Месяц под косой блестит....
Anonymous
08 июн 2006, 00:51
Читала я сегодня сыну эту сказку, а меня возьми и спроси, а как это месяц под косой блестит.
Я и задумалась, а действительно, как это понимать?
Во лбу звезда горит, я еще как-нибудь перевариваю. А вот месяц?
Какие объяснения будут?
Я не о том как это ребенку объяснить. Самой бы понять. Не мог же Пушкин ради рифмы так написать?
Я и задумалась, а действительно, как это понимать?
Во лбу звезда горит, я еще как-нибудь перевариваю. А вот месяц?
Какие объяснения будут?
Я не о том как это ребенку объяснить. Самой бы понять. Не мог же Пушкин ради рифмы так написать?
08 июн 2006, 01:16
гы, заколка такая типа...месяц, гы :-)
вот что Яндекс выдал http://vspu.ac.ru/~mog/interart/hud/103.html
:-)
вот что Яндекс выдал http://vspu.ac.ru/~mog/interart/hud/103.html
:-)
08 июн 2006, 01:31
Судя по рисунку там не под косой, а над волосами, точно заколка :)
А по существу - ответить автору не могу, тоже не знаю.
А по существу - ответить автору не могу, тоже не знаю.
08 июн 2006, 10:59
А я в детстве это так понимала – девушка настолько красивая, что глаза невозможно отвести. Банально конечно, но по-моему верно.
08 июн 2006, 20:14
это означает,что коса очень красивая...
08 июн 2006, 11:51
Вот тут утверждают, что это остатки заимствованных образов и сюжета:
http://64.233.183.104/search?q=cache:w2_H2FtgKjMJ:job.userline.ru/33682%3Fpage%3D10+%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%86+%D0%BF%D0%BE%D0%B4+%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B9&hl=en&ct=clnk&cd=15&client=firefox-a
Если ссылка не сработает, свистите, скопирую текст.
http://64.233.183.104/search?q=cache:w2_H2FtgKjMJ:job.userline.ru/33682%3Fpage%3D10+%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%86+%D0%BF%D0%BE%D0%B4+%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B9&hl=en&ct=clnk&cd=15&client=firefox-a
Если ссылка не сработает, свистите, скопирую текст.
08 июн 2006, 12:07
Да,ссылка не работает!
Мне на мыло киньте текст, если не сложно. Интересно почитать.
Спасибки!
Мне на мыло киньте текст, если не сложно. Интересно почитать.
Спасибки!
08 июн 2006, 12:22
Отправила. Но по ссылочке на Фадееву мне больше понравилось. Меньше заумности, больше фактов. :)
08 июн 2006, 12:02
На детском уровне можно придумать любое объяснение, мне кажется.
Взрослые же для себя поумнее пишут. Вот цитата из статьи : :...Лебедь, приняв женский облик, несет на себе божественные знаки - "месяц под косой блестит, а во лбу звезда горит", благодаря которым мы безошибочно узнаем в ней "Лунную богиню", являвшуюся под именами Артемиды, Ифигении, таврской Девы, царевны-Лебеди…
С Лунной богиней мы встречаемся еще раз в другой замечательной русской сказке: это Царь-девица из "Конька-горбунка". Здесь выстроен целый космос, - земля, море, небо - где царит Лунная богиня. Если царевна-Лебедь носит божественные знаки - "полумесяц со звездой", то о генеалогии Царь-девицы сказано прямо:
Та девица не простая,
Дочь ведь Месяцу родная,
Солнце старший будет брат…"
А вот ссылка на всю статью, если интересно побольше почитать
http://www.utoronto.ca/tsq/05/fadeeva05.shtml
Вообщем, написано неплохо. А Вы уж сами для себя решайте, на какой теории остановиться.
Взрослые же для себя поумнее пишут. Вот цитата из статьи : :...Лебедь, приняв женский облик, несет на себе божественные знаки - "месяц под косой блестит, а во лбу звезда горит", благодаря которым мы безошибочно узнаем в ней "Лунную богиню", являвшуюся под именами Артемиды, Ифигении, таврской Девы, царевны-Лебеди…
С Лунной богиней мы встречаемся еще раз в другой замечательной русской сказке: это Царь-девица из "Конька-горбунка". Здесь выстроен целый космос, - земля, море, небо - где царит Лунная богиня. Если царевна-Лебедь носит божественные знаки - "полумесяц со звездой", то о генеалогии Царь-девицы сказано прямо:
Та девица не простая,
Дочь ведь Месяцу родная,
Солнце старший будет брат…"
А вот ссылка на всю статью, если интересно побольше почитать
http://www.utoronto.ca/tsq/05/fadeeva05.shtml
Вообщем, написано неплохо. А Вы уж сами для себя решайте, на какой теории остановиться.
08 июн 2006, 12:29
Просто она так стояла на фоне этого месяца,что он как раз будто под её косой был :-)
08 июн 2006, 14:38
Вот тоже интересно написано про сказки
http://www.province.ru/newspapers/gazeta/41/19(74)/512690.htmll
http://www.province.ru/newspapers/gazeta/41/19(74)/512690.htmll
08 июн 2006, 17:33
А вообще-то дядя Пушкин мог и так, без глубокого смысла, для красного словца написать.
Я не так давно купила книжку его фривольных произведений... после чего и делаю такое смелое предположение. Там в некоторых произведениях такая ахинея! Он, видно, иногда с похмелья писал, хоть и был наше все...
Я не так давно купила книжку его фривольных произведений... после чего и делаю такое смелое предположение. Там в некоторых произведениях такая ахинея! Он, видно, иногда с похмелья писал, хоть и был наше все...
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Общественная жизнь \ Салон