французские песни
17 ноя 2007, 14:42
вот недавно слушала старые добрые "Елисейские поля" и что-то так прониклась... и вообще столько песен красивых на этом шикарном языке... а кому еще что нравится?
17 ноя 2007, 15:00
Люблю Милен Фармер, Патрисию, Джо Дассена, вообще обожаю многие песни на французском, в институте даже из-за этого начала учить язык :))
18 ноя 2007, 14:56
о! да мы с Вами одного поля ягоды! сама такая же. только я заболела французским с "Ромео и Джульетты". решила, что стыдно не знать френч, раз он такой красивый язык.:) теперь вот летом в Париж собираюсь.
25 ноя 2007, 23:03
сайт Джо Дассена http://www.dassin.ru/
17 ноя 2007, 15:35
Милен Фармер - очень нравится, из более старших - Эдит Пиаф, Мирей Матье. Ингрид - была бы ничего, если б не так часто ее везде крутили
17 ноя 2007, 15:49
Милен Фармер очень нравилась.Её видеоклипы .Ещё Ниагара.Джо Дассен, конечно же.
17 ноя 2007, 16:13
Я очень люблю фронцузские мюзиклы.
18 ноя 2007, 14:57
не могу не согласиться. бродвейские не скажу, что плохие, но... как-то дешевле что ли.
17 ноя 2007, 22:00
помимо тех, что уже здесь перечислены, у меня сейчас новое увлечение Bruno Pelletier :)
18 ноя 2007, 14:58
о, да! этого я тоже знаю! поёт, конечно, просто шикарно!:)
17 ноя 2007, 23:42
Есть такой шикарный сайт www.paroles.net. Все о французских песнях.
30 ноя 2007, 11:37
К сожалению сайт не доступен:(Может есть еще , что-то??
30 ноя 2007, 16:29
Только что открыла его - все работает
03 дек 2007, 09:41
А мне выдает: E! host detection failed : www.paroles.net. ??????:(
03 дек 2007, 14:00
и мне тоже самое! может ошибка в ссылке?
03 дек 2007, 14:53
Уберите точку в конце ссылки..именно она всю ссылку рубит
03 дек 2007, 14:51
Ха! Я поняла :):) У Вас прицепилась точка в конце адреса...немедленно убирайте ее и открывайте сайт так: http://www.paroles.net БЕЗ ТОЧКИ в конце :):)
03 дек 2007, 15:10
Спасиб:) Я когда в 10 раз пыталась загрузиться:))) До меня дошло:):):) Но за то , что написали и подумали обо мне спасибо огромное!!!! Удачи!
03 дек 2007, 15:20
:):)
17 ноя 2007, 16:11
мне нравятся особенно в исполнении Джо Дэссен, Мирель Матье, Шарль Азнавур, Ив Монтан...
17 ноя 2007, 22:26
ППКС. Еще Далида, Лара Фабиан, Пиаф
18 ноя 2007, 15:34
:) в общем, шансон ;) еще тогда и Jane Birkin, Леграна с Шербурскими зонтиками (там весь фильм -песня ;) ) можно добавить в список, группу "NOTRE-DAMME DE PARIS". Короче, брать "Золото Франции" и все там будут ;)
19 ноя 2007, 15:28
да, но только шансон во французском понимании этого слова, а не то, что у нас во всех маршрутках слушают:)))
19 ноя 2007, 15:56
А то я аж вздрогнула при слове "шансон":)
19 ноя 2007, 23:15
ну да, у нас как всегда своя специфика заимствования слов.:)))
19 ноя 2007, 23:18
Последствия езды в маршрутках:)
20 ноя 2007, 16:53
:) (с) В магазин с очень богатым ассортиментов дисков заходит "в натуре крутой браток" ;) и к продавцу: - А где у Вас тут шансон? - Ой, Вы знаете, к сожалению, на данный момент только Шарль Азнавур есть... -???? -а, извините, блатняк у нас во-о-он там...
21 ноя 2007, 13:28
+1
17 ноя 2007, 16:12
Garou,Calogero,Chimene Badi ну и классики, конечно...Brel тоже люблю.
30 ноя 2007, 11:32
Здравствуйте, скажите вы случайно не знаете где можно найти что-то из творчества Garou???Заранее благодарю.
30 ноя 2007, 13:42
можно скачать ослом или торрентом
30 ноя 2007, 16:02
Cпасиб, только,что-то с торрентом я никак не подружусь:(:)
01 дек 2007, 11:23
вот тут еще попробуйте: http://www.zaycev.net/m3_lists/8_6.shtml я вам послала письмо с одной песней, но видимо не проходит по размеру или еще какие-то проблемы (((
03 дек 2007, 09:46
Спасибо огромное! Побегу скачивать!
30 ноя 2007, 14:06
к сожалению не знаю, я на курсах фр беру и себе скатываю сидюки.
30 ноя 2007, 15:57
Жаль:(Просто купить у нас , что-то - целая проблема:(
30 ноя 2007, 16:21
давайте я попробую узнать как выкладывать файлы и потмо попробую. никогда не пробовала-)) вы мне напомните, хорошо?
17 ноя 2007, 19:13
Мне нравится Милен Фармер, ранние песни Патриции Каас.
17 ноя 2007, 23:02
J.J. Goldman, Francois Feldman, Roch Voisine.
17 ноя 2007, 23:51
-(с транслита)
17 ноя 2007, 23:54
Тоже люблю. Но он не француз:-D И вроде не поёт на французском...
18 ноя 2007, 00:03
Гы-гы, это я что-то тормознула :) читаю - французкие песни, а сама о итальянскои эстраде почему-то думаю :) Поиду исправлю, а то прямо стыдно стало :-D (с транслита)
18 ноя 2007, 00:10
Да ладно вам:) Вот когда на диске с итальянскими песнями встречаются Gipsy Kings...
18 ноя 2007, 00:26
:) :) Не встречала к счастью :) Ну я французскии с итальянским или еше с каким никогда не путала :) Просто между прочтением темы и ответом прошло какое-то время: ребенок смотрит мультики на английском, и постоянно меня дергает - просит непонятные слова перевести. Когда отвечала - у меня в голове уже итальянские исполнители почему-то были :) (с транслита)
18 ноя 2007, 15:35
:) И Джо Дассен не француз, но песни то какие ;) поет ;)...
18 ноя 2007, 00:59
Ооооо! "Chrisalide" Патрика Фьори...моя НАИЛЮБИМЕЙШАЯ Моран с ее потрясающей песней "Toutes les mamas"...и почти ВСЕ ее песни. Обожаемая мною "Стармания", которую я уже заслушала до дырок, все диски Париж-любовь моя (1.2.3)...Лори с песней "Se donner la main"... Да КУЧА просто моих любимых песен на французском..сейчас даже не могу сосредоточиться и выбрать - очень много просто нравится, люблю и знаю. ЕЩе...Ги Маршан, Энди Митчелл...и т.д.
18 ноя 2007, 20:53
Фьори люблю, щас поищу названную вами песню. А вот Моран, Ги Маршан, Лори - чего-то незнакомое. Ниоткуда их качнуть низя? Мерси. :):):)
18 ноя 2007, 02:02
Люблю Patrick Fiori + JJ Goldman "Quatre Mots Sur Un Piano" http://maverti.mylivepage.ru/file/439/2716_Patrick_Fiori_Ft_Jj_Goldman_-_4_Mots_Sur_Un_Piano.mp3 и Yuyu "Mon petit garcon" http://mavertinew.mylivepage.ru/file/1061/3626_Yuyu_-_Mon_petit_garcon.mp3 :)
18 ноя 2007, 15:01
а вот как вам, например, жена Джонни Деппа Ванесса Паради?
18 ноя 2007, 16:59
У меня она почему-то до сих пор проходит как девочка-подросток с песней про таксиста Джо :)
18 ноя 2007, 17:18
+1 -тоже сразу же такие ассоциации ;)
19 ноя 2007, 15:31
а у меня скорее как акыны в степи - что вижу то пою:)
19 ноя 2007, 18:10
+1 Не больше
18 ноя 2007, 16:10
Джо Дассена обожаю. Жаль, рано умер.
18 ноя 2007, 17:01
ППКС!
20 ноя 2007, 11:22
Да, я тоже его очень люблю слушать.
18 ноя 2007, 20:50
Лара Фабиан форева!!! :) Старенькие тоже все хороши. Вот Каас недолюбливаю очень сильно разве что. А мюзиклы просто обожаю. Нотр дам, Р&Д, Стармания - просто наизусть!! %)
18 ноя 2007, 21:50
Эдит Пиаф!!!
03 дек 2007, 13:59
+1 присоединяюсь
18 ноя 2007, 22:14
Джо Дассен - часами готова слушать.Язык потрясающий.
18 ноя 2007, 22:30
Грегори Лемаршаль нра, вся команда из мюзикла"R&J" ну i "Le roi soleil",иногда даж Ален Делон трогает вкупе с Далидой.Ну Гару некоторые ничего,правда он с Канады будет, но тож на хфранцузском, LAAM ничего так некоторые песенки, нра когда вся тусовка французска поет ну и много еще чего
19 ноя 2007, 10:53
Далиду люблю иногда послушать,Пьера Гару,Сальваторе Адамо.В общем ретро-песни на французком слушаю уже очень давно,и никогда не надоедает.
19 ноя 2007, 20:17
Вообще-то, он не Пьер Гару...Вы совместили две разные его формы жизни...реальную и сценическую :) Его настоящее имя Пьер Гаран (Pierre Garand), а Гару (Garou) - это его детское прозвище, которое стало сценическим псевдонимом.
20 ноя 2007, 08:39
а по мне, пускай хоть Васей Пупкиным назовут - главное чтобы пел так же хорошо и душевно:)))))
20 ноя 2007, 15:25
Это уже другой вопрос ;)
19 ноя 2007, 16:32
Jhonny Holyday, Charles Aznavour, Claude Francois, Sylvie Vartan, Jacque Brel. Но особенно таю от ранней Далиды. Таких Талантов теперь к сожалению нет
20 ноя 2007, 01:04
И Адамо. Никто его не перепел.
26 ноя 2007, 07:54
Ооо, да!!! Tombe La Neige - это же шедевр! :)
20 ноя 2007, 08:40
а я вот еще смотрела "Нотр Дам де Пари" и "Ромео и Джульетту". что лучше?
20 ноя 2007, 20:20
в каком смысле лучше?
21 ноя 2007, 13:32
в плане что больше нравится. вот мне РиДж веселее и костюмы ярче, а в "Нотре" сильнах моментов больше, как мне кажется...
21 ноя 2007, 21:22
Люди, а вот подскажите... есть одна песенка.. по Ретро ФМ ее немного крутили... Девочки на французском... Млин группу то я конеш не запомнила... смысл типа он мне сказал, а я ему сказала... очень легкая, я б даже скажала кокетливая... сорри за путанность.... но может кто подскажет...
21 ноя 2007, 23:26
Вот это люблю и обожаю http://www.youtube.com/watch?v=pisOAiBVNVk
01 дек 2007, 17:30
и мне очень понравилось!А где бы скачать в МР3? на Зайцеве там эта песня с концерта видимо и он с какой-то девицей поет.а я хочу как в клипе.
06 дек 2007, 23:56
Я в eMule скачивала. Хотите, попробую сбросить вам на почту?
21 ноя 2007, 23:57
подпишусь. обожаюююююююююююю сушона
26 ноя 2007, 07:56
Серж Гинзбург! Есть поклонники? :)
30 ноя 2007, 22:40
Есть :-) Еще Jane Birkin. Еще Любовь на все времена George Brassens. А из сравнительно последнего - Carla Bruni пошла хорошо (такая итальянская франция)
01 дек 2007, 11:04
Да, да, Джейн Биркин - как я мога забыть?! :)))
01 дек 2007, 12:38
Похоже, что не много "наших" на Еве осталось :-)
01 дек 2007, 19:43
Нас по крайней мере двое - уже компания! Я сегодня весь день хожу и наеваю "Же тем... ооо... уииии... же теееем", с придыханием так, аки Брижит Бардо :)))
27 ноя 2007, 00:19
Марк Лавуан "Dis-Moi Que L'Amour Ne S'Arrête Pas Là" и многое другое из его репертуара...
30 ноя 2007, 17:39
Marie Laforet - Mo Amour Mon Ami ее же Manchester at Liverpool Jean Francois Maurice - 28' A L'ombre Jean-Jacques Goldman - Comme Toi Michel Sardou - Je Vais T`aimer Jane Birkin and Alain Souchon - Palais royal Alain Souchon - Foule sentimentale Vicky Leandros - L'Amour Est Bleu Yves Montand - A Paris его же Les Feuilles Mortes все эти очень любимые:))
30 ноя 2007, 20:41
А мне очень нравиться песня Шарля Азнавура "Вечная любовь". Эта песня звучит в к/ф "Тегеран 43"
02 дек 2007, 15:27
на русском или французском? я не смотрела этот фильм, но песню знаю и люблю.
03 дек 2007, 11:07
К счастью, это тот случай, когда песня прекрасна и на русском и на французском в бльшей степени из-за мелодии и чарующего голоса ;)
03 дек 2007, 20:37
не могу не согласиться. я конкретно эту песню не переводила, но сто процентов что иногда перевод может все испортить. как "елисейские поля" перевели? не скажу, что вообще отврат, но так себе, имхо. а вот "Если б не было тебя" вообще перевод гениальный. я не знаю, кто переводил, но лучше наверное нелльзя было слова подобрать.
03 дек 2007, 12:39
Мне тоже эта песня очень нравится. Но на французком нравится больше.
03 дек 2007, 20:40
да французский вообще красивый. я когда на нем говорю или тем более пою чуть ли не физическое удовольствие получаю. как песня просто. сейчас учу немецкий, так просто мука одна. а френч... я как-то на френче что-то, и мне сестра сказала: такое ощущение, что ты под кайфом. а как от такой музыки не быть под кайфом, ну скажите, а?
06 дек 2007, 16:10
А вчера по "России" показывали "Тегеран-43". В этом фильме есть песня "Вечная любовь". Но было уже поздно и я не смотрела. Эта песня специально написана для этого фильма?
Anonymous
04 дек 2007, 19:40
Comme toi про еврейскую девочку
04 дек 2007, 20:28
ага, вещь. только один наш местный певец ее так испоганил - противно:(
04 дек 2007, 20:08
Je suis malade - очень выразительна песня...Прямо до слёз...иногда
06 дек 2007, 13:15
а кто поет? что-то не млышала такого.:(
07 дек 2007, 00:33
Как же так?? Известное "completement malade". Пел ее Serge Lama. Ее же поет, похоже, Lara Fabian... Сейчас найду на ютубе что-нибудь
07 дек 2007, 00:37
Нашла..но только в дуэте http://www.youtube.com/watch?v=HCXebqEaSyU
08 дек 2007, 01:04
ну вот так вот получилось)))) невозможно же все знать. :)
07 дек 2007, 03:21
В основном известна в исполнении Далиды ИМХО http://www.youtube.com/watch?v=WJ493Kq1D-M&feature=related
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Культура \ Книги, музыка, кино, ТВ …