Две "Ярмарки тщеславия"
15 мар 2008, 21:45
(навеяно топиком про Гордость и предубеждение) - в постановке BBC и в постановке американцев. Просто интересно, кому какая нравится больше. Про себя скажу, что англичане, конечно, гораздо более близки к тексту (и их люблю за это), но у американцев более точное попадание в образы.
15 мар 2008, 23:35
Ой........мне больше англичане понравились.
16 мар 2008, 11:23
Речь идет по телепостановке конца 90-х (была еще конца 80-х) и о фильме с Риз Уизерспун? Сериал, конечно же. ИМХО: нечего американцам замахиваться на классику, не тянут они ее...
16 мар 2008, 13:28
Я американскую постановку только из-за Риз Уизерспун покупала, думала с такой актрисой должен быть отличный фильм. Не понравилось, помню только ее и все.
16 мар 2008, 08:19
Я только старую видела. У меня в сборнике мелодрам. А в новой кто играет? Пьеса сама мне очень нравиться, хотя нудновата.
16 мар 2008, 11:23
Какая пьеса???
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Культура \ Книги, музыка, кино, ТВ …