ЗАПОМНИТЕ даже диагноз ето еще не конец. Приходите, пишите тут, МЫ ВСЕ вас поддержим!
С праздниками вас, и не надо ждать, надо НЕ ДУМАТ"! УДАЧИ!
А разве её делают чаще чем 1 раз в 2 года? В Канаде вообще посылают на неё только после 50(!!!) лет Раньше, нужно очень попросить, только сейчас стали про это говорить , что после 40 нужно уже всем делать.
Я желаю Вам удачи, от всей души. Подобная инфа для меня была началом длинной и трудной истории, которая разрешилась вполне благополучно.
Смотря какой семейный анамнез. Если у близких родствениц был рак груди в молодом возрасте ( до 40-ка), то маммограммы нужно начинать делать лет с 25-ти. По-крайней мере моей доче так сказали. Если вообще нет рака в семье и нет жалоб, то у нас регулярные маммограммы начинают делать после 50-ти за государственный счет. Если нет жалоб, но сильно хочется, то можно в частных клиниках сделать за собственный счет. Туда-то я и пошла поначалу, сумму мне в зад не вернули ;-)
Вот и я "про после 50-ти"(мне так прежний фэмели.д говорил)и Канаду написала, а меня , как всегда здесь, оборжали и велели молчать.
"high risk" список http://www.health.gov.on.ca/en/public/programs/breastcancer/screened.aspx#2
Information on Mammography for Women Aged 40 and Older http://www.phac-aspc.gc.ca/cd-mc/mammography-mammographie-eng.php
American Cancer Society guidelines recommend that women age 40 and older have a screening mammogram every year and that they "should continue to do so for as long as they are in good health."
http://www.cancer.org/Cancer/BreastCancer/OverviewGuide/breast-cancer-overview-diagnosed