Книги на английском
25 Nov 2008, 05:41
С чего начать? Посоветуйте, пожалуйста, какие книги почитать на английском чтобы была интересная и легкая в чтении.
25 Nov 2008, 10:17
посмотрите на englishtips.org Там есть раздел - адаптированная литература, есть разбивка по уровням. Можете выбрать для себя что-нибудь подходящее.
25 Nov 2008, 12:35
Обе "Бриджит Джонс" Хелен Филдинг можно почитать. Легко, доступно и весело. :)
Anonymous
25 Nov 2008, 14:36
Моя первая книга была "Старик и море" Хемингуэя.
25 Nov 2008, 16:37
Спасибо))).
25 Nov 2008, 17:15
я начинала с Агаты Кристи :), правда, это было 30 лет назад. Могу подарить карманные любовные романы на английском.
27 Nov 2008, 07:35
И я за Агату. (с транслита)
28 Nov 2008, 23:17
+1
26 Nov 2008, 22:06
Хм...начните с чего-нибудь лёгкого,ненавязчивого. Моя первая книга на английском была "Алиса в зазеркалье"(мне лет 16 было)...охоту читатъ на английском отбила надолго... Потом через определённое количество лет начала с "Властелина колец".Читалась очень легко,на одном дыхании,очень понравилосъ(гораздо больше,чем на русском)
25 Nov 2008, 10:02
начинайте с подросковых книг как оливер твист или the secret garden хорошая книга и интерессная и легкая .
Anonymous
25 Nov 2008, 10:05
все начинают с Шелдона . но мне не понравился . никакого славарного запаса нового не подчерпнеш . все слава повторяются . НЕ ПОНРАВИЛСЯ
Хм
25 Nov 2008, 10:45
и я Шелдона, Стил и всю эту компанию даже на русском не потяну больше 20 страниц, не говоря уже про английский.
Хм
25 Nov 2008, 10:44
плохой совет новичку читать классику 19 века, там лексика довольно тяжелая, устаревшие формы и слова, которые уже никто не употребляет. Новичок быстро потеряет охоту и мотивацию. Лучше что-то более современное. Да хоть бы женские журналы или другие популярные. Или еще есть такие специальные журналы с историями из жизни. Когда начинаешь читать что-то на чужом языке, речь на первом месте не об интеллекте, а о том, чтобы практику приобрести.
25 Nov 2008, 15:18
а где можно найти журналы? в целом- прекрасный совет!
25 Nov 2008, 16:34
Cпасибо за советы :-). Журналы я читаю каждый день, конечно же встречаются разные слова, которые не совсем понятные,но из контекста я их понимаю. Хотелось бы уже на книжки перейти.
Хм
25 Nov 2008, 18:43
попробуйте Драйзера - пару романов (Дженни Герхард и Сестра Керри) он написал на бытовые темы, довольно просто и незатейливо, так сказать, "библиотека коробейника" для простого народа.
Хм
25 Nov 2008, 17:28
как где? В газетном киоске. Не знаю, где вы живете.
26 Nov 2008, 12:41
Имхо надо читать то, что лично Вам интересно. Я Кинга с удовольствием читаю. Я бы не сказала, что язык сложный у него.
26 Nov 2008, 16:52
Самый правильный совет - если книга интересная и нравится, то даже сложный текст пойдет хорошо. Я вообще начинала с "Властелина колец" и первые несколько глав мучилась от полного незнания всех этих средневеково-фэнтезийных терминов. Но так как в целом данный жанр люблю, книгу не бросила и дочитала, добрав этим необходимый для дальнейшего чтения словарный запас.
27 Nov 2008, 07:03
Я люблю фэнтези, детективы, романы читать.
26 Nov 2008, 14:07
Sheldon: все его книги очень легкие и интересные.
26 Nov 2008, 15:36
ППКС. Шелдона читать очень легко, рекомендую.
26 Nov 2008, 16:26
А кому то Агата Кристи хорошо идет. Хотя я попробовала-половина незнакомых слов на каждой странице-оч.трудно читается, к тому же на редкость нудный стиль изложения))
26 Nov 2008, 16:50
Трое в лодке не считая собаки!
26 Nov 2008, 17:11
зашла , чтоб тоже эту книгу посоветовать :)
26 Nov 2008, 17:12
одна из впечатливших меня книг была биография Айседоры Дункан, читала ее на английском, может и вы попробуйте?
26 Nov 2008, 22:49
Розамунду Пилчер мою любимую :-) Pilcher - наберите на Озоне или на сайте дома книги: mdk-arbat.ru Ее довольно много на английском продается. Замечательные романы, особенно обратите внимание на September. И слова новые, скорее всего, будут, и интересно - не хочется отрываться :-)))
27 Nov 2008, 07:09
Спасибо всем за советы. Составила список :-). Теперь глаза разбегаются, думаю что читать.
27 Nov 2008, 07:18
из легких John Grisham, Nora Roberts, Philipa Gregory (с транслита)
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Обмен опытом \ Книги, музыка, кино, ТВ …