Когда Мастер и Маргарита обещают?

Никто не слышал, что там с фильмом? Должны были уже снять, вроде. Когда на экраны?

Вчера мелькнуло в антенне - в декабре-январе по России.

Классно, будем ждать.

оч-оч бум ждать :)

интересно будет глянуть_=)
(с транслита)

очень хочу посмотреть...
наверно, будут самые противоречивые отзывы :think

Без сомнения. Каждый же по-своему представлял. А это такое произведение, которое ох как моного людей читало! А экранизации (на сколько я знаю) еще не было

Я очень люблю этот роман, поэтому даже боюсь смотреть экранизацию :))) Но заранее себя настраиваю не плеваться и попытаться понять идею автора фильма... жду с нетерпением!

а я не представляю как можно по ТАкому роману фильм снимать.., посмотрим)

да уж, я тоже не представляю... на игру актеров вот интересно посмотреть. Какая она, Маргарита ;) Пока она существовала лишь в моем воображении, даже снилась иногда :)

имхо, фильм по этому роману снимать - заранее обречь себя на неудачу. это невозможно. даже с самыми талантливыми актерами.

ну режиссер тоже не самый плохой :) по-моему, идиот у него очень даже получился

ППКС. Я после его фильма книгу побежала искать (до это не читала:oops ). И, когда читала, поняла - снял он гениально. Другое дело, у кого как воображение работало, и кто как себе сюжет "нарисовал в голове" а так - очень близко к книге.

Режиссер отличный, и "Идиот", и культовый "Собачье сердце" у него замечательные!! Я Бортко обожаю!!

Это он какого "Идиота" снял?..

который сериал

Бя... А чего он еще снял?

Собачье сердце

То самое?
Хм, как-то у него с Булгаковым лучше сошлось, чем с Достоевским... Может, и "МиМ" получится :)))

ну... на вкус и цвет... Мне, например, очень понрвился его "Идиот".

против режиссера ничего не имею :), просто считаю, что МиМ - особенный роман, каких больше нет (ну не могу внятно объяснить, почему его поставить нельзя), тогда как Идиот - обыкновенное классическое произведение.

А я пытаюсь представить, ведь я же это как-то "вижу" - фильмом прямо..:think Вот только режиссер видит, безусловно, по-своему. Надеюсь, что близко к тексту будет. И все-таки, Бортко - хороший режиссер. Может, получится? в любом случае первый раз буду смотреть "запоем", а если понра - куплю на ДВД.

Вчера анонс был по России, обещают в декабре

Супер!

До меня дошло.. А Россия - это РТР - всмысле?

ага :)
они и показывать будут

Да, вот бы сняли наконец с хорошими комп. эффектами! :)

так давно снята еще Хотиненко - видимо никогда не увидим мы фильм по этой книге :(

в смысле никогда? в декабре на ртр. разговор идёт о вполне конкретном фильме Владимира Бортко.
о том что там снято до этого мы в курсе, спасибо :)

есть же предание, что мастер и маргариты никогда не будут показывать - что-то такое ...

будут. в декабре. все предрассудки - ф топку :)
кстати я ТОЧНО видела какую-то экранизацию по телевизору, а мне не верит никто :) я тогда не читала ещё книгу, лет 10 мне было, а сюжет запомнила. не могла я такого придумать :)

я тоже видела - нас уже двое :) был какой-то сериал, кажется, польский

да, да, сериал :)

Был польский сериал. РАстянули, мне не понравился. Бегемот был, как сбежавший с детского утренника персонаж в карнавальном костюме:)

я видела рекламу то ли по первому каналу, то ли по "России" - вроде, в декабре будут показывать

да уж... было б интересно посмотреть, тож жду с нетерпением, если ничего не произойдет, конечно... книгу очень люблю, настольная.

А я что то с опаской жду - что там у них получилось... Хотя мою любовь к книге ни что не изменит!!!

А кто в главных ролях?

Маргарита - Анна Ковальчук
Мастер - Александр Галибин
Воланд - Олег Басилашвили
Понтий Пилат - Кирилл Лавров
Иешуа - Сергей Безруков
Азазелло - Александр Филиппенко
Коровьев - Александр Абдулов
Бегемот - Александр Баширов
Берлиоз - Александр Адабашьян
Поплавский - Роман Карцев
Председатель жилтоварищества Босой - Валерий Золотухин
Финдиректор варьете Римский - Илья Олейников
Андрей Фокич, буфетчик варьете - Лев Борисов
Иван Бездомный - Владислав Галкин
Литератор Штурман Жорж - Нина Усатова
Каифа - Валентин Гафт
Левий - Семен Стругачев
Иуда - Дмитрий Нагиев


в общем ЖДЁМ :)

Ну надо же...
Я пока не могу представить Басилашвили в роли Воланда, видится мне в ней Нодар Мгалоблишвили :)
Абдулов, на мой взгляд подойдет, но не староват ли?? Иуда - Нагиев :))) Безрукова оплюют опять...

Итак, интересно, жду, жду, жду!

Да! Всех могу представить, кого то с натяжкой, кого то нет, но Басик - не Воланд - это не то!!!!

Я уже настроилась, хоть и явно - не тот персонаж. По крайней мере, я его представляла: брюнетом, утонченным, с жестким иронично-циничным взглядом. Посмотрим, что может изобразить Басилашвили..

Подпишусь.

А мне всегда казалось что Воландом из актёров быть Гафту :). А Коровьев - Филиппенко. :) Но это в моей мозге так...

в моей так же из того набора актёров, который тут есть :)

А если не из этого набора, то как? Интересно :).

ну вот отказавшийся Янковский смотрелся бы всяко лучше :)

Согласна с Вами. Ну на худой конец можно Янковского Воландом сделать...

Почему же на худой конец? По-моему, Янковский специально родился, чтобы Воланда сыграть - разные брови, кривой тонкий рот, чертовщинка в глазах. Я когда читала роман еще в первый раз, сразу Воланда с Янковским ассоциировала. Странно, что ему вроде роль предлагали, а он отказался. Жаль очень..
А вот Маргарита "моя" - это молодая Анастасия Вертинская, времен "Безымянной звезды". Жаль, что она уже несколько не в том возрасте.
А вот Коровьев - Абдулов, это в точку! Если кто его Менахема Мендла в Ленкомке видел - тот поймет. Наконец-то роль, достойная его таланта.

Ох, посмотрела кадры из фильма...какой Абдулов старый..очень старый для Коровьева. Хотя..надо смотреть. Абдулова не люблю, ни в одной роли он мне не нравится, везде какой-то..себялюбивый что ли, слишком уж "тянет одеяло на себя"

Не соглашусь про Абдулова. Я в него просто влюбилась в театре лет 15-ть назад, в Поминальной молитве. Надо видеть, как он на самом заднем плане, когда не его реплика, и вообще про него никто не вспоминает - продолжает играть, нет, жить жизнью своего персонажа. Я специально присматривалась - у него на лице был нервный тик, я сначала подумала, что это у актера Абдулова что-то не так, а потом поняла, что актера Абдулова нет - а на сцене, на самом ее незаметном месте стоит неудачник и весельчак Менахем и обдумывает как бы ему свою мамашу из Кишенева перевезти...

Вы просто к нему не равнодушны:-)

Мне тоже в этой роли Гафт виделся.

про Гафта большой ППКС.

Это из варианта Юрия Кары, где и Пилатом Ульянов, а Маргаритой Вертинская.
10 лет на полке лежит, наследники лапу наложли.

Ага :).

Ой, только Гафта видела всегда Воландом. ППКСну Вам.:-)

Я тоже Воландом Гафта представляла. Зато Бегемот порадовал :)

Не люблю фильмы с Золотухиным... Не переношу его... Какой-то он слишком приторный. А с возрастом еще противнее стал.

это ж надо... фильм с таким актёрским составом причислить к "фильмам с Золотухиным" :)
он же не Воланда и не Мастера играет, и даже не Бездомного

Я не причислила, но видеть его мне будет неприятно.

Точно, противный он мне...

согласна, сама терпеть его не могу

а я Азазелло только так и представляла :)))
и на Абдулова-Коровьева будет прикольно посмотреть
а вот Нагиев-Иуда - беееееееееееее. Он же по смыслу должен быть _симпатичный_

с Нагиевым соглашусь, но от этого фильм не откажусь смотреть :-)

Прочла имя актёра, играющего роль Ивана Бездомного. Сначала меня охватил ужас, я представила себе МАКСИМА Галкина в этой роли. Потом ещё раз внимательно перечитала пост и при имени ВЛАДИСЛАВ от души отлегло. Уфф....

Ой, а мне кажется Мксим бы справился :) Только типаж у него не тот

Судя по фоткам, В.Галкин очень подходит на роль Бездомного, это попадание в точку

Интересный набор актеров, жду фильм с нетерпением...

Я тоже очень жду. Давайте договоримся завести топ заранее зная дату начала, чтоб быть готовыми и ждать :-)

Обещают примерно с 19 числа поставить. Сначала будет пресс-показ, а уже потом премьера.
За неделю - могу точно сказать.

http://www.masterimargarita.ru/

Спасибо за адрес.

:-) обращайтесь.

класс.ура.жду с нетерпением.

Посмотрела фотки на сайте. Хм, даже Басилашвили-Воланд отторжения не вызывает :). Ох, как хочется посмотреть... :)

Тоже очень жду. Книга-наилюбимейшая, самая-самая.
Маму "подсадила" на нее, она видела анонс и говорит, что Ковальчук очень даже хороша в роли Маргариты. А вообще,конечно, по отрывкам невозможно мнение составить, но она сказала, что смотреть не расхотелось(как было с анонсом про Есенина- сразу отбило все желание), а наоборот, заинтересовало.
А вот Абдулова Коровьевым не вижу...

Я книгу уже раз прочитала, жду фильм с нетерпением, оч хочется посмотреть как срежиссируют его.

Фильм очень жду.Думаю будет много мнений.Книга -то любимая!! Но как-бы там не вышло,рада,что вообще фильм состоялся.Надеюсь на Бортко.А с актёрами...Каждый из нас видит этих героев так ,как сложилось в наших головах.Когда Джексон снимал эпопею про кольца,он сказал сразу-притензии по внешнему виду героев не принимаю.Кто-нибудь видел эльфов? Так и тут,На всех не угодишь.Будем смотреть,то ,что есть.Ждём!!

Очень хочется посмотреть поскорей. Произведение действительно классическое! Муж считает, что Воланда должен сыграть Нагиев, в чем, в принципе с ним согласна! Увидим-обсудим!

А я наоборот ухихикалась, когда прочитала про такие планы Нагиева :))) Такая роль!!! Такой персонаж!.. И будто нет у нас, кроме Нагиева, актеров? Лучше уж Басилашивили, хотя он несколько крупноват и староват, мне кажется, для этого образа... Но в его актерское мастерство я верю, думаю, мы забудем и про размер, и про возраст :)))
Сыграл же Депардье Бержерака гениально - а здесь почему бы и нет?.. :)

Про Басилашвили - точно.

Эта экранизация романа уже снята.Её анонс(на весну этого года,кажется) я видела в Гламуре год назад и фото кадр из фильма: Ковальчук с Филипенко на скамейке в Алексанлровском саду.

Бегемота Баширов играть будет:) Вообще-то Баширов прикольный.
Интересно, как нужно играть кота? (мысли вслух)

А он не кота будет играть:-) А демона-шута...

в начале 80-х был фильм снят, СССР-Италия, фильм никакой. Ночной дозор, Мастер и Маргарита.... Никогда не будет по ним фильмов хороших.

?!! Вы сравниваете ночной позор с Мастером и Маргаритой? Бедный Булгаков:-((

А тот, кто сравнивает - видел?..
Вообще, ладно фильмы, как можно сравнить книги, авторов... Типа:"Курочка Ряба", "Мастер и Маргарита" - никогда по ним не будет фильмов интересных...

видела и читала, когда только вышел ночной дозор спросила стоит ли качать, ответ был таким " если читала- не качай, хлам", скачала месяца два назад, точно хлам.

Я Вам скажу больше - Лукьяненко и читать не стоит..ну разве что после Донцовой:-)

НД вполне адекватно соответствует тексту... по языку НД-книга и рядом с М&М не лежала...

Не сравниваю Булгакова с кем-то, есть романы по которым создать видеоряд просто невозможно. насколько хорош роман, настолько будет гадким видеоряд. только и всего. Булгаков вообще вне конкуренции, его могу поставить в один ряд с Высоцким, Пикасо и ... все, больше на вскидку не приходит ничего, остальные курят в сторонке. (имею ввиду 20 век) ИМХО

:-)) Пикассо был бы счастлив в одном ряду с Высоцким;-) Я лично Высоцкого не выношу:-((

Не знаю, для меня "Собачье сердце" - сплошной Булгаков...

Уже пошла реклама по ТВ.Впечатляет.Бегемот хорош,такая морда глумливая.Правда,читала,что куклу хорошую сделать не смогли-не хватило денег.Сделали дома,а не а Америке,как хотели.Сам Бортко сказал,что кукла будет плохая.

Фу, зашла на сайт. Я в шоке! Неужели тах мало МОЛОДЫХ актеров? Сплошные старики. Вот уже не думала, что Мастеру за 50! А на Коровьева в лице Абдулова без слез не взглянешь. Нет, я ничего против Абдулова не имею, он был красив в молодости, но сейчас!.. Мне так нравился Коровьев, а как мне теперь на него смотреть? Нет, не должны все эти роли старики играть, и Воланд, тоже не пенсионер!

вообще, коровьев не может быть молодым

А по-моему, Мастер как раз и есть "мужчина в возрасте" изрядно потрепанный и прилично разочаровавшийся в жизни. А Воланд, тот вообще никак не может быть молодым - 100%.
А вот Коровьева, и правда, могли бы помоложе и порезвее взять...

Какой же Коровьев там молодой? А Абдулов на фотке - ну как я представляла! :)))

? Ну я же не говорю, что Воланду должно быть 25 лет! Лет 40 - отличный возраст. Как раз в этом возрасте мужчина на пике своей красоты и зрелости. Ну ни как не 60! Воланд - Дьявол! Стали бы вы на месте Дьявола ютиться в мерзком, обрюзгшем, морщинистом теле какого-то старикашки! Мне представляется Воланд эдаким красивым брюнетом лет 40-ка, с красивой фигурой, а не с пивным брюшком. Да и вообще, там кроме Марго нет ни одного молодого актера (Нагиев и Безруков не в счет). Сегодня видела по телеку Абдулова, аж дрожь по телу, ну как же он плохо выглядит. Ему все 70 можно дать. Коровьеву я думаю тоже лет 45 максимум, а не 70! Но, это конечно ИМХО.

если бы он мог выбирать себе тело, у него не было бы проблем с коленом

Н-да.. И не поспоришь. Воланда я представляла именно как Вы и описали. Тут соглашусь на все 100% Хоть и зря вы так про Басилашвили ;)

Особенно про пивное брюшко мне понравилось, да... Воланду в романе не 40, мне кажется... И уж всяко дьявол не по красоте бы себе тело выбирал, я думаю...

Я думаю,зря пока спорим.Вот пойдёт фильм -тогда и будет ясно.

ППКС

Посмотрела ролик - спасибо Kattish - видеоряд в принципе порадовал - как всегда Бортко поигрался с монохромным изображением.
Аудиоряд - пока не очень - не восприняла интонации Басилашвили и голос Маргариты
Зато Галкин - чудо, надеюсь,что не разочарует.

Ой, а до меня только дошло, что Мастер-Александр Галибин - это Пашка-Америка из "Трактира на Пятницкой". Надо же.

http://www.petershop.com/catalogue/video/aleksandr-vladimirovich-galibin.htmll

:)
Актер он замечательный.
Из "взрослых" ролей видела в "Романовых"

дифченки, по какому хоть каналу будет показывать? Опять попрошу - новый топи заведите заранее перед началом. А то вот я не смотрб телек почти и программу не имею :-)

ртр :) россия то есть

жду не дождуся :-)

А кто-нибудь знает кто в роли Геллы?Я в списке актеров,,т е персонажей ее не видела.

...и Абадонны... :)

Так когда он начнется?

Глянула ролик. ОХ! Такое впечатление, что Басилашвили играет не сатану, а умирающего старца. Плоховато, что его на эту роль взяли! Помоложе бы! А остальные вроде неплохо смотрятся.

Да ладно :-) Он как нельзя кстати, искушен :-)

Анна Ковалючук в роли МАргариты - мне кажется она подходит на эту роль ( других актрис которые пробовались на эту роль, например Дапкунайте) я совесем не представляю

Согласна. Видела кадр из фильма.Маргарита будет супер!!!!

Согласна вполне.Она мне давно понравилась,ещё в сериале про следователя.

Фигня, определенно, получится.

Сериал в эфире с 19 декабря, в 21.00.
В воскресенье, 18 декабря, в 21.00 - передача, предваряющая премьеру. Сведения самые точные.

Надо будет к премьере бронекаску купить и бронежилет.А то уже такие споры...А уж потом наверное бои пойдут.

Согласна :))) И заранее успокоительного выпить :), чтобы особенно остро не реагировать :)

бронекаска нужна, чтобы биться головой о стену?:-))