надпис на колцах

Девочки, подскажите, какие надписи были у вас на колцах, хочется чего-то оригинального, хотя понятно что на маленком колечке мало места для полета фантазии :( (с транслита)

на наших кольцах были просто написаны наши имена. Оригинальность в том, что писали испанцы на кириллице. накорябано так оригинальнооо:)

я тоже в Испании... если би было болше места, я бы какую-нибудь латинскую пословуцу влепила, но видимо придется ограничится именами и датой..эх (с транслита)

Какие кольца выбрали? В Барселоне, наверно, выбор большой. Жених испанский?

да, испанец.. есче не ходили, не смотрели колца, свадьба через месяц толко... (с транслита)

http://www.sabina.ru/grav.htmll Есть ведь и короткие латинские высказывания.

супер, спасибо огромное (с транслита)

Мне понравились "Однажды мы все бываем безумны" и "Выше голову"

что-то сразу вспоминается "Властелин колец" :)

просветите, я видимо не в теме :D что там было с кольцом? (с транслита)

надпись красиво светилась на кольце

глюк (с транслита)

у нас просто наши имена...

а где делали? не подскажите???

Лимасол, Кипр...

ну если бы я выходила замуж я бы дала свое кольцо мужу чтобы он сам придумал надпись,а на его кольце что нибудь свое написала, типа: ты только мой

недавно услышала, что подружка, выходя замуж, даже пробу на кольцах стерла, т.к. есть примета - сколько неровностей на кольце, столько проблем будет в семейной жизни... анализируя наши кольца с засечками прихожу к выводу, что это правда...

"...Пожизненно..."

У моей подруги были латинские надписи - "не одинок"

а где такие кольца заказывают?

Это обычные обручальные кольца, но заказывают гравировку.

У нас - на латыни (вечный язык!): Dimidium animae meue(не буду писать превод, пусть это останется нашей с мужем интимностью)

Примеры насечек или гравировок: 1) Deus Nos Iunxit (лат.) = God Joined Us (англ.) = Бог соединил нас, 2) Semper Amemus (лат.) = Let Us Love Always (англ.) = Наша любовь продлится вечно, 3) Semper Fidelis (лат.) = Always Faithful (англ.) = Вечно преданный, 4) Amor Vincit Omnia (лат.) = Love Conquers All (англ.) = Любовь завоевывает все, 5) Mizpah (древ.еврейск.) = God watch between us when we are absent from one another (англ.) = Бог присматривает за нами, когда мы не можем позаботиться друг о друге. 6) Ani L'dodi V'dodi Li (древ.еврейск.) = I Am Beloved's and My Beloved is Mine (англ.) = Я люблю и любим (а), 7) Il Mio Cuore e il Tuo Per Semper (итал.) = My Heart is Yours Forever (англ.) = Мое сердце навеки твое, 8) Amour Mio (итал.) = Mon Amour (франц., XVв.) = My Love (англ.) = Моя любовь, 9) Por Tous Jour (франц., XVв.) = For All Days = (англ.) = На века, 10) A Vila Mon Coeur Gardi Li Mo (франц., XVв.) = Here is My Heart, Guard it Well! (англ.) = Вот мое сердце, храни его!, 11) Autre Ne Vueil (франц., XVв.)= No One But You (англ.) = Никто кроме тебя, 12) Une Dezir (франц., XVв.) = My One Desire (англ.) = Моя единственная страсть, 13) Mon Coeur Est a Vous (франц., XVв.)= You Have My Heart (англ.) = Ты властительница (властелин) моего сердца, 14) Par Grant Amour (франц., XVв.) = For My Greatest Love (англ.) = Моя великая любовь, 15) Je T'aime (франц., XVв.) = I love you (англ.) = Я люблю тебя, 16) Myn Genyst (немец.)= My Heart (англ.)= Мое сердце, 17) Forever = Навсегда, 18) Love is Eternal = Любовь на века, 19) Never to Part = Мы одно целое, 20) Be Mine = Будь моей (моим), 21) My Beloved = Моей возлюбленной (возлюбленному), Великолепно подойдет название или строчка из вашей общей любимой песни. Например: 1) I Will Always Love You (Whitney Houston) 2) My Love is Your Love (Whitney Houston) 3) Mad About You (STING) 4) I've Got You Under My Skin (Frank Sinatra) 5) Corazon Espinado (Santana) 6) I Keep On Fallin' Love In You (Alicia Keys) и другие