Редакция киноканала обратилась к Вячеславу Козлову (известному как Анкорд) — актеру дубляжа, который занимается локализацией аниме в нашей стране уже 15 лет. Кроме того, Анкорд ведет свой личный youtube-канал, на который подписаны 170 тысяч человек. Вторым экспертом стала блогер Элина Мигла, которую пользователи знают под ником TarelkO, а ее аудитория в ютубе насчитывает 537 тысяч человек. Также прокомментировать запросы редакция FAN попросила Кирилла Соерова, на чей ютуб-канал «Кирилл Соеров и аниме» подписаны 665 тысяч пользователей.
Почему анимешники такие тупые, агрессивные, неадекватные, странные, пошлые?
В действительности, говорит Анкорд, подобные представления о фанатах аниме, стереотипы в целом ушли: японская культура с каждым годом набирает все больше популярности. Если бы дело обстояло иначе, продолжает Анкорд, на российский рынок не пришли бы лицензионные сервисы для просмотра аниме. Блогер TarelkO предполагает, что подобные запросы в интернете и вовсе оставляют дети.
Почему у аниме-персонажей большие глаза?
Эксперты замечают — не у всех. Например, у персонажа-злодея глаза непременно узкие. Если же глаза большие, значит, персонаж добрый, наивный и открытый. Неслучайно, все дети и домашние животные в аниме почти всегда изображены с большими глазами. Считается, что мода на большие глаза началась с манги «Астробой», выходившей с 1952 по 1968 годы: ее автор Осаму Тэдзука вдохновился мультфильмами Уолта Диснея.
Почему анимешники такие тупые, агрессивные, неадекватные, странные, пошлые?
В действительности, говорит Анкорд, подобные представления о фанатах аниме, стереотипы в целом ушли: японская культура с каждым годом набирает все больше популярности. Если бы дело обстояло иначе, продолжает Анкорд, на российский рынок не пришли бы лицензионные сервисы для просмотра аниме. Блогер TarelkO предполагает, что подобные запросы в интернете и вовсе оставляют дети.
Почему у аниме-персонажей большие глаза?
Эксперты замечают — не у всех. Например, у персонажа-злодея глаза непременно узкие. Если же глаза большие, значит, персонаж добрый, наивный и открытый. Неслучайно, все дети и домашние животные в аниме почти всегда изображены с большими глазами. Считается, что мода на большие глаза началась с манги «Астробой», выходившей с 1952 по 1968 годы: ее автор Осаму Тэдзука вдохновился мультфильмами Уолта Диснея.
Почему аниме — это для детей?
Что касается возраста зрителей, то эксперты отмечают, что аудитория аниме в нашей стране была подростковой. Основная масса фанатов пришла в нулевые. Публика выросла, но не перестала любить японскую анимацию. Теперь она знакомит с аниме своих детей, а сама изучает новые жанры. TarelkO говорит, что 70% ее подписчиков старше 18.
Анкорд добавляет: «Лицензионные сервисы и зашли в Россию, потому что сейчас [зрители аниме] это уже платежеспособная аудитория. Эта аудитория знает, за что отдает свои деньги».
Почему аниме смотрят только девочки?
Анкорд, уже более 15 лет работающий в индустрии, уверяет, что аудитория аниме в России в большей степени мужская. TarelkO добавляет: парней привлекают героини аниме с эффектными формами. А женская же аудитория частично перешла с анимации на дорамы — японские телесериалы, которые за последние годы стали очень популярными в рунете.
Что касается возраста зрителей, то эксперты отмечают, что аудитория аниме в нашей стране была подростковой. Основная масса фанатов пришла в нулевые. Публика выросла, но не перестала любить японскую анимацию. Теперь она знакомит с аниме своих детей, а сама изучает новые жанры. TarelkO говорит, что 70% ее подписчиков старше 18.
Анкорд добавляет: «Лицензионные сервисы и зашли в Россию, потому что сейчас [зрители аниме] это уже платежеспособная аудитория. Эта аудитория знает, за что отдает свои деньги».
Почему аниме смотрят только девочки?
Анкорд, уже более 15 лет работающий в индустрии, уверяет, что аудитория аниме в России в большей степени мужская. TarelkO добавляет: парней привлекают героини аниме с эффектными формами. А женская же аудитория частично перешла с анимации на дорамы — японские телесериалы, которые за последние годы стали очень популярными в рунете.
Из аниме «Торадора»
Почему в аниме течет кровь из носа?
В аниме действительно можно увидеть, как у парня при встрече с девушкой течет кровь из носа. Так авторы анимационных фильмов обычно передают сексуальное возбуждение героя. Но, по словам экспертов, данный встречается уже не так часто. Все дело в демографии. Самыми популярными темами аниме остаются школьная жизнь и студенчество.
«Такие сериалы направлены на то, чтобы пропагандировать традиционные семейные ценности. Нет никакой нетрадиционщины, как многие думают. Гомосексуальность обстебывается довольно жестко. Это связано с демографической ситуацией в Японии. У них пацаны в задротство уходят — им проще купить резиновую женщину, чем с настоящей [строить отношения]», — говорит Анкорд.
Создаются комедийные аниме-сериалы в стиле «Американского пирога» — и это тоже для того, чтобы помочь молодым зрителям бороться со стеснением, подстегнуть их интерес к теме отношений с противоположным полом. И чтобы не отпугнуть зрителя, в аниме все реже показывают кровь из носа.
В аниме действительно можно увидеть, как у парня при встрече с девушкой течет кровь из носа. Так авторы анимационных фильмов обычно передают сексуальное возбуждение героя. Но, по словам экспертов, данный встречается уже не так часто. Все дело в демографии. Самыми популярными темами аниме остаются школьная жизнь и студенчество.
«Такие сериалы направлены на то, чтобы пропагандировать традиционные семейные ценности. Нет никакой нетрадиционщины, как многие думают. Гомосексуальность обстебывается довольно жестко. Это связано с демографической ситуацией в Японии. У них пацаны в задротство уходят — им проще купить резиновую женщину, чем с настоящей [строить отношения]», — говорит Анкорд.
Создаются комедийные аниме-сериалы в стиле «Американского пирога» — и это тоже для того, чтобы помочь молодым зрителям бороться со стеснением, подстегнуть их интерес к теме отношений с противоположным полом. И чтобы не отпугнуть зрителя, в аниме все реже показывают кровь из носа.
Постер аниме «Твое имя»
Почему аниме рисуют только в Японии?
По словам экспертов, среди любителей аниме до сих пор нет согласия в этом вопросе: одни считают, что аниме — это анимация, которая была создана в Стране восходящего солнца, другие уверены, что аниме — только стиль, а значит, фильмы могут быть нарисованы кем угодно и в любой стране. Анкорд разделяет мнение последних и напоминает, что Китай и Корея тоже производят аниме, и Япония отдает часть работы туда на аутсорс.
Аниме занимаются и российские художники. Наибольшего успеха в этом деле добился иллюстратор Илья Кувшинов — в 2019-м в японский прокат вышло полнометражное аниме Birthday Wonderland («В стране чудес») с его дизайном персонажей и локаций, а в этом году на Netflix состоялась премьера аниме- сериала «Призрак в доспехах: Синдром одиночки 2045», где он отвечал за дизайн 3DCG-персонажей. Анкорд считает Birthday Wonderland чисто японской работой, хотя дизайн персонажей и придумал русский художник.
Анкорд, комментируя творческий метод Кувшинова, замечает: «Он рисует всех своих персонажей-девочек одинаковыми: одинаковые прически, одинаковые глаза. Такое ощущение, что он в голове себе сделал идеальный образ богини, и он у него кочует».
По словам экспертов, среди любителей аниме до сих пор нет согласия в этом вопросе: одни считают, что аниме — это анимация, которая была создана в Стране восходящего солнца, другие уверены, что аниме — только стиль, а значит, фильмы могут быть нарисованы кем угодно и в любой стране. Анкорд разделяет мнение последних и напоминает, что Китай и Корея тоже производят аниме, и Япония отдает часть работы туда на аутсорс.
Аниме занимаются и российские художники. Наибольшего успеха в этом деле добился иллюстратор Илья Кувшинов — в 2019-м в японский прокат вышло полнометражное аниме Birthday Wonderland («В стране чудес») с его дизайном персонажей и локаций, а в этом году на Netflix состоялась премьера аниме- сериала «Призрак в доспехах: Синдром одиночки 2045», где он отвечал за дизайн 3DCG-персонажей. Анкорд считает Birthday Wonderland чисто японской работой, хотя дизайн персонажей и придумал русский художник.
Анкорд, комментируя творческий метод Кувшинова, замечает: «Он рисует всех своих персонажей-девочек одинаковыми: одинаковые прически, одинаковые глаза. Такое ощущение, что он в голове себе сделал идеальный образ богини, и он у него кочует».
Кадр из аниме «Волчица и пряности»
Почему аниме-фигурки такие дорогие?
Они действительно могут стоить больших денег: в российских интернет- магазинах сумма может достигать 50 тысяч рублей. На формирование цены, говорит блогер TarelkO, влияет и выбор материала, из которого вещь сделана, и труд мастера, разработавшего дизайн, и, конечно, качество исполнения. Кирилл Соеров добавляет, что именно с продажи мерча (товаров с символикой) аниме-индустрия получает существенную долю заработка.
TarelkO не советует покупать фигурки в интернет-магазине AliExpress — девушка лично сталкивалась с ситуацией, когда доставленный товар сильно отличался от представленного на сайте. По словам блогера, есть интернет-барахолки, где фанаты аниме продают свои фигурки — вот где можно совершить выгодную покупку. Девушка также обратила внимание на так называемые фигурки-прайзы, которые производят для японских игровых автоматов. В ограниченном количестве они попадают в магазины — эти изделия сравнительно недорогие и, по словам TarelkO, выглядят прилично.
Они действительно могут стоить больших денег: в российских интернет- магазинах сумма может достигать 50 тысяч рублей. На формирование цены, говорит блогер TarelkO, влияет и выбор материала, из которого вещь сделана, и труд мастера, разработавшего дизайн, и, конечно, качество исполнения. Кирилл Соеров добавляет, что именно с продажи мерча (товаров с символикой) аниме-индустрия получает существенную долю заработка.
TarelkO не советует покупать фигурки в интернет-магазине AliExpress — девушка лично сталкивалась с ситуацией, когда доставленный товар сильно отличался от представленного на сайте. По словам блогера, есть интернет-барахолки, где фанаты аниме продают свои фигурки — вот где можно совершить выгодную покупку. Девушка также обратила внимание на так называемые фигурки-прайзы, которые производят для японских игровых автоматов. В ограниченном количестве они попадают в магазины — эти изделия сравнительно недорогие и, по словам TarelkO, выглядят прилично.
