Иностранный язык с детства, как обучать ребенка
Наталия Дербенева, практикующий психолог и со-основатель детского сада Infant School.
Преимущество двуязычных семей родителей состоит в том, что они могут сами обучать своего ребенка второму языку с самого рождения, но важно следовать ряду правил. Если вы двуязычная семья (или у вас двуязычная няня), пусть один из родителей (или няня) все время говорит с ребенком на втором языке, чтобы у него был шанс полностью «погрузиться» в него.
Преимущество двуязычных семей родителей состоит в том, что они могут сами обучать своего ребенка второму языку с самого рождения
Если мама говорит на русском языке, то папа должен общаться на английском (и дома и на улице). Так малыш сможет следовать какой-то логике, это не дезориентирует его. Дело в том, что в первые годы, ребенку требуется много времени, чтобы «наслушаться языка»: фонетика, звучание речи и т.д. И если один и тот же родитель переходит с одного языка на другой и путает слова, то это может сильно отодвинуть момент, когда ребенок заговорит хоть на каком-то языке.
Если папа много работает и вы хотите, чтобы на английском говорил он, а времени у него не так много, то можно дать ему возможность больше играть с ребенком. То есть, рутинные и бытовые вещи звучат на русском, а особенные игры проходят на иностранном языке. Таким образом повышается интерес малыша и компенсируется недостаток времени. Когда ребенок станет постарше (четыре, пять, шесть, семь лет), тогда можно уже привлекать репитеров. Занятия должны проходить не менее двух раз в неделю и желательно в игровой форме.
Если папа много работает и вы хотите, чтобы на английском говорил он, а времени у него не так много, то можно дать ему возможность больше играть с ребенком. То есть, рутинные и бытовые вещи звучат на русском, а особенные игры проходят на иностранном языке. Таким образом повышается интерес малыша и компенсируется недостаток времени. Когда ребенок станет постарше (четыре, пять, шесть, семь лет), тогда можно уже привлекать репитеров. Занятия должны проходить не менее двух раз в неделю и желательно в игровой форме.
Однако для родителей, у которых нет дополнительных языковых навыков, обучение ребенка иностранному языку может стать проблемой.
Билингвальный сад
В этом случае можно поискать билингвальный детский сад. Он берет на себя все обязательства и взрослым не нужно думать о домашних заданиях, поиске репетиторов, методиках. При поиске сада убедитесь, что он соответствует следующим критериям:
- Есть носители языка. Дети, изучающие иностранный язык, могут говорить на нем с почти без акцента. Вот почему для малышей особенно важно научиться правильно повторять слова и фразы. Постарайтесь найти сад, в котором преподаватель говорит исключительно на иностранном языке и помогает детям усвоить нужные звуки, интонацию и даже ритм.
- Это весело и увлекательно для детей. В хорошем билингвальном саду детей обучают иностранному языку с помощью игр. Это основная форма познания мира у малышей, так они закрепляют все увиденное и услышанное и язык становится для них живым. Это могут быть такие занятия, как кулинария, кукольный театр, йога и т.д.
- Системный подход. В саду должны применяться методика, которая не только очерчивает круг тем, с которыми ребенок должен быть ознакомлен на английском языке, но и сделан подбор грамматических форм: лексика, чтение и все то, что формирует языковый портфель. Педагоги должны развить интерес ребенка к изучению языка.
Фото: свободные интернет-источники