Канада. Младшая школа

в какой класс идет семилетний ребенок, при переезде в Канаду(закончивший в России первый класс)? и как это вообще происходит без знания английского? волнительно как-то... заранее мерси

идет по возврасту со сверстниками и через год уже свободно болтает по английски. но это все равно стрес для ребенка поэтому я своего отправляю в английский садик на украине чтобы по возвращению он не чувствовал себя белой вороной (мы сейчас временно в командировке на украине)

Если ребенок 2000 года рождения, осенью пойдет во второй класс, если 1999-го - в третий(3rd grade)В школах есть ESL классы, куда собирают всех детей, плохо говорящих на английском. Но в разных школах по-разному: или отдельный класс, или учительница в обычном классе дает специальные задания, или ребенка забирают в ESL каждый день на определенное время. Может быть, вам бы помогло поначалу поселиться в районе, где много русскоязычных - меньше стресса ребенку.

C плохо говорящими по-английски понятно. А кто совсем языка не знает? Она же не поймет ничего из общеобразовательных предметов. Может учебников русских привести для дополнительных занятий? Волнуюс

Ребёнку особенно стресса не будет. Дети быстро осваиваются и привыкают к новому окружению. Быстро выучивают язык. Тем более в таком возрасте.

По-разному бывает. Мне рассказывали (кстати, я здесь об этом уже писала) как раз про семилетку, первые полгода без конца скандалившего с родителями: "Заберите меня отсюда!" Потом он привык. Если бы наша семья была в такой ситуации, я бы, наверное, попыталась поучить ребенка языку хоть немного заранее, чтобы облегчить стресс. А по поводу "общеобразовательных предметов" - ИМХО, не повод для беспокойства. Семилеток же учат в основном чтению-письму-счету в игровой форме.

еще вопрос как долго длятся занятия у второклашек и что там с каникулами?

У всех детей с 1 по 12 класс одинаковое расписание школы: с 8:30 до 3:00 (возможны варианты +- в полчаса-час в разных школах). Каникулы летом 2 месяца: июль, август. На Крисмас 2 недели и в марте 1 неделя. Все :-(

Почему так долго???? Это только уроки с 8:30 до 3:00 или туда ещё что-то входит? Какие-нибудь кружки и т.д.? А когда уроки делать?

Так вот ПОЭТОМУ у них и нет домашних заданий почти класса так до 4-5. Нет, ну и у младших есть иногда, но не больше 15 минут в день, еще читать надо дома правда каждый день по 30 минут. Но это не совсем уроки. Кстати когда жалуются на то что уроков не задают детям забывают об этом факте, что они в школе столько времени. Почему так? Ну я думаю много причин. Во-первых, школьные автобусы раз в день чтобы ездили (у нас в "деревне" поэтому и 4-5 летки учатся столько же, но через день). Во-вторых, тут детям до 12 лет нельзя дома одним оставаться. Поэтому я думаю длинный день в школе обеспечивает "занятость" детей как можно дольше. В школе только уроки, кружков нет. Но с другой стороны тут в самой обычной школе учат и на музыкальных инструментах играть и много чего еще полезного. И гуляют они минимум 1 раз, максимум 3 раза (малыши). Т.ч. школа другая, надо привыкать :-)

Прошу прощения, не совсем поняла - всю еду (и перекусы и обед) надо с собой давать? Или обедом в школе кормят? Вообще столько всего нового! :)

Ничем в школе не кормят. Всё даёте с собой. (с транслита)

Получается сухомятка, а нормальный горячий обед уже дома?

Да. Либо можете давать что-то в термосе например. (с транслита)

Понятно! :) Спасибо за информацию!

Даже второклашки до трех учаться? Это уроки + группа продленного дня или только уроки? А что с обедами там?

Второклашки! У меня сыну будет в сентябре 3 и 10 месяцев и он тоже должен идти в ту же школу и так же учиться :-) Правда через день. А еда вся с собой. У маленьких 1 обед и 2 перекуса, у вторклашек наверное уже 1 обед и 1 перекус. Только уроки и перемены (одна большая перемена на обед и прогулку около часа).

а когда нужно в школу записываться? моей сейчас 18 месяцев - когда начинать работать в этом направлении?

А у детей разрешаются мобильные телефоны в школе?И вообще, вопрос немного не по теме - мобильник надо здесь покупать, или можно со своим, а здесь только карточки к нему?

купите здесь телефоны - не везите оттуда специально, некоторые модели, например Самсунг, здесь имеют другой формат, так что приедете и под план возьмете ребенку бесплатно телефон простенький

Здесь не приняты сотовые у детей лет так до 12-14 :-) А то и позже, когда сами смогут за него платить. Но до 12 точно нет необходимости в сотовом, т.к. ребенок все равно нигде один находится не может. Из школы можно звонить по школьному телефону если есть необходимость (в школу конечно нельзя сотовый). Моих подруг в Москве это всегда удивляет что ребенок мой, как лох без сотового телефона живет :-)

C телефонами всё ясно :) И всё-таки меня немного расстроило то, что до 3 часов ребенок не имеет нормальной горячей еды - не провоцирует ли это гастриты?

Нет, не провоцирует :) И если под "горячей едой" вы имеете в виду супы - то должна вам сказать, что супы тут вобще мало кто ест. Особенно не принято. И на желудках это отрицательно не сказывается :) (с транслита)

Дело привычки и нашего мировоззрения. Как раз в 3 приходит ребенок и есть нормальный обед горячий. А вечером ужин. А в школе ланч получается, 2 завтрак. Пока дочь маленькая была, то я ей термос давала со вторым. А где-то в классе 3 она сказала что больше не хочет термос. Даю просто бутерброд, яблочко, воду. Достаточно на самом деле.

а ты в свое время в школе кушала горячий обед ??? Мы бутеры ,яблоко с собой брали ,а дома уже первое ,второе и компот/кисель :) (с транслита)

Самое удивительное, что у нас были горячие обеды - за свои деньги (но это были копейки)Я сразу после уроков(в 1:00 или в 2:00)уже могла пообедать. И, кстати, завтраки у нас всегда были горячие!!!

Да, у нас так же было. Но с другой стороны разве это полезно было 2 раза в день обедать (в 11 и в 2 часа дня)?! Надо привыкать к тому что есть. В старших школах вроде у них есть буфеты в школе, а в младших нет.

Конечно придется привыкать! :) Мы ведь сюда едем не для того, чтобы искать минусы, а жить и вживаться и принимать всё как оно есть со своими плюсами и минусами. :)

ну дома можно покормить горячим завтраком :) и после школы тож хорошо покушает тепленькое ,а перекусить чемто в школе совсем неплохо :) (с транслита)

Горячие, но абсолютно несъедобные :( 90% этой "пищи" отправлялось прямо в помойку.

У нас школа с 9 до 3:30. Это уроки и перемены. Большая перемена (lunch) - час.

раскажите пожалуйста (новоприбывшмм)о системе образования,тоесть во сколько куда записывать ребенка,тоесть со скольки лет дет.сад(я думала,что с трёх лет,а оказывается в три уже щкола:think),младшая,средняя и старшие школы,каждая из них со скольки лет начинается?

4 года - Junior Kindergarden (полдня только, до обеда, или после) 5 лет - senior Kindergarden (полдня только) 6 лет - первый класс

спасибо,если можно ещё вопрос: Junior Kindergarden и senior Kindergarden -это обязательное обучение от мин.образования или частным образом надо платит? и второй вопрос Junior Kindergarden и senior Kindergarden находятся (физически) в тежих зданиях (школах) куда потом ребёнок пойдет в первый класс или же как садики-отдельные помещения с площадками, играми и т.д?

Да, это всё как часть школы (государственное, то есть). Находится в здании школы. Правда есть и частные, конечно (например Монтессори). Потом ребёнок идёт в первый класс той же школы. Детские площадки есть и на территории школы.

скажите,я просто не представляю себе, а как ребенок в 4,5,6 лет сможет высиживать уроки как 10-и летний ребёнок? а от "старшикласников" которим по 7,8 лет малюткам поподать не будит?:)

В 4, 5, 6 лет уроки - это одно название :) Они там не сидят за партами, как сидели мы в школе. Они играют :) Потом, 4-5 летки в школе только до 12 дня (то есть, 3 часа) А уроки столько длятся для всех классов. И для первого, и для 12. Немного не поняла, что значит "попадать" от 7-8 леток. Это как? И почему? Тут вообще строго с этим делом. За малейшие задирания такой скандал устроять! (с транслита)

:)спасибо,успокоили

Ну не везде малыши по 3 часа в школе. У нас например вместо "каждый день по пол-дня" киндергарден "полный день через день и пятница "мигающая"". Потому что детей на автобусах всех возят и из-за киндергардена автобус не гоняют лишний раз. Ребенок идет в школу по году рождения. Например, в следующем году идут все рожденные в 2003. Мой осенний ребенок, поэтому ему 4 года не исполнится даже ;-) В киндергардене они конечно большое играют, да и в 1-2 классе тоже потихоньку увеличивается время занятий и уменьшается время игры. Кстати старшие дети тут к малышам относятся ОЧЕНЬ хорошо, заботливо.

вопросы на этом не заканчиваются:) расскажите пожалста про продленку, если такая существует в школах....можно ли после основных уроков оставлять ребенка еще на пару часиков в школе?(например если сама работаешь или учишься) всем спасибо!!!

Вчера только младшего в школу зарегестрировала и на продленку в очередь встали. К 2011 году место обещают :-О Хотя где как конечно. У нас в 1 школе не было проблем таких, знаю что даже временно на неделю можно было записать. Но вообще продленка это не лучшее дело, ИМХО. Еду все равно с собой надо давать и на продленку тоже. Это уже перебор. Поэтому я всегда искала бэбиситеров для старшей после школы. Ровно на 2 часа в день получалось. Обычно это были мамы или бабушки детей из ее же школы. Я с русскими обычно договаривалась. В эти 2 часа входил обед нормальный и небольшой отдых с подружкой и потом они уроки делали (англ. и русские), а иногда и музыкой успевали позаниматься. Очень удобно :-)

Мы тоже пробовали и продленку(PLASP) и беибиситеров - второе бесспорно лучше

а вам чем продленка не понравилась?

нам бы как раз подошло на пару часиков в день а сколько это примерно по деньгам?

PLASP на пару часиков не бывает, либо с утра, либо после школы, либо и то и другое WWW.plasp.com А не понравилось потому что дети полдня взбивают пыль в одном небольшом помещении без окон и кондиционера (в обеих школах куда мы ходили - это сцена в спортивном зале), кормятся кусочничаньем ну и не особенно за ними там смотрят, как и во многих канадских садах Минталитет такой - "ребенок должен уметь делать правильный выбор", которым они меня просто достали То есть к примеру если его в присытствии воспитателя обзывают, а воспитатель никак не реагирует - это нормално, а вот если он пытается сам за себя постоять так значит выбор неправильный Ох Остапа понесло

Есть ли в местных школах так сказать родительские "взносы" на всякие школьные нужды? У меня дитё в первый класс ещё дома успеет пойти и вчера на собрании нам дали понять, что требуется наше посильное участие, начиная с посадки клумбы перед школой и заканчивая....(а об этом обещали рассказать на собрании в сентябре).:)

Нет. 5$ за дневник в начале года и все. Конечно бывают другие "расходы": фотография раз в год, поездки куда-нибудь с классом (10-15$) раз в несколько месяцев. Но это все не обязательные мероприятия. Есть еще "сбор средств" на нужны школы, но это обычно делается так. Детям раздается что-то на продажу :-О Т.е. шоколадные батончики или т.п. и они должны ходить по домам предлагать. Сначала это вызывает шок, потом привыкаешь. Моя дочь не ходит, хотя энтузиазм есть и я не запрещаю. Но просто я думаю что у всех наших соседей дети в той же школе учится... Раньше отказывались от участия в этой акции, потом возвращали назад. Сейчас наконец "доросли" до того что сами покупаем всю коробку этих шоколадок, ну максимум на 100$ там. Это наш вклад в школу :-) Но опять же это совершенно необязательно, никто на тебя пальцем показывать не будет и отношения не испортятся если не будешь участвовать.

Прочитала, что для поступления в школу нужно принести свид.о рождении ребятенка и заверенный перевод. Так вот не поняла - где надо делать этот заверенный перевод - ещё в России в нотариальной конторе, или уже в Торонто, в посольстве? (Кстати, а ост. документы(свид.о браке и др.) надо заранее преводить и заверять?)

А где вы прочитали о нужных в школу доках? а то нам это тоже актуально

Вот, скопировала: Информация с сайта www.CANADA.ru Среднее образование На территории Канады работает три типа школ: государственные, частные и католические. За образование платят только в частных школах. Высший орган власти для школ - департамент образования провинции. Для того, чтобы записать детей в школу, вам необходимо пойти в ближайшую школу со свидетельством о рождении ребенка и заверенным переводом. Если ребенок имеет загранпаспорт, следует взять и его, а также Record of Landing, выданный на ребенка и справку о прививках

а что за справка о прививках? где ее брать и за какой срок?

Мы сходили к русскоговорящему врачу с медицинскои картои превезеннои с собои. Он нам и сделел immunization card. Срок - 15 минут

Мы сами переехали меньше месяца назад, дочку записали в Синьор Киндергартен (на месяц всего :-), т.к. конец учебного года). А уже с сентября идет в 1-й класс. Оформили ее за полчаса. Нам понадобились все перечисленные документы, кроме свидетельства о рождении. Дату рождения ребенка записали с моих слов, а написание имени и фамилии есть в загранпаспорте, так что свидетельство не понадобилось вообще. Готовьтесь, на нас школа и преподователи произвели огромное впесатление... :-) Удачи вам! ;-)

Впечатления в студию :-) Интересно же, как оно на свежий взгляд.

И нам тоже ужасно интересно! :)

:-) Рассказываю! ;-) Долго!!! ;-) В общем, сама школа - это нечно совершенно другое. :-) В широком коридоре какие-то игрушки, подделки, яркие картинки, фотки детей (я так понимаю, коллажи учеников)... зашли в офис (я так понимаю что-то типа учительской), от коридора он отделен стеклянной перегородкой, сама перегородка обклеяна рисунками из мультфильмов, всякими бабочками и т.д. В офисе вообще игрушек - завались, как в магазине. :-) Все такие приветливые, никто не рычит и не пинает от одной тетеньки к другой... :-) И оформиться нам помогли, и говорили нормально, что бы мы, вновь прибывшие понимать могли, и детей наших, игрушки дергавших, не отдергивали и не шумели на них, а говорили, какие милые детки. :-) Мне все равно, что они при этом думают, но никакая "тетя" не обидела моих детей ни словом, ни делом. :-) Кстати, сложилось ощущение полной искренности... Дочке школа очень понравилась, хоть шла туда с явным напрягом, т.к. на Украине мы успели походить в подготовительный класс, где на детей и прикрикивали, и сидели они как сфинксы и вообще, обстановку (как назвать даже не знаю, аура что ли...) в классах не сравнить. :-) Потом нас повели в класс, где дочь будет заниматься. Проходили мимо спортзала, так же отгорожен стекляными стенами от коридора, красотень! ;-) Библиотека... ну не в нашем понимании... :-) Столики кругленькие в центре, по периметру книжные полки, тоже все так радостно, с картинками на стекле и т.д. В общем, не наша школьная библиотека-склад, где и посидеть-то нельзя... :-) Да и помещения... все такие огромные! ;-) В Канаде мне вообще все таким большим кажется, как для великанов. :-) Воздуха много... :-) Ну а в самом классе мы увидели такую картину: дети сидят на ковре перед доской, учительница и ассистент сидят на ковре напртив них и читают им сказку. :-) Доска не на стене висит, а чем-то похажа на мольберт, только больше... но не такая большая, как у нас была. :-) Есть столики со стульчиками для письма, я так понимаю, куча коробок с игрушками, стелажи и т.д. В общем, учебы никакой, одни игры. :-) Но мне это нравится... Вообще немного знаю систему образования в Канаде, она мне по душе, но мы сейчас не об этом. :-) Сейчас дочь уже 2 недели в школу отходила. У них 2 урока и перемена (нужно давать с собой ланч). На одном уроке они играют, рисуют, пишут, лепят (все в перемежку, учителя смотрят, когда дети устают и переключаются на что-то другое), а после перемены им читают сказки на ковре. :-) При этом моя дочь не говорит на английском, только некоторые слова, однако уже приходит и рассказывает о чем была сказка и, соответственно, новые слова на английском выучивает. :-) Короче, все очень непринужденно и интересно, как по мне. Ну и от нашей системы образования отличается, как небо и земля. :-) Если что-то не понятно, спрашивайте, а то информации через край, сама знаю, что стиль письма сейчас какой-то дерганный. :-)

Расскажу еще, как она сходила в школу в перый раз... Учитывайте, что это за месяц до конца учебного года... :-) И представьте, как приняли бы новую учиницу у нас. :-) Копирую выдержку из октябрят. :-) Я не ожидала, что она вернется домой ТАКОМ виде! На шее у нее боа из красно-белых лент, а в руках плакат!!! Еще и на груди какая-то наклейка, на которой написано: я завтра, 30 мая, не иду в школу. Это напоминание родителям. Здорово придумано... Боа ей в классе повесили, все поздравили ее с поступлением в школу, дети познакомились, потом все вместе дорисовывали плакат. Лиза говорит, что плакат был сделан сразу (основное - "добро пожаловать в школу", "мы счастливы, что ты здесь!" и "это все наш класс", а потом дети дописывали свои имена. Потом дети пели ей песню (про Лизу), учительница фотографировала все это. :-) Это ее так в школе приняли. Мне очень понравилось. Ей, похоже, тоже. Фотографии с ее первого дня мне отдали через 2 дня, совершенно бесплатно!!! И вообще ни за что деньги не просили ни разу, не на ремонт класса, не на цветы в класс, не на что-то другое тоже! ;-) С фотографиями была записка: "Это тебе, Лизочка, на память о твоем первом дне в нашей школе. Мы тебя любим!" Нет, ну нормально???? Это что бы мне учительница сказала, что она меня любит??????????? ;-) В общем, мы под впечатлением. :-) Вот фотки ее первого дня в школе, если есть желание - милости прошу. :-) Это я ее дома фоткала уже после прихода, а те, что делала учительница я не отсканировала... http://www.eva.ru/albumpage/483/3.html

Фото вполне дают впечатления о хорошем начале учебной жизни! Нам ведь тоже предстоит записываться в школу в середине учебного года. Ужасно волнуюсь, но после Вашего отчета немного успокоилась :)

Я думаю, что у вас тоже все будет отлично! ;-) Удачи!!!

Ничего заранее не переводите, перевод должен заверить месныи нотариус. Вам как новоприбывшим бесплатно переведут и заверят в Dixie-Bloor Neighbourhood Centre в Миссиссаге http://www.dixiebloor.ca/settlement.htmll

Спасибо! Одной "головной болью" меньше :) :) :)

Когда я записывала ребенка, нужен был просто документ с датой его рождения - его проездной документ ребенка или паспорт вполне подходит. Ничего дополнительного не переводила. Еще нужно (обычно) с вашим адресом. Что бы подтвердить где вы живете. Еще хотела сказать про школьную систему - она отличается от провинции к провинции. Ни в Манитобе не в Бритиш коламбии нет джуниор киндергандена. Сразу начинается киндергардне. (идут дети которым исполнится 5 лет до 31 декабря текущего года. Но если вы считаете что ребенок еще не готов к школе, его можно еще годик дома подержать.