С какими необычностями другой культуры вы столкнулись лично

Предположим, вы куда-то поехали или к вам приехали знакомые, вы общаетесь, проводите время или работаете вместе и тут бац, что-то совсем неожиданное или удивительное или нелогичное

Мой список
1. в Узбекистане (Ташкент) открывание форточки во время празднования чего-либо в квартире означает, что пора расходиться
2. в США чтобы все поняли, что пора расходиться, нужно предложить кофе (кмк, и в России сейчас такое практикуется)
3. На юге Италии не принято развозить сопли даже по поводу печальных событий, ведут себя так, как описывается в итальянских произведениях для детей.
4. В португальцев, необязательно в Португалии, нормально постоянно жаловаться и быть всем недовольным. Даже если у одного события возможны два исхода и они наступают по очереди, жалобы будут и на тот. и на другой.

Работала с немцами - меня сразу предупредили что звонить и сразу начинать обсуждать свой вопрос по работе неприлично (и это не с клиентом, а с коллегой, работающим в той же организации, только в Германии), нужно какое-то время потратить на обсуждение погоды, прошедших выходных, предстоящего отпуска и т.п)) Не знаю, это во всей Германии или в этой конкретной организации, но для меня было необычно.

Это какое-то исключение. Наоборот, если начнешь разговаривать на отвлеченные темы, вместо того чтобы сразу заговорить о проблеме, - неправильно поймут.

+1 год прожила в Берлине (восточном) и как-то не приходилось обсуждать погоду.
кстати, при звонках по телефону хорошо бы еще осведомиться, удобно ли человеку сейчас разговаривать.

Это везде считается неприлично. Не только в Германии.

Где это "везде"? Вы, если звоните такси заказать, с диспетчером о погоде разговариваете?

Речь идет о профессиональных деловых отношениях

Заказ такси – тоже разновидность деловых отношений. Что до разговоров о погоде, то никакого «везде принято» нет и не было никогда. Нормально переброситься несколькими фразами не по делу, если знаком с собеседником лично. Но совершенно не обязательно.

Это все очень индивидуально и зависит от множества обстоятельств, в том числе и в Германии.

Мне какие-то другие португальцы попадаются.)) Единственное, чем серьёзно отличаются, так это любовью поговорить о еде.

Оу! Я ж истинный португалец))) И еще половина Евы португальцы))