Поменять имя в Америке
Подскажите, как это сделать? Хочу добавить детям мидел нейм, мы в Америке, дети родились в другой стране, тогда мы не додумали, а теперь спохватились, да и именя, наконец-то придумали. ГК у нас еще нет, ждем. С какого конца зайти? Или вообще не заморачиваться?
А зачем? тут тоже далеко не у всех есть по 2 и более имён :) Оно вообще не используется. Так, для галочки в самых официальных документах.
Подпишусь, у муя нет, я мое НЕ использую, у детей есть и очень редко, только в доках оно видно. Я каждый раз дергаюсь, когда вижу, непривычно;) даже мне;)
Ничего подобного :) :) У нас ни у кого нет в семье :) (никому не приписывали отчество). И канадцы даже его и не знают.
Не повезло :) :)
У меня на визе не было отчества (и у моей семьи, кто ехал, тоже не было). И в рос. паспорте на английском только имя-фамилия.
А у мине было;) да, в паспорте нет, а в лендед было;) да, ладно, не часто и надо оно;)
НЕТ, Боня, мне его КАНАДЦЫ прописали в лендед доки, я так их УЖЕ получила, оттуда все и пошло:)
Прописали то, что в доках было, на основании которых выдавали лендед;) У всех по разному, Боня, у меня ТАК было;) и нечего пытаться подловить на вранье;) как было, так и говорю;)
при чем тут вранье??? кому ты нахер нужна подлавливть тебя???я не сомневаюсь ,чт о утебя так было ,я озвучила причину почем уоно было так) как заполнила анкету на подачу ,так и было)
Есть;) ВО всех, в сине, правах, и т.п;)
Всегда наслаждаюсь, когда полицейские пытаются все ЭТО выговорить (правда, сейчас отчество сократила до инициала;))
у тебя оно есть,только потаму ,что ты его туда впислала или тот,кто тебе документы готовил был не слишком компетентен
Боня, квакнула по незнанию;) КАНАДЦЫ так написали почти 20 лет назад;) ОК< спорить ни о какой компетентности НЕ будем. Спросили, я ответиля и все.
угу,тебе одной прописали видимо ,остальным забыли ,есл иче м ытут почти все 20 лет назад приехали
Канадцы? По-моему там россиян сидело немерено ;) В посольстве-то. Иначе зачем бы они так извращались :) Причём, тоже мода была. То французское написание, то английское... Имя то так, то сяк (ведь разные есть транслитерации)
Лена, написали ВСЕМ, кто тогда подавался и прошел;) Я знаю человек 5 таких счастливчиков;) И у мамы моей через 2 года подачи тоже было отчество;)
Действительно. Утебя есть второе имя???
Отчество это не то :) Оно вообще тут не используется ;)
Почему? :) В больнице же ничего не заполняешь, никакие документы. Только временную ОХИП. Но там даже можно вообще не писать никакое имя :) Типа не придумали.
У моих девочек по 2 имени, а у сына - 3 :) Просто так решили.
если хотите заморочиться, то имя меняют в судебном порядке... или дождитесь получения гражданства, тогда можно тоже поменять... но "middle name" не big deal :)
Проблема в том, что у детей еще два паспорта имеются - русский и европейский.
Сначала получите ГК, а потом уже меняйте через суд, если хотите, но это ни к чему и сильно затянет процесс клиранса на гражданство, про клиранс на ГК вообще молчу. При получении гражданства можно поменять легко, в аппликейшн пишете новое имя и все дела.
При получении гражданства предлагают поменять. Мидел нейм не всем дают. Мидл только в доках используют и то не везде, а в быту нет. Не вижу смысла из-за него бумаги переделывать.
осознанно не давали миддл нейм.
Хотите добавить, проще всего при получении гражданства (но не уверена насчет детей,а взрослым так проще).
А почему сознательно не давали? Мы тоже сознательно, чтобы побольше русскости было, а теперь мы вроде как американизировались, у всэ есть. а у наших - нет.
Потому что они практически неиспользуется нигде, а двойным именем мы не зовем:) Чтоб избежать путаницы, где оно есть, где нет. Чтоб у ребенка было лишь одно имя, а не как у некоторых в одних документах одно, в других два, в третьих только инициал. Есть такие примеры у нас, она Шарон, но всем обьясняет, что звать ее надо Мишель, Мишель ее миддл нейм.
Мальчику может быть и дала б, использовав имя отца как миддл нейм, типа отчество. Не знаю.
Меня еще вот что всегда интересовало. Все людям в этой стране дается нормальное имя при рождении, полное. Ну хотя бы большинству. Например,Elizabeth, William, Robert. Почему же они потом становятся Beth, Bob, Bill даже в документах? Bill Clinton? Не верю, что они меняют имя сами at some point in their life.Ну Клинтон может быть, но вот рядовые американцы, часто вижу по роду работы, что у них в каких-то документах это Bob, Beth...
Из того, что слышала от самих американцев - многим не нравится полная версия их имени. На одной из работ был мальчик, которого родители назвали Augustin, он это имя терпеть не мог и переименовался в JP :)
Знакомую мама назвала Venice, в итоге очень многие не могли правильно произнести это имя и знакомая переименовалась в миддле нейм Лори.
Вот, эти аббривиации тоже часто встречаются, везде. В колледжах, к примеру, в официальных списках.
Может и меняют официально, я не в курсе:) Просто сужу по тому, что у многих нет паспорта, а это меньше мороки. Или среди мамочек-американок, многие детям даже свидетельство о рождении еще не сделали, а детям от 1 до 4 лет:) Потому что особо не надо.
свидетельство о рождении есть у всех, просто родители не получали копию для себя.
а инициалами и называют официально вполне. хотя чаще это инициалы первого и среднего имени.
в школьной енролмент форме есть две графы обычно - официальное имя ребенка и имя, которым ребенка называют.
Я и имела в виду, что не получали себе копию. Это ж несложно, однако Ж не подняли и потрудились даже. Что уж говорить о том, чтоб черес суд идти менять имя. На истину не претендую, это просто мое мнение.
ну не надо им. или 10 баксов жалко:) к счастью в этой стране не требуют св-во о рождении на каждом шагу.
а имя поменяют, если по-настоящему приспичит. тем более, что это делают уже взрослые люди для себя, маленькие дети там не замешаны. детям не меняют по суду просто так.
Далеко не всем дается полное имя при рождении, особенно в последние десятилетия. И меняют многие "простые смертные", почему нет. Ну и зависит от документа, в некоторых можно писать никнейм вполне, если это не связано с иммиграцией или налогами.
Также в Канаде, моему мужу приходилось запоминать имя, фамилию и кличку, как он это называл, никаких Элизабет, Дженифер и Робертов не было. А с Робертом вообще прикольно было, были в классах - Роб, Боб и Берт.
Вот я например терпеть не могу свое полное имя Евгения. В американских документах Женя, а советских у меня уже нет.:-)
Я меняла, два раза. Первый раз когда гражданство получала, там можно понять все как хочешь, а второй раз через суд, вот там была запарка...несколько раз надо было приходить, потом публикация в газете обязательно и т.д. Так что лучше при получении гражданства.
Подскажите мне, как дочку в школе вписать для называния, если она Александра? Дома она Саша, но ведь это у них и не Александра вовсе, собак у нас так зовут, на Алекс она и сама не отзовется.
Я бы спросила у дочки, как она хочет, так бы и написала. У меня есть знакомые американские девочки Саша, нормально их называют. Это как раз таки девчачье имя здесь :) Одна знакомая мексиканка, живет здесь всю жизнь, родилась здесь, назвала так дочку более 20 лет назад. Сказала, даже не знала, что это Александра:)