Зимние каникулы 2012

а это - моя радость :D, почти 2 кг лакрицы, ням, есть еще безумцы? :)

Красавчик - это счастливчик, с которым обручена Маргарита :)

А это Алиса предъявила на паспортном контроле суровому финскому таможеннику)). Он сказал: "Aaaaa... kissa passport!" и улыбнулся).
"Kissa" - по-фински "кошка", легкий язык, очень легкий :D, говорю вам, как человек, уже сходивший на одно занятие (рыдаю). Но я решила учить, чтобы быть на одной волне с ребенком. С английским-то я ей могу помочь, а вот с финским... он в разы сложнее и училка требовательная, регулярно ставит детям "какси" (два :))

едем домой, с расплетенными после аквапарка косами))

после аквапарка (там не фотографировала) прокатились на олешках.

в общем, печальное место...

Летом эта скульптура наполовину погружена в воду. Голова у девушки разбита всмятку. Действительно, прыжок в гранитное русло Вуоксы не оставляет надежды даже на инвалидность.
В начале ХХ века мост у водопада стал любимым местом самоубийц. Самоубийства приняли такой размах, что примерно с 1909 года прекратили продавать билеты в один конец на поезд из Петербурга в Иматру.
Кроме того, местным властям пришлось выплачивать денежные компенсации на захоронение тел крестьянам, жившим ниже по течению и регулярно вылавливающим покойников из воды.
В 1972г. появился этот памятник. Автор - финский скульптор Таисто Мартискайнен.

три снежные птички на указателе... указателе к памятнику самоубийцам.

чудики наши)

набережная Вуоксы.

Алиса спала чуть ли не в обнимку со своим пакетиком с покупками)).

Йоутсено. Заселились очень поздно.

остановка в Керимяки. Дети упрыгались вокруг елки, наигрались в снежки и напихали друг другу снега за шиворот. А в Питере снега так и нет.

Верхний этаж (красный) надстроен русскими. Этаж дозорный, оттуда не стреляли.

Вроде каких-то километров 300 от Питера на север, а климат другой. Есть снег, и периодически выглядывает солнце.

Внутри. Слушаем экскурсовода, повезло - экскурсия на русском.

Крепость Святого Олафа.

Савонлинна. Лизок нашептывает барану свои желания.

С подругой и детьми съездили в Финку откатать еще разок визы. Ну и Алисе неплохо для поддержания интереса к финскому, который она учит в школе.
Дрыхнут.