Кто это?
Anonymous
28 окт 2007, 05:31
Прочитала на магазине рекламу: "Чудесные носочки для мамы сына дочки" Сабж: подскажите, кем из родственников может оказаться эта "мама сына дочки"? Второй день из головы не идет.
28 окт 2007, 07:02
а запятых там нет случайно ? ?:)))
Anonymous
28 окт 2007, 07:42
Нету. Должны быть, но... Вот теперь и гадаю, кто же это? Один из вариантов - носочки предназначены для бабушки. 1) у мамы есть дочка, а у этой дочки - сын. 2) у мамы есть сын, а у сына - дочка. И там и там бабушка выходит.
28 окт 2007, 08:27
у меня тоже бабушка получается :)))))))
Anonymous
28 окт 2007, 09:38
почему бабушка-то?? дочка сама и получается...
Anonymous
28 окт 2007, 13:35
Конструкцию "мама сына дочки" можно крутить как угодно. Вы последовательно разбили ее на элементы "мама сына" и "сын дочки". То есть сын - одновременно ребенок дочки и мамы. Мама оказывается собственной дочкой, а дочка - собственной мамой. А мож и ошибаюсь))) Голова уже кружится от этих перестановок.
28 окт 2007, 16:14
А я рассуждала точно так же, как и предыдущий аноним. Реклама обращена к потенциальному покупателю, которому предлагается купить носочки для мамы сына дочки. Т.е. для дочки этого самого покупателя. Потому как предлагать носочки для половозрелового сына покупателя - это, хм... :-#
29 окт 2007, 15:01
А у меня получилось - для невестки :) То есть так: у меня есть сын, у того, соответственно, дочка. Так вот, носочки для мамы этой самой дочки. Эта маман оказалась женой моего сына, мне соответственно - невестка. :)
29 окт 2007, 17:38
:-):-):-) Я догадываюсь, в чем дело. Вы - мама сына, да? А я - мама дочки.
29 окт 2007, 18:12
Бабка енто, какие вопросы!!!
29 окт 2007, 19:52
Да наши рекламодатели с хорошим чуством юмора или безграмотные.
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Культура \ Салон