"Пан или пропал"
AD
06 фев 2007, 06:00
Кто-нибудь смотрел сериал "Пан или пропал" по мотивам романа И.Хмелевской? Поделитесь отзывами, пожалуйста. Думаю, стоит ли покупать. Вроде, актеры все хорошие, даже Соломин играет. Книга отличная, а как фильм?
06 фев 2007, 06:27
Если это тот, который по "Все красное" Хмелевской, то, IMHO, не стоит. Фигня полная, а от книги - только имена героев и вроде бы сюжетная линия, но сильно искореженная.
06 фев 2007, 07:58
Такого же мнения.
06 фев 2007, 11:05
именно! Из такого прекрасного романа сделали ПОЛНУЮ фигню, коорую и смотреть невозможно. Продюсер и режиссер не удосужились близко ознакомиться с романом, да и вообще, не представляли, насколько он был известен и любим большой читательской аудиторией (на которую фильм и был ориентирован, собснА). ри приличном актерском составе - смотреть невозможно. Уж не знаю, кто там переписал блистательный текст Хмелевской, но руки бы я ему линейкой надрала:)
06 фев 2007, 13:50
Может, сами поляки что-то сняли? Точно был старый польский фильм по книге "Клин клином", даже в советсвом прокате шел, но еще когда моя мама была студенткой:)
07 фев 2007, 15:59
я купила и смотрела и очень понравилось.Прекрасная игра актёров.я и моя семья получили море удовольствий ,советую купить.музыка чудесная.:)
06 фев 2007, 13:46
Спасибо огромное за отзывы. Я тут пыталась смотреть сериал по роману Хмелевской "Что сказал покойник". Осилить не смогла - жуткое разочарование. Поэтому и спросила, подозревала что-то подобное. Есть ли что приличное снятое по ее романам? Книги то классные. (с транслита)
07 фев 2007, 03:41
http://allstars.pp.ru/lenta/index4/1/s40.htmll Тут есть чуть-чуть про экранизации и отношении к ним Хмелевской
AD