Китайские вышивки
C:\Documents and Settings\Veronika\Мои документы\Мои рисунки\Гена\Жостово\P1010466.JPG
Перевод:
Проводы весны.
Третья луна... Опадают цветы, чтобы цвести через год.
Изо дня в день, у карнизаов простых, ласточек виден прилет.
Только кукушка в полночь до крови стонами рвет себе грудь:
В толк не зозьмет, что, зови- не зови, ветер весны не вернуть.
Вышивка украшает один очень красивый и большой дом. Фотка не очень удачная, но что осталось на память. После этой вышивки возненавидела бек.
C:\Documents and Settings\Veronika\Мои документы\Мои рисунки\Гена\Жостово\P1010467.JPG
Казалось бы, что очень простая вышивка, но на бамбуке много одиночных крестиков, да еще я решила каждый иероглиф обекстичеть, какой же это оказался .... назовем трудом... Жаль, фотография не передает "монументальность" самой вышивки.