Требуется переводчик на дому
05 мар 2007, 12:49
Нужен переводчик на дому, тексты скидывают на мыло, загрузка - примерно 50 страниц в месяц (типа, на треть дня), тематика - социальная (защита прав человека и т.п.)Кому интересно, вышлю образцы переводимых текстов. Оплата 12.000 руб/мес. Официальный трудовой договор. В общем, думала дома досидеть до сентября (летом в детьми на даче), перебиваясь переводами, но "жизнь дала трещину, остался последний мешок денег" - приходится выходить на полный день. У меня договор до мая, но они готовы расторгнуть, если найду замену. Кому интересно, пишите на почту.
05 мар 2007, 13:10
Написала Вам на почту :)
05 мар 2007, 13:19
я очень хочу!!!!!!!что нужно для этого сделать???????????????????высшее лингв.есть(англ-нем)
05 мар 2007, 13:27
написала вам :)
05 мар 2007, 14:01
И мне вышлите,пожалуйста. tnv84@mail.ru Спасибо.
05 мар 2007, 16:31
Пожалуйста, мне тоже вышлите! tatik2003@mail.ru
05 мар 2007, 19:02
magnia@mail.ru
06 мар 2007, 18:50
Cкиньте пожалуйста на Ronicca@inbox.ru
09 мар 2007, 14:06
Оля, вас не сильно затруднит написать здесь, в топике, когда вы определитесь, кого берете? А то сижу, жду, переживаю... а вы, может, уже и договорились с кем-то... :(((
13 мар 2007, 13:15
Ольга, Вы уже определились с кандидатом?
05 мар 2007, 16:19
Вышлите мне, пожалуйста panther1980@mail.ru
05 мар 2007, 19:29
И мне, пожалуйста. 4cat@mail.ru
05 мар 2007, 23:47
Кажется, всем все отправила. Если не прошло, мыльте на почту. И вам работа, и мне со спокойной совестью, что людей не подвожу, переходить на другую работу (полный день). Встречная просьба: Если у кого-нибудь на примете есть хорошая няня, скиньте контакт, плиз. А то у нас пока няньский тест-драйв, но не очень....
06 мар 2007, 14:28
Я вам писала, но ничего не получила :((( Щас еще разок напишу на почту и здесь оставлю адресок anastassia_ru@rambler.ru Заранее спасибо!
06 мар 2007, 10:46
Моему коллеге тоже очень интересно Ваше предложение, он Лингвист-переводчик. Закончил Московский Государственный Лингвистический Университет. Опыт работы в отделе локализации компании СиБосс 4 года в должности переводчика английского и французского языков. Если Вас не затруднит вышлите мне на мыло образцы текстов, пожалуйста, ну и к кому обращаться в дальнейшем.
Anonymous
06 мар 2007, 12:24
если он такой крутой переводчик,пусть зайдет на хедхантер,там много вакансий для опытных переводчиков,к тому же с 2 языками и на парт-тайм тоже.
06 мар 2007, 13:24
напишите мне тоже arina.fant@gmail.com
06 мар 2007, 15:16
Напишите, пожалуйста! valentin-ka05@yandex.ru
06 мар 2007, 19:09
и мне напишите, уж больно хочется
07 мар 2007, 14:19
и мне пожалуйста вышлите!!!!
10 мар 2007, 14:22
И мне, пожалуйста! m-xeniya@mail.ru
13 мар 2007, 15:53
Автор,напишите,пожалуйста, подыскали уже кого-то или нет,а то неделя уже прошла...
14 мар 2007, 17:36
И мне если можно
18 мар 2007, 01:16
Всем спасибо! По рзультатам выбрали Сашу, в связи с опытом работы преводчиком на конференциях, посвященных образованию и опыту работы с Панфиловой по детскому вопросу. Татьяна созвонилась, они встретились, понравились друг другу, и с начала апреля переводить будет Саша. Извините, те с Евы, кому не выслала образцы и более подробные условия - на почту прило достаточное количество заявок для выбора кандидатки. Извините, место было одно.... всем удачи! Саше успехов в переводах!
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Доска объявлений \ Ищу и предлагаю услуги