Срочно Нужен перевод для Приюта
24 авг 2006, 13:30
Девочки нужен перевод информации о приюте на английский и немецкий. 13 сентября состоится форум потонцеальных спонсоров один день выделен для Углича. Поэтому нам нужен колаж и перевод информации.
24 авг 2006, 13:43
Я могу. Только этим на работе и занимаюсь. Только английский.
24 авг 2006, 14:13
Марина напишите мне на почту.
25 авг 2006, 15:59
Спасибо Марине за перевод
24 авг 2006, 22:23
Я пас по времени. Если там не очень много - попросите перевести Риту 3313414, если договоритесь за деньги, я спонсирую. Рита очень отзывчивый человек, часто предлагает сделать небольшие переводы бесплатно, но я знаю, что деньги ей нужны - у нее тяжелая форма ДЦП, плюс недавно умерла мама.
25 авг 2006, 10:52
Спасибо
25 авг 2006, 15:41
на немецкий могу перевести. начиная с понедельника я в вашем распоряжении:)
25 авг 2006, 15:59
Отправила текст вам на почту
26 авг 2006, 01:34
Переведу за завтра-послезавтра (в зависимости от объёма), если Вам горит ;)Что-то этот пост только сейчас увидела((
lauenau[at]rambler.ru
lauenau[at]rambler.ru
26 авг 2006, 01:35
ну да, на немецкий... забыла приписать
26 авг 2006, 15:47
Я могу периодически делать переводы на английский, если надо. Только меня лучше заранее об этом предупреждать, чтобы я могла время высвободить.
26 авг 2006, 16:18
Спасибо будем иметь в виду
28 авг 2006, 14:21
Спасибо огромное
25 авг 2006, 13:11
Я могу перевести на немецкий, но, к сожалению, только после выходных.
28 авг 2006, 00:50
на французский Вам не надо?
Вообще Франция в проекте не участвует?
может посодействовать как-то- там тоже есть ресурсы?
Вообще Франция в проекте не участвует?
может посодействовать как-то- там тоже есть ресурсы?
28 авг 2006, 01:41
Узнаю про французов
28 авг 2006, 14:08
Галя, отправила перевод на немецкий Вам на почту.
28 авг 2006, 14:25
Спасибо все получила
28 авг 2006, 22:04
обращайтесь, если что, ко мне - англ и итал языки. мыло в паспорте
29 авг 2006, 17:42
Могу переводить с английского и на английский. напишите, если еще актуально.
Читайте больше обсуждений на эту тему в Форуме
Поможем вместе! \ Поможем вместе (разное)