Кто что слышал в песнях?

Здравствуйте! У вас были в детстве и молодости песни, в которых вы "не то " дышали? Я например в песне ДАртаньяна слышала "красавицу ИКУКУ счастливому клинку". До сих пор не знаю как правильно?

.. и вот я стала взрослой.. Слушаю современные песни, и ни слов, ни смысла не могу разобрать.. О чем поют - кто б объяснил?

Наслаждайтесь https://eva.ru/forum/77/3446502

У Высоцкого в «Лекции о международном положении» вместо последней строчки в:
«Шах расписался в полном неумении -
Вот тут его возьми и замени!
Где взять? У нас любой второй в Туркмении -
Аятолла и даже Хомейни.» слышала «а я талант и даже семьянин) Ну типа такой молодец, достоин стать шахом.
Поняла уже во взрослом возрасте о чем поется, ребенком слов аятолла и что за Хомейни, конечно, не знала.

Анекдот же был. "Волны бьются о борт корабля..." А малыш папку спрашивает: "Что такое аборт?"

"Святая Катерина, пошли мне два ринина". У мамы спрашивала, что такое ринин. Сестра топила за "Девочка моя семиглазая", переубедить было невозможно

Сколько тем про эту Икуку заводили:-))))

Детская песня про кузнечика: вместо «Представьте себе, представьте себе» я слышала «приставки две, приставки две»😂

смешно, но я всегда все слышала типа правильно
и вот классе во втором, когда все умирали по Наутилусу, услышала они любят стриптиз, они получат стриптиз, и сдуру маму спросила - а что такое стриптиз))
потому что в БСЭ не нашла определения))
мама к ее чести похлопав глазами, объяснила, как смогла, что типа это танец, когда потихоньку с себя снимают части одежды (я в те годы не поняла смысл))), а потом был допрос, откуда я это слова узнала..
кассету подружки я не сдала))

Родителям в далеком году послышалось "Целую тебя в МАЛЫЕ губы". Возмущались помню, над "потерявшими всякий стыд" теми, кто был причастен к созданию, пению, и пропуску на радио этой песни.
Я сначала не врубилась в чем там ужас они расслышали, потому что мне слышалось что надо - АЛЫЕ губы.

Я после "сидим усталые" слышу неприличное слово из 5 букв :scared3
https://youtu.be/I20v3_M7Knw?si=rOE5OdLo_taqWFEE
:oops

"Сто шагов назад"
Извините.

В песне из "17 мгновений весны" мне всю жизнь слышалось: "Я прошу, хоть не надо лгать, грусть моя, ты покинь меня...". Я не могла понять, причем здесь ложь. И только недавно расслышала, что там поется: "Я прошу, хоть ненадолго..."

Мы как-то с одноклассниками даже поспорили на 10 копеек, в песне "Бродячие артисты" звучит: "Мы великие таланты, но понятны и просты" или "Невеликие таланты, но понятны и просты". Разумеется, решилось в мою пользу, там было "невеликие", но они потом спрашивали, но почему "но", в чем противопоставление?! Мы ж филологи все. А я объясняю: "Здесь "но" используется в значении "зато"". Да, 10 копеек были моим выигрышем.

Пусть бегут Неуклюжи, пешеходы по лужам. Хто такие Неуклюжи

... и убирается прямо в небосклон

Меня удивляло что в песенке Чунга-Чанга указывается сорт бананов : упорно слышала желкокосые бананы. Во дворе у нас росли ананасные абрикосы... почему бы и бананам не быть желкокосыми...

Вы новенькая чтоль?
Все это тут миллион раз обсосано.

Цой: Сесть на электрический стул "Электрон" 🙈

Скрипка Лиса, вместо скрип колеса

Подруга в детстве переписывала тексты песен в тетрадочку. 90ые. Помню, она написала "Ксюша Ксюша Ксюша, юбочка и сплюша". Такая сонная Ксюша, вечно "сплюша"))
Ещё "Самбо белого мужика , у открытого огонька" (Меладзе)

Извините за нац. колорит:) "И вивчАр женЭ отрарусгАив" (овчар гонит отару с лесов). Отарусгаи - такие загадошные парнокопытные.

Много раз подобные темы уже были)
Повторюсь)
Я пела во все горло "Помоги мне!Помоги мне!
В ЖОПОглазую ночь помогииии!
(Светличная поёт в Бриллиантовой руке)
Пела и внутренне возмущалась что допустили такое неприличное слово в такой приличной песне))))

Тоже "Икуку" слышала.

Взлетая в вышенели, не ведая преград... И всегда задавалась вопросом что за вынешели такие...

"Варвара жарит кур" - песня Boney M

"Скрипка лиса " шепот и пыль дорог.
"подавимся спокойно, подавимся спокойно" ( в Багдаде все спокойно)

Я юная стою в аэропорту Барселоны и слышу диктора "Серьорос Пасахерос.." и далее там что-то говорят.. и потом спустя 5 минут опять Сеньорос Пасахерос... и так до тех пор, пока я там находилась. И думаю, бедный этот Пасахерос, его уже все обыскались, куда же он делся-то:-D

Из детства "и нет нам покоя, Горино, живи!" - а Горино это герой типа Овода или Данко. Более позднее это песня про Стошу Говнозада и "кто такой Лифтостой?"

Усталость забыта, колышется чан...

И туда же... По коням, по коням, по коням по коням в горячей крови...

У меня все банально. Скрипка Лиса (скрип колеса)