Вопрос филологам
18 июл 2007, 15:08
В сфере маркетинга принято говорить мАркетинг, типа так опознают своих, но у меня язык плохо поворачивается так говорить, я интуитивно чувствую, что это противоречит, совершенно, нормам как исконно русского языка, так и правилам обрусения иностранном слов (не знаю есть такие или нет, но тенденция же какая-то должна быть...), и мне очень хочется знать какие именно, поможете филологи, а?
Anonymous
18 июл 2007, 16:21
http://dic.gramota.ru/search.php?word=%EC%E0%F0%EA%E5%F2%E8%ED%E3&all=x
19 июл 2007, 21:02
это так же как наркомАния и наркоманИя, и так и так правильно..
19 июл 2007, 21:15
ну с наркоманИей, Вы, пожалуй, погорячились)
19 июл 2007, 21:53
:) у меня в своё время был жаркий спор на эту тему с профессором из института им. Сербского, она утверждала, что именно так и есть .. прогрессивные работники науки употребляют слово - наркоманИя, а ортодоксы - наркомАния :) Хотя и так и так правильно.
19 июл 2007, 21:15
ну типа от слова мАркет, нам так помницца препод говорил.
19 июл 2007, 23:17
Белокурая написал(а): В сфере маркетинга принято говорить мАркетинг... А в "сфере" горняков принято говорить дОбыча, моряков - компАс, текстильных рабочих - прЯдильщица... При чем тут филологи и правила обрусения иностранных слов, если речь идет о профессиональном жаргоне?
19 июл 2007, 23:49
мАркетинг к маркЕтингу имеет такое же отношение, как флОрида к флорИде. Тут речь идет не о профессиональной принадлежности, а обыкновенной лени и языковом бескультурье, крайняя форма которого будет примерно такова: Вам чиз послайсать или одним писом положить?
21 июл 2007, 00:02
или: чилдрены повыджампывали з виндовсов:)
22 июл 2007, 22:49
:-)
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Общественная жизнь \ Салон